小婆婆纳Veronica serpyllifolia Linn.
小婆婆纳Veronica serpyllifolia Linn.
17. 小婆婆纳（东北植物检索表）图版33：1-6
Veronica serpyllifolia L. Sp. Pl. 12. 1753;中国高等植物图鉴, 4: 37.图5488. 1975. ——V. tenella All. Fl. Pedemont. 1: 75. tab. 22. fig. 1. 1785.——V. serpyllifolia subsp. humifusa(Dicks)Pennell, Monogr. Acad. Nat. Sci. Philad. 5: 77. 1943.
茎多支丛生，下部匍匐生根，中上部直立，高10-30厘米，被多细胞柔毛，上部常被多细胞腺毛。叶无柄，有时下部的有极短的叶柄，卵圆形至卵状矩圆形，长8-25毫米，宽7-15毫米，边缘具浅齿缺，极少全缘，3-5出脉或为羽状叶脉。总状花序多花，单生或复出，果期长达20厘米，花序各部分密或疏地被多细胞腺毛；花冠蓝色、紫色或紫红色，长4毫米。蒴果肾形或肾状倒心形，长2.5-3毫米，宽4-5毫米，基部圆或几乎平截，边缘有一圈多细胞腺毛，花柱长约2.5毫米。花期4-6月。2n＝14
分布于东北、西北、西南及湖南和湖北。北半球温带和亚热带高山广布。生中山至高山湿草甸。
日本的一些学者采纳Allioni的做法，把亚洲的这种植物和欧洲的植物分开，名为V. tenella。他们所根据的理由是，欧洲的植物茎上部不为直的腺毛而为弯曲的柔毛；花冠长约2毫米；叶小，长5-10毫米。我们看了欧洲的一些标本，了解到，欧亚两洲植物的茎上都是多细胞的毛，只不过亚洲的略长些，花序轴上的毛两者都是多细胞棕色腺毛；欧洲植物的花冠也有长达3.5毫米的；叶子也有长15毫米的，而我国标本也有不足10毫米的。因此，我们认为，欧亚两洲的植物区别很小，这样的区别不足以作为分种的理由。
《Flora of China》 Vol. 18 (1998)
Veronica serpyllifolia Linnaeus
小婆婆纳 xiao po po na
Veronica humifusa Dickson; V. serpyllifolia subsp. humifusa (Dickson) Syme; V. serpyllifolia var. humifusa (Dickson) Vahl.
Perennials. Rhizomes long, slender. Stems cespitose, creeping, erect from middle, 10-30 cm tall, often branched, villous with multicellular hairs, apically often with multicellular glandular hairs. Leaves sometimes alternate apically on stem, sessile, lower ones sometimes short petiolate; leaf blade ovate-orbicular to ovate-oblong, 0.8-2.5 X 0.7-1.5 cm, margin shallowly incised or rarely entire, veins 3-5 or pinnately veined. Racemes terminal, sometimes also axillary, 10-40-flowered, to 20 cm in fruit, with multicellular glandular hairs; lower bracts similar to leaves in shape. Pedicel 2-4 mm in flower, 4-6 mm in fruit. Calyx 4-lobed. Corolla color variable from almost white with blue lines to solid blue, purple, or purplish red, subrotate, ca. 4 mm. Capsule subreniform, strongly compressed, 2.5-3 X 4-5 mm, base rounded to subtruncate, margin glandular ciliate, apex obtuse and notched. Style ca. 2.5 mm. Seeds flattened, slightly convex on both sides. Fl. Apr-Jun. 2n = 14.
Mountain meadows; 400-3700 m. Gansu, Guizhou, Hubei, Hunan, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [widely distributed in north temperate zones and subtropical alpine mountains].
【拼音名】 Xiǎo Pó Pó Nà
【别名】 百里香叶婆婆纳、仙桃草、地涩涩
【来源】 玄参科小婆婆纳Veronica serpyllifolia L.，以全草入药。
【生境分布】 东北、陕西、新疆、内蒙古。
【性味】 甘、苦、涩，平。
【功能主治】 活血散瘀，止血，解毒。主治月经不调，跌打内伤；外用治外伤出血，烧烫伤，蛇咬伤。
【用法用量】 1～3钱；外用适量，鲜草捣烂敷患处。
【摘录】 《全国中草药汇编》
别名：仙桃草;小仙桃草;园叶婆婆纳;百里香叶婆婆纳;婆婆纳;圆叶婆婆纳;减扪莫;百里香婆婆纳;地涩涩;小对经草;小叶婆婆纳;荞皮草;水马桑;thymeleaf speedwell;
科名：玄参科 Scrophulariaceae
属名：婆婆纳属 Veronica
17. 小婆婆纳（东北植物检索表）图版33：1-6
Veronica serpyllifolia L. Sp. Pl. 12. 1753;中国高等植物图鉴, 4: 37.图5488. 1975. ——V. tenella All. Fl. Pedemont. 1: 75. tab. 22. fig. 1. 1785.——V. serpyllifolia subsp. humifusa(Dicks)Pennell, Monogr. Acad. Nat. Sci. Philad. 5: 77. 1943.
