火绳树Eriolaena spectabilis (DC.) Planchon ex Mast.
火绳树Eriolaena spectabilis (DC.) Planchon ex Mast.
2.火绳树（云南）图版46：1
Eriolaena spectabilis (DC.) Planchon ex Mast. in Hook. f. Fl. Brit. Ind. 1: 371. 1874; Chun et Hsue in Journ. Arnold Arb. 28: 330. 1947. ——Wallichia spectabilis DC. Mem. Mus. 10: 1O4. t. 6, 1823. ——Microchlaena spectabilis Wall. Cat. No. 1173. 1828 nom. nud. ——Sterculia malvacea Levl. in Fedde Rep. Sp. 12: 185. 1913. ——Eriolaena sterculiacea Levl. Fl. Kouy-Tcheou 405. 1915.——Eriolaena szemaoensis Hu in Journ. Arnold Arb. 5: 230. 1924. ——Eriolaena malvacea (Levl.) Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7 (3): 613. 1933; Rehd. in Journ. Arnold Arb. 15: 95. 1934;中国高等植物图鉴2: 831. 图3391. 1972; 云南植物研究所, 云南省经济植物185-186.图141. 1972.
落叶灌木或小乔木，高3-8米，嫩枝被星状短柔毛。叶卵形或广卵形，长8-14厘米，宽6-13厘米，上面略被稀疏的星状柔毛，下面密被灰白色或带褐色的星状茸毛，边缘有不规则的浅齿，基生脉5-7条；叶柄长2-5厘米，有茸毛；托叶锥尖状线形，长约．5毫米。聚伞花序腋生，具数朵花，密被茸毛；花梗与花等长或略短；小苞片条状披针形，全缘，稀浅裂，长约4毫米；萼片5枚，条状披针形，长1.8-2.5厘米，密被星状短茸毛；花瓣5片，白色或带淡黄色，倒卵状匙形，与萼片等长，瓣柄厚，被长柔毛；雄蕊多数；子房卵圆形，多室，被柔毛，花柱基部有长绒毛，柱头多数。蒴果木质，卵形或卵状椭圆形，长约5厘米，宽约2．5厘米，具瘤状突起和棱脊，果瓣连合处常有深沟，顶端钝或具喙；种子具翅。花期4-7月。
产云南南部（富宁、金平、河口、思茅、景洪）、贵州南部（都匀、开阳）和广西隆林。四川、金阳、渡口一带也有栽培。生于海拔500-1300米的山坡上疏林中或稀树灌丛中。印度也有分布。
本种为紫胶虫的主要寄主。树皮的纤维可编绳。
《Flora of China》 Vol. 12 (2007)
Eriolaena spectabilis (Candolle) Planchon ex Masters
火绳树 huo sheng shu
Wallichia spectabilis Candolle, Mém. Mus. Hist. Nat. 10: 104. 1823; Eriolaena malvacea (H. Léveillé) Handel-Mazzetti; E. sterculiacea H. Léveillé; E. szemaoensis Hu; Microchlaena spectabilis (Candolle) Endlicher ex Walpers; Sterculia malvacea H. Léveillé.
Deciduous shrubs or small trees, 3-8 m tall. Branchlets stellate puberulent. Stipule pointed linear, ca. 5 mm; petiole 2-5 cm, velutinous; leaf blade ovate or broadly ovate, 8-14 × 6-13 cm, abaxially densely gray-white or brownish stellate velutinous, adaxially sparsely slightly stellate hairy, basal veins 5-7, base cordate, margin irregularly minutely dentate, apex shortly acute. Inflorescence cymose, axillary, several-flowered, densely velutinous. Pedicels as long as flowers or slightly shorter; epicalyx lobes linear-lanceolate, entire, or rarely lobed, ca. 4 mm. Sepals 4(or 5), linear-lanceolate, 1.8-2.5 cm, densely stellate tomentulose. Petals 4(or 5), white or yellowish white, obovate-spatulate, as long as sepals, stipe thick, villous. Stamens many. Ovary ovoid, 8-celled, velutinous; style basally villous; stigma many-lobed. Capsule woody, ovoid or ovoid-ellipsoid, ca. 5 × 2.5 cm, verrucose and angular, deeply grooved between valves, apex obtuse or beaked. Fl. Apr-Jul.
