金鸡纳树Cinchona ledgeriana (Howard) Moens et Trim.
金鸡纳树Cinchona ledgeriana (Howard) Moens et Trim.
1. 金鸡纳树（通称）狭叶金鸡纳 图版55: 1-5
Cinchona ledgeriana (Howard) Moens ex Trim. in Journ. Bot. 19: 323. 1881; 陈嵘, 中国树木分类学1132. 1937; 刘棠瑞, 台湾木本植物图志, 卷下: 1099. 1962; Backer et Bakh. Fl. Java 2: 296. 1965; 中国高等植物图鉴4: 201, 图5815. 1975; 云南种子植物名录, 下册: 1249. 1984.——C. caliaya Wedd. var. ledgeriana Howard in Quin. E. Indian Plant. 86. 1876; J. H. Holland in Kew Bull. Misc. Inf. add. ser. 9: 349. 1922; Kirtikar et Basu, Ind. Med. Pl. 2: 1261. 1980.
乔木，通常高3-6米，最高可达25米；树皮灰褐色，较薄，裂纹多而浅；嫩枝具4棱，被褐色短柔毛。叶纸质或薄革质，长圆状披针形、椭圆状长圆形或披针形，长7-16(21.5)厘米，12.5-6(11)厘米，顶端钝或稀短尖，基部渐狭或短尖，两面无毛或有时在下面有疏短柔毛；侧脉7-11对，在下面凸起；叶柄长3-20毫米，无毛或有微柔毛。花序被淡黄色柔毛，长达23厘米，宽达18厘米；花芳香，花梗长1-8毫米；花萼长3-4毫米，檐部稍扩大，裂片卵状三角形，长0.5-1毫米；花冠白色或浅黄白色，长8-12毫米，冠管筒形，稍具5棱，内面无毛，裂片披针形，长3-4毫米，内面边缘有淡黄色长柔毛；雄蕊着生于冠管的下部，花丝长或短，长0.5-5.5毫米，花药长2.3-3毫米；花柱长或短于雄蕊，长1.8-6.5毫米，柱头长1.5-3.5毫米，有时有黄白色长柔毛。蒴果近圆筒形或圆锥形，被短柔毛，长0.8-1.5厘米，径3-7毫米，顶冠以宿存萼檐，果梗纤细；种子长圆形，长4-5毫米，周围具翅。花、果期6月至翌年2月。
云南南部和台湾有种植。原产于玻利维亚和秘鲁等地。印度、斯里兰卡、菲律宾、印度尼西亚、非洲等地亦有种植。
茎皮和根皮为提制奎宁 (quinine) 的主要原料，用于治疗疟疾，并有镇痛解热及局部麻醉的功用；奎宁还能增强子宫收缩，常用来引产；对于治疗疮疽、皮炎、皮癣都具有较好的疗效。另从茎皮和根皮中提制的生物碱奎尼丁可用于心房颤动阵发性心动过速和心房扑动等病症。茎皮和根皮的制剂又是苦味健胃剂和强壮药。枝、叶煎水服可退烧。本种含奎宁量较高。
形态特征：灌木或小乔木，高约10m。叶披针状椭圆形，光滑无毛，先端尖。聚伞花序；花黄白色，有强烈臭气，花冠筒状五角形；雄蕊5；雌蕊1；子房下位，2室。蒴果。
地理分布：台湾、福建、广东、广西、云南诸省区及少数热带地区有引种栽培；原产南美秘鲁，盛产印度尼西亚。
毒 性：树皮有毒。煮食会引起恶心、呕吐等反应。可治疗虐疾[8]。
化学成分：树皮含金鸡纳生物碱(cinchonaalkaloids)(76—2)，含量最高可达15%，主要是奎宁(quinine)，其次为奎尼定(quinidine)、金鸡宁(cinchonine)及金鸡尼定(cinchonidine)[9]。叶中含有金鸡纳非灵(cinchophylline)和金鸡纳非胺(cinchophyllamine)[10]；从植物心材中也得到极少量的奎宁、金鸡宁等生物碱，此外还有较多的糖甙[11]。