茎多支丛生，下部匍匐生根，中上部直立，高10-30厘米，被多细胞柔毛，上部常被多细胞腺毛。叶无柄，有时下部的有极短的叶柄，卵圆形至卵状矩圆形，长8-25毫米，宽7-15毫米，边缘具浅齿缺，极少全缘，3-5出脉或为羽状叶脉。总状花序多花，单生或复出，果期长达20厘米，花序各部分密或疏地被多细胞腺毛；花冠蓝色、紫色或紫红色，长4毫米。蒴果肾形或肾状倒心形，长2.5-3毫米，宽4-5毫米，基部圆或几乎平截，边缘有一圈多细胞腺毛，花柱长约2.5毫米。花期4-6月。2n＝14
分布于东北、西北、西南及湖南和湖北。北半球温带和亚热带高山广布。生中山至高山湿草甸。
日本的一些学者采纳Allioni的做法，把亚洲的这种植物和欧洲的植物分开，名为V. tenella。他们所根据的理由是，欧洲的植物茎上部不为直的腺毛而为弯曲的柔毛；花冠长约2毫米；叶小，长5-10毫米。我们看了欧洲的一些标本，了解到，欧亚两洲植物的茎上都是多细胞的毛，只不过亚洲的略长些，花序轴上的毛两者都是多细胞棕色腺毛；欧洲植物的花冠也有长达3.5毫米的；叶子也有长15毫米的，而我国标本也有不足10毫米的。因此，我们认为，欧亚两洲的植物区别很小，这样的区别不足以作为分种的理由。
《Flora of China》 Vol. 18 (1998)
Veronica serpyllifolia Linnaeus
小婆婆纳 xiao po po na
Veronica humifusa Dickson; V. serpyllifolia subsp. humifusa (Dickson) Syme; V. serpyllifolia var. humifusa (Dickson) Vahl.
Perennials. Rhizomes long, slender. Stems cespitose, creeping, erect from middle, 10-30 cm tall, often branched, villous with multicellular hairs, apically often with multicellular glandular hairs. Leaves sometimes alternate apically on stem, sessile, lower ones sometimes short petiolate; leaf blade ovate-orbicular to ovate-oblong, 0.8-2.5 X 0.7-1.5 cm, margin shallowly incised or rarely entire, veins 3-5 or pinnately veined. Racemes terminal, sometimes also axillary, 10-40-flowered, to 20 cm in fruit, with multicellular glandular hairs; lower bracts similar to leaves in shape. Pedicel 2-4 mm in flower, 4-6 mm in fruit. Calyx 4-lobed. Corolla color variable from almost white with blue lines to solid blue, purple, or purplish red, subrotate, ca. 4 mm. Capsule subreniform, strongly compressed, 2.5-3 X 4-5 mm, base rounded to subtruncate, margin glandular ciliate, apex obtuse and notched. Style ca. 2.5 mm. Seeds flattened, slightly convex on both sides. Fl. Apr-Jun. 2n = 14.
Mountain meadows; 400-3700 m. Gansu, Guizhou, Hubei, Hunan, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [widely distributed in north temperate zones and subtropical alpine mountains].
【拼音名】 Xiǎo Pó Pó Nà
【别名】 百里香叶婆婆纳、仙桃草、地涩涩
【来源】 玄参科小婆婆纳Veronica serpyllifolia L.，以全草入药。
【生境分布】 东北、陕西、新疆、内蒙古。
【性味】 甘、苦、涩，平。
【功能主治】 活血散瘀，止血，解毒。主治月经不调，跌打内伤；外用治外伤出血，烧烫伤，蛇咬伤。
【用法用量】 1～3钱；外用适量，鲜草捣烂敷患处。
【摘录】 《全国中草药汇编》