Open forests, bushlands; 500-1300 m. NW Guangxi (Longlin), S Guizhou, S and SE Yunnan [Bhutan, India, Nepal].
【拼音名】 Huǒ Shénɡ Shù
【来源】 药材基源：为锦葵科植物翅果麻的树皮或叶。
拉丁植物动物矿物名：Kydia calyina Roxb.
采收和储藏：夏、秋季采收树皮或叶，晒干。
【原形态】 翅果麻 乔木，高10-20m。小枝圆柱形，密被淡褐色星状柔毛。叶互生；叶柄长2-4cm，被星状疏柔毛。叶片近圆形，常为掌状3-5浅裂，长6-14cm，宽5-11cm，先端短尖或钝，基部圆形至近心形，边缘具疏细齿缺，上面疏被星状柔毛，下面密被灰色星状绵毛；主脉5-7条。花顶生或腋生，排列成圆锥花序，花梗、小苞片和花萼均被灰色星状短柔毛；小苞片4，很少为6，长圆形，长约4mm；花萼浅杯状，中部以下合生，裂片5，三角形，与小苞片近等长；花淡红色，直径约16mm，花瓣倒心形，端具腺状流苏。蒴果圆球形，直径约5mm，宿存小苞片倒卵状长圆形，长1-1.5cm，宽5-9mm，两面被星状柔毛。种子肾形，无毛，具腺脉纹。花期9-11月。
【生境分布】 生态环境：生于海拔500-1600m的山谷疏林中。
资源分布：分布于云南南部等地。
【性状】 性状鉴别 叶多皱缩，完整叶近圆形，常为掌状3-5浅裂，长6-14cm，宽5-11cm，先端短尖或钝，基部圆形或近心形，边缘具疏细齿缺，上面疏被星状柔毛，下面密被星状绵毛，主脉5-7条；叶柄长2-4cm，被星状疏柔毛。质脆。
【性味】 苦；涩；凉
【功能主治】 收敛止血；续筋接骨。主胃溃疡吐血；外伤出血；骨折；烫伤
【用法用量】 内服：煎汤，9-15g。外用：适量，研末撒；或麻油调敷。
【摘录】 《中华本草》
别名：泡火绳;芒木;埋摸肥;赤火绳;火索树;引火绳;接骨树;
科名：梧桐科 Sterculiaceae
属名：火绳树属 Eriolaena
2.火绳树（云南）图版46：1
Eriolaena spectabilis (DC.) Planchon ex Mast. in Hook. f. Fl. Brit. Ind. 1: 371. 1874; Chun et Hsue in Journ. Arnold Arb. 28: 330. 1947. ——Wallichia spectabilis DC. Mem. Mus. 10: 1O4. t. 6, 1823. ——Microchlaena spectabilis Wall. Cat. No. 1173. 1828 nom. nud. ——Sterculia malvacea Levl. in Fedde Rep. Sp. 12: 185. 1913. ——Eriolaena sterculiacea Levl. Fl. Kouy-Tcheou 405. 1915.——Eriolaena szemaoensis Hu in Journ. Arnold Arb. 5: 230. 1924. ——Eriolaena malvacea (Levl.) Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7 (3): 613. 1933; Rehd. in Journ. Arnold Arb. 15: 95. 1934;中国高等植物图鉴2: 831. 图3391. 1972; 云南植物研究所, 云南省经济植物185-186.图141. 1972.