化学成分：金鸡纳生物碱均有一定的毒性，其中奎宁毒性较大，系原生质毒。皮下或肌肉注射易引起组织刺激，甚至坏死；静脉注射可引起循环障碍。中毒症状主要为中枢神经系统的抑制，并有恶心、呕吐、眩晕、头痛、耳鸣、听觉和视觉减弱甚至消失。如一人一次量超过4g，可引起意识消失、谵语、瞳孔散大、反射减退、粘膜出血，有的出现肾脏损伤以致发生无尿及尿毒症。严重的可出现皮肤发冷、紫绀、体温和血压下降、脉搏快而微弱，最后因呼吸停止死亡[10,12,13]。奎宁对人的MLD为8—15g／人；对一般动物的MLD为1．0g／k9左右[A-17,12]。金鸡纳非灵和金鸡纳非胺有轻度中枢神经系统的抑制、局麻和降压作用。小鼠腹腔注射金鸡纳非胺LD50为66．8mg／kg，静脉注射为56．5mg／kg[14]。
毒 理：树皮含金鸡纳生物碱(cinchonaalkaloids)(76—2)，含量最高可达15%，主要是奎宁(quinine)，其次为奎尼定(quinidine)、金鸡宁(cinchonine)及金鸡尼定(cinchonidine)[9]。叶中含有金鸡纳非灵(cinchophylline)和金鸡纳非胺(cinchophyllamine)[10]；从植物心材中也得到极少量的奎宁、金鸡宁等生物碱，此外还有较多的糖甙[11]。
属中文名：金鸡纳属
属拉丁名：Cinchona
科中文名：茜草科
科拉丁名：Rubiaceae
本科概述：本科约500属，6000种，广布全球热带、亚热带，少数产温带。我国有75属，480种以上，主产西南至东南部。本科植物一般毒性不大，多具药用价值。我国钩藤属(UncariaSchreber)的一些种以及山石榴、鸡矢藤等植物具有一定的毒性。此外，引种栽培的几种金鸡纳树和吐根(PsychotriaipecacuanhaStokes)也有毒。还有帽柱木属(MitragynaKorth)和九节木属(PsychotriaL．)中的一些植物，分别在东南亚和南美一些国家长期以来作致幻性“鼻烟”或麻醉饮料；帽柱木属植物在我国也有分布，九节木属我国约有15种，尚未见有致幻作用报道。误食或服用过量的钩藤、山石榴等植物，往往引起呕吐、腹泻，严重的可出现呼吸抑制等症状；服用金鸡纳树皮或奎宁等一类生物碱，可引起耳鸣、头痛、恶心等不良反应，对少数人还有特异的过敏症乙美丽帽柱木(MitragynaspeciosaKorth)能产生幻觉或狂燥等中毒反应”。九节木属的多数植物也是重要的草药或毒品[3]。茜草科富含多类生物碱，但一般毒性不显著，主要有：金鸡纳生物碱类(cinchonaalkaloids)(76—2)，绝大多数存在于金鸡纳树属中。到目前为止，已经从金鸡纳树皮中分出30多种此类生物碱。育亨宾生物碱类(yohimbinalkaloids)，主要分布在钩藤属和帽柱木属的一些植物中，其中从钩藤属的30多种植物里已分得40种生物碱；它们主要是杂育亨宾碱(heteroyoh-imbine)和其他羟吲哚碱，其次还有牛眼马钱亭(angustine)(51—22)和哈尔满(harman)等[4]；从帽柱木属近10种植物里也已分出45个以上的具有吲哚或羟吲哚结构的生物碱[2,5]。此外，还从九节木属植物绿色九节木(P．Viridis)里第一次在本科中分得二甲基色胺(N，N—dimethyltryptamine)[1,3]。吐根中含吐根碱(emetine)(3—2)、吐根酚碱(cep—haeline)(3—3)等异喹啉类生物碱。除生物碱外，本科少数植物中还有氰甙等成分[A-8]。这些成分中值得注意的是帽柱木碱(mitragynine)(76—1)、哈尔满、育亨宾和色胺等一类具吲哚母核的生物碱，是许多著名致幻植物的重要活性物质；在非洲、墨西哥、南美、东南亚等许多国家长期以来普遍用作麻醉、致幻药[6]。帽柱木碱是美丽帽柱木植物中的主要成分。除致幻等拟精神作用外，若使用过量并能使人消瘦、苍白、嘴唇发黑、皮肤干燥、末稍神经麻痹、心率紊乱、昏眩[1]。帽柱木碱还有镇痛和止咳作用[7]。
《Flora of China》 Vol. 19 (2011)
Cinchona calisaya Weddell Ann. Sci. Nat., Bot., sér. 3. 10: 6. 1848.
