唐古拉婆婆纳Veronica vandellioides Maxim.
唐古拉婆婆纳Veronica vandellioides Maxim.
43.唐古拉婆婆纳（中国高等植物图鉴）图82
Veronica vandellioides Maxim. Bull. Acad. Sci. Petersb. 32: 514. 1888;中国高等植物图鉴, 4: 42.图5498. 1975.
植株高5-25厘米，全体多少被多细胞白色柔毛。茎多支丛生，极少单生，细弱，上升或多少蔓生。叶近无柄至有长达1厘米的叶柄，叶片卵圆形，基部心形或平截形，顶端钝，长7-20毫米，宽6-18毫米，每边具2-5个圆齿。总状花序多支，侧生于茎上部叶腋或几乎所有叶腋，退化为只具单花或两朵花，在仅具单花情况下，轴的中部有苞片（看起来象小苞片）；花序梗（在单花情况下为苞片以下部分）纤细，长6-20毫米；苞片宽条形至披针形，长不及5毫米；花梗纤细，长3-10毫米；花萼裂片长椭圆形，花期长约3毫米，果期长4-6毫米；花冠浅蓝色、粉红色或白色，略比萼长，裂片圆形至卵形；雄蕊略短于花冠。蒴果近于倒心状肾形，基部平截状圆形，长3-4毫米，宽5-6毫米，花柱长2毫米。种子南瓜子形，长1.5毫米。花期7-8月。
产西藏（中部和北部）、青海、甘肃、陕西（太白山）及四川西部。生海拔2000-4400米的林下及高草丛中。
《Flora of China》 Vol. 18 (1998)
Veronica vandellioides Maximowicz
唐古拉婆婆纳 tang gu la po po na
Perennials, 5-25 cm tall, entirely pubescent with multicellular hairs. Stems to 25, cespitose, very rarely 1, slender, ascending to diffuse. Leaves subsessile or petiole to 1 cm; leaf blade ovate-orbicular, 0.7-2 X 0.6-1.8 cm, base cordate to truncate, margin 2-5-crenate on each side, apex obtuse. Racemes 4-10, axillary, sometimes only from upper leaves, 1- or 2-flowered; 1-flowered inflorescences with peduncle slender, 0.6-2 cm; bracts (appearing to be bracteoles) at middle of peduncle, broadly linear, less than 5 mm. Pedicel slender, 3-10 mm. Calyx 4-lobed; lobes narrowly elliptic, subequal, ca. 3 mm at anthesis, 4-6 mm in fruit. Corolla pale blue, pink, or white, rotate, slightly longer than calyx; tube less than 1.5 mm; throat hairy; lobes orbicular to ovate. Stamens slightly shorter than corolla. Capsule subobcordate-reniform, strongly compressed, 3-4 X 5-6 mm, base truncate-rounded. Style ca. 2 mm. Seeds 2-10 per locule, ovoid, flattened, slightly convex, ca. 1.5 mm. Fl. Jul-Aug.
* Forests, meadows; 2000-4400 m. Gansu, Qinghai, Shaanxi (Taibai Shan), W Sichuan, C to N Xizang.
别名：唐故特婆婆纳;唐古特婆婆纳;唐故拉婆婆纳;
科名：玄参科 Scrophulariaceae
属名：婆婆纳属 Veronica
43.唐古拉婆婆纳（中国高等植物图鉴）图82
Veronica vandellioides Maxim. Bull. Acad. Sci. Petersb. 32: 514. 1888;中国高等植物图鉴, 4: 42.图5498. 1975.
植株高5-25厘米，全体多少被多细胞白色柔毛。茎多支丛生，极少单生，细弱，上升或多少蔓生。叶近无柄至有长达1厘米的叶柄，叶片卵圆形，基部心形或平截形，顶端钝，长7-20毫米，宽6-18毫米，每边具2-5个圆齿。总状花序多支，侧生于茎上部叶腋或几乎所有叶腋，退化为只具单花或两朵花，在仅具单花情况下，轴的中部有苞片（看起来象小苞片）；花序梗（在单花情况下为苞片以下部分）纤细，长6-20毫米；苞片宽条形至披针形，长不及5毫米；花梗纤细，长3-10毫米；花萼裂片长椭圆形，花期长约3毫米，果期长4-6毫米；花冠浅蓝色、粉红色或白色，略比萼长，裂片圆形至卵形；雄蕊略短于花冠。蒴果近于倒心状肾形，基部平截状圆形，长3-4毫米，宽5-6毫米，花柱长2毫米。种子南瓜子形，长1.5毫米。花期7-8月。
产西藏（中部和北部）、青海、甘肃、陕西（太白山）及四川西部。生海拔2000-4400米的林下及高草丛中。
《Flora of China》 Vol. 18 (1998)
Veronica vandellioides Maximowicz
唐古拉婆婆纳 tang gu la po po na
Perennials, 5-25 cm tall, entirely pubescent with multicellular hairs. Stems to 25, cespitose, very rarely 1, slender, ascending to diffuse. Leaves subsessile or petiole to 1 cm; leaf blade ovate-orbicular, 0.7-2 X 0.6-1.8 cm, base cordate to truncate, margin 2-5-crenate on each side, apex obtuse. Racemes 4-10, axillary, sometimes only from upper leaves, 1- or 2-flowered; 1-flowered inflorescences with peduncle slender, 0.6-2 cm; bracts (appearing to be bracteoles) at middle of peduncle, broadly linear, less than 5 mm. Pedicel slender, 3-10 mm. Calyx 4-lobed; lobes narrowly elliptic, subequal, ca. 3 mm at anthesis, 4-6 mm in fruit. Corolla pale blue, pink, or white, rotate, slightly longer than calyx; tube less than 1.5 mm; throat hairy; lobes orbicular to ovate. Stamens slightly shorter than corolla. Capsule subobcordate-reniform, strongly compressed, 3-4 X 5-6 mm, base truncate-rounded. Style ca. 2 mm. Seeds 2-10 per locule, ovoid, flattened, slightly convex, ca. 1.5 mm. Fl. Jul-Aug.
* Forests, meadows; 2000-4400 m. Gansu, Qinghai, Shaanxi (Taibai Shan), W Sichuan, C to N Xizang.