落叶灌木或小乔木，高3-8米，嫩枝被星状短柔毛。叶卵形或广卵形，长8-14厘米，宽6-13厘米，上面略被稀疏的星状柔毛，下面密被灰白色或带褐色的星状茸毛，边缘有不规则的浅齿，基生脉5-7条；叶柄长2-5厘米，有茸毛；托叶锥尖状线形，长约．5毫米。聚伞花序腋生，具数朵花，密被茸毛；花梗与花等长或略短；小苞片条状披针形，全缘，稀浅裂，长约4毫米；萼片5枚，条状披针形，长1.8-2.5厘米，密被星状短茸毛；花瓣5片，白色或带淡黄色，倒卵状匙形，与萼片等长，瓣柄厚，被长柔毛；雄蕊多数；子房卵圆形，多室，被柔毛，花柱基部有长绒毛，柱头多数。蒴果木质，卵形或卵状椭圆形，长约5厘米，宽约2．5厘米，具瘤状突起和棱脊，果瓣连合处常有深沟，顶端钝或具喙；种子具翅。花期4-7月。
产云南南部（富宁、金平、河口、思茅、景洪）、贵州南部（都匀、开阳）和广西隆林。四川、金阳、渡口一带也有栽培。生于海拔500-1300米的山坡上疏林中或稀树灌丛中。印度也有分布。
本种为紫胶虫的主要寄主。树皮的纤维可编绳。
《Flora of China》 Vol. 12 (2007)
Eriolaena spectabilis (Candolle) Planchon ex Masters
火绳树 huo sheng shu
Wallichia spectabilis Candolle, Mém. Mus. Hist. Nat. 10: 104. 1823; Eriolaena malvacea (H. Léveillé) Handel-Mazzetti; E. sterculiacea H. Léveillé; E. szemaoensis Hu; Microchlaena spectabilis (Candolle) Endlicher ex Walpers; Sterculia malvacea H. Léveillé.
Deciduous shrubs or small trees, 3-8 m tall. Branchlets stellate puberulent. Stipule pointed linear, ca. 5 mm; petiole 2-5 cm, velutinous; leaf blade ovate or broadly ovate, 8-14 × 6-13 cm, abaxially densely gray-white or brownish stellate velutinous, adaxially sparsely slightly stellate hairy, basal veins 5-7, base cordate, margin irregularly minutely dentate, apex shortly acute. Inflorescence cymose, axillary, several-flowered, densely velutinous. Pedicels as long as flowers or slightly shorter; epicalyx lobes linear-lanceolate, entire, or rarely lobed, ca. 4 mm. Sepals 4(or 5), linear-lanceolate, 1.8-2.5 cm, densely stellate tomentulose. Petals 4(or 5), white or yellowish white, obovate-spatulate, as long as sepals, stipe thick, villous. Stamens many. Ovary ovoid, 8-celled, velutinous; style basally villous; stigma many-lobed. Capsule woody, ovoid or ovoid-ellipsoid, ca. 5 × 2.5 cm, verrucose and angular, deeply grooved between valves, apex obtuse or beaked. Fl. Apr-Jul.
Open forests, bushlands; 500-1300 m. NW Guangxi (Longlin), S Guizhou, S and SE Yunnan [Bhutan, India, Nepal].
【拼音名】 Huǒ Shénɡ Shù
【来源】 药材基源：为锦葵科植物翅果麻的树皮或叶。
拉丁植物动物矿物名：Kydia calyina Roxb.
采收和储藏：夏、秋季采收树皮或叶，晒干。
【原形态】 翅果麻 乔木，高10-20m。小枝圆柱形，密被淡褐色星状柔毛。叶互生；叶柄长2-4cm，被星状疏柔毛。叶片近圆形，常为掌状3-5浅裂，长6-14cm，宽5-11cm，先端短尖或钝，基部圆形至近心形，边缘具疏细齿缺，上面疏被星状柔毛，下面密被灰色星状绵毛；主脉5-7条。花顶生或腋生，排列成圆锥花序，花梗、小苞片和花萼均被灰色星状短柔毛；小苞片4，很少为6，长圆形，长约4mm；花萼浅杯状，中部以下合生，裂片5，三角形，与小苞片近等长；花淡红色，直径约16mm，花瓣倒心形，端具腺状流苏。蒴果圆球形，直径约5mm，宿存小苞片倒卵状长圆形，长1-1.5cm，宽5-9mm，两面被星状柔毛。种子肾形，无毛，具腺脉纹。花期9-11月。
【生境分布】 生态环境：生于海拔500-1600m的山谷疏林中。
资源分布：分布于云南南部等地。
【性状】 性状鉴别 叶多皱缩，完整叶近圆形，常为掌状3-5浅裂，长6-14cm，宽5-11cm，先端短尖或钝，基部圆形或近心形，边缘具疏细齿缺，上面疏被星状柔毛，下面密被星状绵毛，主脉5-7条；叶柄长2-4cm，被星状疏柔毛。质脆。
【性味】 苦；涩；凉
【功能主治】 收敛止血；续筋接骨。主胃溃疡吐血；外伤出血；骨折；烫伤
【用法用量】 内服：煎汤，9-15g。外用：适量，研末撒；或麻油调敷。
【摘录】 《中华本草》