金鸡纳树 jin ji na shu
Cinchona calisaya var. ledgeriana Howard; C. ledgeriana (Howard) Bernelot Moens ex Trimen; Quinquina calisaya (Weddell) Kuntze; Q. ledgeriana (Howard) Kuntze.
Trees or shrubs, to 15(-25) m tall; bark grayish brown, thin, with many shallow fissures; branches flattened to subquadrangular, puberulent to hirtellous or glabrescent. Petiole 3-20(-30) mm, glabrous or hirtellous or puberulent; leaf blade drying papery or thinly leathery, oblong-lanceolate, elliptic-oblong, or lanceolate, 7-16(-21.5) × 2.5-6(-11) cm, both surfaces glabrous or sparsely puberulent to hirtellous abaxially, base acute to cuneate, apex obtuse to rounded or rarely acute; secondary veins 7-11 pairs, usually with crypt domatia, these best developed in proximal part of blade; stipules 10-20 mm, glabrous to puberulent or hirtellous, obtuse to rounded. Inflorescences 5-23 × 5-18 cm, densely hirtellous to puberulent; bracts triangular, 0.5-3 mm; pedicels 1-8 mm. Calyx densely sericeous; ovary portion ellipsoid, 1.5-2 mm; limb 1-2 mm, sparsely puberulent, partially lobed; lobes ovate-triangular, 0.5-1 mm. Corolla white, pale yellow, or pale pink, glabrous to puberulent outside; tube cylindrical, 5-9 mm, glabrous inside; lobes lanceolate, 3-4(-6) mm, acute. Capsules 8-30 × 3-8 mm, stiffly papery to woody, puberulent or pilosulous to glabrescent; seeds 3-10 × 1.6-3.7 mm (including wing). Fl. Jun-Feb.
Cultivated. Hainan, Taiwan, S Yunnan [native to South America (Bolivia, Peru); cultivated in tropical regions worldwide].
Plants cultivated under the trade name Cinchona ledgeriana were considered to belong to C. calisaya by Andersson (Mem. New York. Bot. Gard. 80: 55-57. 1998). The description of the plants treated as C. ledgeriana by W. C. Chen (in FRPS 71(1): 224-225. 1999) agrees with Andersson’s classification of C. lancifolia Mutis and also generally matches the cultivated hybrid C. lucumifolia Pavon ex Lindley × C. pubescens (Andersson, loc. cit.: 60).Plants cultivated under the trade name Cinchona ledgeriana were considered to belong to C. calisaya by Andersson (Mem. New York. Bot. Gard. 80: 55-57. 1998). The description of the plants treated as C. ledgeriana by W. C. Chen (in FRPS 71(1): 224-225. 1999) agrees with Andersson’s classification of C. lancifolia Mutis and also generally matches the cultivated hybrid C. lucumifolia Pavon ex Lindley × C. pubescens (Andersson, loc. cit.: 60).
别名：列氏奎宁树;小叶鸡纳树;奎宁树;莱氏金鸡纳树;金鸡勒;列氏金鸡纳树;狭叶金鸡纳;杂种金鸡纳;金鸡纳皮;金鸡纳;列氏规那树;
科名：茜草科 Rubiaceae
属名：金鸡纳属 Cinchona
1. 金鸡纳树（通称）狭叶金鸡纳 图版55: 1-5
Cinchona ledgeriana (Howard) Moens ex Trim. in Journ. Bot. 19: 323. 1881; 陈嵘, 中国树木分类学1132. 1937; 刘棠瑞, 台湾木本植物图志, 卷下: 1099. 1962; Backer et Bakh. Fl. Java 2: 296. 1965; 中国高等植物图鉴4: 201, 图5815. 1975; 云南种子植物名录, 下册: 1249. 1984.——C. caliaya Wedd. var. ledgeriana Howard in Quin. E. Indian Plant. 86. 1876; J. H. Holland in Kew Bull. Misc. Inf. add. ser. 9: 349. 1922; Kirtikar et Basu, Ind. Med. Pl. 2: 1261. 1980.
乔木，通常高3-6米，最高可达25米；树皮灰褐色，较薄，裂纹多而浅；嫩枝具4棱，被褐色短柔毛。叶纸质或薄革质，长圆状披针形、椭圆状长圆形或披针形，长7-16(21.5)厘米，12.5-6(11)厘米，顶端钝或稀短尖，基部渐狭或短尖，两面无毛或有时在下面有疏短柔毛；侧脉7-11对，在下面凸起；叶柄长3-20毫米，无毛或有微柔毛。花序被淡黄色柔毛，长达23厘米，宽达18厘米；花芳香，花梗长1-8毫米；花萼长3-4毫米，檐部稍扩大，裂片卵状三角形，长0.5-1毫米；花冠白色或浅黄白色，长8-12毫米，冠管筒形，稍具5棱，内面无毛，裂片披针形，长3-4毫米，内面边缘有淡黄色长柔毛；雄蕊着生于冠管的下部，花丝长或短，长0.5-5.5毫米，花药长2.3-3毫米；花柱长或短于雄蕊，长1.8-6.5毫米，柱头长1.5-3.5毫米，有时有黄白色长柔毛。蒴果近圆筒形或圆锥形，被短柔毛，长0.8-1.5厘米，径3-7毫米，顶冠以宿存萼檐，果梗纤细；种子长圆形，长4-5毫米，周围具翅。花、果期6月至翌年2月。
云南南部和台湾有种植。原产于玻利维亚和秘鲁等地。印度、斯里兰卡、菲律宾、印度尼西亚、非洲等地亦有种植。
茎皮和根皮为提制奎宁 (quinine) 的主要原料，用于治疗疟疾，并有镇痛解热及局部麻醉的功用；奎宁还能增强子宫收缩，常用来引产；对于治疗疮疽、皮炎、皮癣都具有较好的疗效。另从茎皮和根皮中提制的生物碱奎尼丁可用于心房颤动阵发性心动过速和心房扑动等病症。茎皮和根皮的制剂又是苦味健胃剂和强壮药。枝、叶煎水服可退烧。本种含奎宁量较高。
形态特征：灌木或小乔木，高约10m。叶披针状椭圆形，光滑无毛，先端尖。聚伞花序；花黄白色，有强烈臭气，花冠筒状五角形；雄蕊5；雌蕊1；子房下位，2室。蒴果。
地理分布：台湾、福建、广东、广西、云南诸省区及少数热带地区有引种栽培；原产南美秘鲁，盛产印度尼西亚。
毒 性：树皮有毒。煮食会引起恶心、呕吐等反应。可治疗虐疾[8]。
化学成分：树皮含金鸡纳生物碱(cinchonaalkaloids)(76—2)，含量最高可达15%，主要是奎宁(quinine)，其次为奎尼定(quinidine)、金鸡宁(cinchonine)及金鸡尼定(cinchonidine)[9]。叶中含有金鸡纳非灵(cinchophylline)和金鸡纳非胺(cinchophyllamine)[10]；从植物心材中也得到极少量的奎宁、金鸡宁等生物碱，此外还有较多的糖甙[11]。
化学成分：金鸡纳生物碱均有一定的毒性，其中奎宁毒性较大，系原生质毒。皮下或肌肉注射易引起组织刺激，甚至坏死；静脉注射可引起循环障碍。中毒症状主要为中枢神经系统的抑制，并有恶心、呕吐、眩晕、头痛、耳鸣、听觉和视觉减弱甚至消失。如一人一次量超过4g，可引起意识消失、谵语、瞳孔散大、反射减退、粘膜出血，有的出现肾脏损伤以致发生无尿及尿毒症。严重的可出现皮肤发冷、紫绀、体温和血压下降、脉搏快而微弱，最后因呼吸停止死亡[10,12,13]。奎宁对人的MLD为8—15g／人；对一般动物的MLD为1．0g／k9左右[A-17,12]。金鸡纳非灵和金鸡纳非胺有轻度中枢神经系统的抑制、局麻和降压作用。小鼠腹腔注射金鸡纳非胺LD50为66．8mg／kg，静脉注射为56．5mg／kg[14]。
毒 理：树皮含金鸡纳生物碱(cinchonaalkaloids)(76—2)，含量最高可达15%，主要是奎宁(quinine)，其次为奎尼定(quinidine)、金鸡宁(cinchonine)及金鸡尼定(cinchonidine)[9]。叶中含有金鸡纳非灵(cinchophylline)和金鸡纳非胺(cinchophyllamine)[10]；从植物心材中也得到极少量的奎宁、金鸡宁等生物碱，此外还有较多的糖甙[11]。
属中文名：金鸡纳属
属拉丁名：Cinchona
科中文名：茜草科
科拉丁名：Rubiaceae
本科概述：本科约500属，6000种，广布全球热带、亚热带，少数产温带。我国有75属，480种以上，主产西南至东南部。本科植物一般毒性不大，多具药用价值。我国钩藤属(UncariaSchreber)的一些种以及山石榴、鸡矢藤等植物具有一定的毒性。此外，引种栽培的几种金鸡纳树和吐根(PsychotriaipecacuanhaStokes)也有毒。还有帽柱木属(MitragynaKorth)和九节木属(PsychotriaL．)中的一些植物，分别在东南亚和南美一些国家长期以来作致幻性“鼻烟”或麻醉饮料；帽柱木属植物在我国也有分布，九节木属我国约有15种，尚未见有致幻作用报道。误食或服用过量的钩藤、山石榴等植物，往往引起呕吐、腹泻，严重的可出现呼吸抑制等症状；服用金鸡纳树皮或奎宁等一类生物碱，可引起耳鸣、头痛、恶心等不良反应，对少数人还有特异的过敏症乙美丽帽柱木(MitragynaspeciosaKorth)能产生幻觉或狂燥等中毒反应”。九节木属的多数植物也是重要的草药或毒品[3]。茜草科富含多类生物碱，但一般毒性不显著，主要有：金鸡纳生物碱类(cinchonaalkaloids)(76—2)，绝大多数存在于金鸡纳树属中。到目前为止，已经从金鸡纳树皮中分出30多种此类生物碱。育亨宾生物碱类(yohimbinalkaloids)，主要分布在钩藤属和帽柱木属的一些植物中，其中从钩藤属的30多种植物里已分得40种生物碱；它们主要是杂育亨宾碱(heteroyoh-imbine)和其他羟吲哚碱，其次还有牛眼马钱亭(angustine)(51—22)和哈尔满(harman)等[4]；从帽柱木属近10种植物里也已分出45个以上的具有吲哚或羟吲哚结构的生物碱[2,5]。此外，还从九节木属植物绿色九节木(P．Viridis)里第一次在本科中分得二甲基色胺(N，N—dimethyltryptamine)[1,3]。吐根中含吐根碱(emetine)(3—2)、吐根酚碱(cep—haeline)(3—3)等异喹啉类生物碱。除生物碱外，本科少数植物中还有氰甙等成分[A-8]。这些成分中值得注意的是帽柱木碱(mitragynine)(76—1)、哈尔满、育亨宾和色胺等一类具吲哚母核的生物碱，是许多著名致幻植物的重要活性物质；在非洲、墨西哥、南美、东南亚等许多国家长期以来普遍用作麻醉、致幻药[6]。帽柱木碱是美丽帽柱木植物中的主要成分。除致幻等拟精神作用外，若使用过量并能使人消瘦、苍白、嘴唇发黑、皮肤干燥、末稍神经麻痹、心率紊乱、昏眩[1]。帽柱木碱还有镇痛和止咳作用[7]。
《Flora of China》 Vol. 19 (2011)
Cinchona calisaya Weddell Ann. Sci. Nat., Bot., sér. 3. 10: 6. 1848.
金鸡纳树 jin ji na shu
Cinchona calisaya var. ledgeriana Howard; C. ledgeriana (Howard) Bernelot Moens ex Trimen; Quinquina calisaya (Weddell) Kuntze; Q. ledgeriana (Howard) Kuntze.
Trees or shrubs, to 15(-25) m tall; bark grayish brown, thin, with many shallow fissures; branches flattened to subquadrangular, puberulent to hirtellous or glabrescent. Petiole 3-20(-30) mm, glabrous or hirtellous or puberulent; leaf blade drying papery or thinly leathery, oblong-lanceolate, elliptic-oblong, or lanceolate, 7-16(-21.5) × 2.5-6(-11) cm, both surfaces glabrous or sparsely puberulent to hirtellous abaxially, base acute to cuneate, apex obtuse to rounded or rarely acute; secondary veins 7-11 pairs, usually with crypt domatia, these best developed in proximal part of blade; stipules 10-20 mm, glabrous to puberulent or hirtellous, obtuse to rounded. Inflorescences 5-23 × 5-18 cm, densely hirtellous to puberulent; bracts triangular, 0.5-3 mm; pedicels 1-8 mm. Calyx densely sericeous; ovary portion ellipsoid, 1.5-2 mm; limb 1-2 mm, sparsely puberulent, partially lobed; lobes ovate-triangular, 0.5-1 mm. Corolla white, pale yellow, or pale pink, glabrous to puberulent outside; tube cylindrical, 5-9 mm, glabrous inside; lobes lanceolate, 3-4(-6) mm, acute. Capsules 8-30 × 3-8 mm, stiffly papery to woody, puberulent or pilosulous to glabrescent; seeds 3-10 × 1.6-3.7 mm (including wing). Fl. Jun-Feb.
Cultivated. Hainan, Taiwan, S Yunnan [native to South America (Bolivia, Peru); cultivated in tropical regions worldwide].
Plants cultivated under the trade name Cinchona ledgeriana were considered to belong to C. calisaya by Andersson (Mem. New York. Bot. Gard. 80: 55-57. 1998). The description of the plants treated as C. ledgeriana by W. C. Chen (in FRPS 71(1): 224-225. 1999) agrees with Andersson’s classification of C. lancifolia Mutis and also generally matches the cultivated hybrid C. lucumifolia Pavon ex Lindley × C. pubescens (Andersson, loc. cit.: 60).Plants cultivated under the trade name Cinchona ledgeriana were considered to belong to C. calisaya by Andersson (Mem. New York. Bot. Gard. 80: 55-57. 1998). The description of the plants treated as C. ledgeriana by W. C. Chen (in FRPS 71(1): 224-225. 1999) agrees with Andersson’s classification of C. lancifolia Mutis and also generally matches the cultivated hybrid C. lucumifolia Pavon ex Lindley × C. pubescens (Andersson, loc. cit.: 60).