菱叶绣线菊Spiraea vanhouttei (Briot) Zabel
菱叶绣线菊Spiraea vanhouttei (Briot) Zabel
25. 菱叶绣线菊 范氏绣线菊（经济植物手册）图版4: 9-10
Spiraea vanhouttei (Briot) Zabel in Garten-Zeit. (Wittmack) 3: 496. 1884. ——S. aquilegifolia var. vanhouttei Briot in Rev. Hort. 1866: 269. 1866; Carr in Rev. Hort. 1876: 260. 1876.
灌木，高达2米；小枝拱形弯曲，红褐色，幼时无毛；冬芽很小，卵形，先端圆钝，无毛，有数枚鳞片。叶片菱状卵形至菱状倒卵形，长1.5-3.5厘米，宽0.9-1.8厘米，先端急尖，通常3-5裂，基部楔形，边缘有缺刻状重锯齿，两面无毛，上面暗绿色，下面浅蓝灰色，具不显著3脉或羽状脉；叶柄长3-5毫米，无毛。伞形花序具总梗，有多数花朵，基部具数枚叶片；花梗长7-12毫米，无毛；苞片线形，无毛；萼筒和萼片外面均无毛；花瓣近圆形，先端钝，长与宽各约3-4毫米，白色；雄蕊20-22，部分雄蕊不发育，长约花瓣之1/2或1/3；花盘圆环形，具大小不等的裂片，子房无毛。蓇葖果稍开张，花柱近直立，萼片直立开张。花期5-6月。
见于山东、江苏、广东、广西、四川。
此种是麻叶绣线菊 S. cantoniensis Lour. 和三裂绣线菊 S. trilobata L. 的杂交种，栽培供观赏用。
形态特征：灌木，高达2米：小枝拱形弯曲，红褐色，幼时无毛；冬芽很小，卵形，先端圆钝，无 毛，有数枚鳞片。叶片菱状卵形至菱状倒卵形，长1．5—3．5厘米，宽0．9—1．8厘米，先 端急尖，通常3—5裂，基部楔形，边缘有缺刻状重锯齿，两面无毛，两面无毛上面暗绿色，下面 。浅蓝灰色，具不显著3脉或羽状脉；叶柄长3—5毫米，无毛。伞形花序具总梗，有多 数花朵，基部具数枚叶片；花梗长7--12毫米，无毛；苞片线形，无毛；萼筒和萼片外面 均无毛；花瓣近圆形，先端钝，长与宽各约3—4毫米，白色；雄蕊20—22，部分雄蕊不 发育，长约花瓣之1／2或1／3；花盘圆环形，具大小不等的裂片，子房无毛。蓇葖果稍 开张，花柱近直立，萼片直立开张。 花期5—6月。
产地分布：此种是麻叶绣线菊S．Cantoniensis Lour．和三裂绣线菊S．Trilobata L．的杂交 种，栽培供观赏用。见于山东、江苏、广东、广西、四川。
参考文献：Spiraea vanhouttei(Briot)Zabel in Garten-Zeit．(Wittmack)3：496．1884．—— S．Aquilegifolia var．Vanhouttei Briot in Rev．Hort．1866：269．1866；Carr in Rev． Hort．1876：260．1876．
《Flora of China》 Vol. 9 (2003)
Spiraea x vanhouttei (Briot) Carrière
菱叶绣线菊 ling ye xiu xian ju
Spiraea aquilegiifolia Pallas var. vanhouttei Briot, Rev. Hort. 37: 269. 1866.
Shrubs to 2 m tall. Branchlets arching, red-brown, turning gray-brown to black-brown when old, glabrous; buds ovoid, small, with several scales, glabrous, apex obtuse. Petiole 3–5 mm, glabrous; leaf blade bluish gray abaxially, dark green adaxially, rhombic-ovate, 1.5–3.5 × 0.9–1.8 cm, glabrous on both surfaces, inconspicuously 3-veined or pinnately veined, base cuneate, margin usually 3–5-lobed, incised doubly serrate, apex acute. Umbels pedunculate, 2.5–4 cm, many flowered, leafy at base; pedicels 7–12 mm, glabrous; bracts linear, 2–5 mm, glabrous. Hypanthium campanulate, glabrous abaxially. Sepals triangular or ovate-triangular, erect in fruit. Petals white, suborbicular, 3–4 mm, base shortly clawed, apex obtuse. Stamens 20–22, much shorter than petals, some abortive. Disk annular, unevenly lobed. Carpels glabrous; styles shorter than stamens. Follicles slightly spreading; styles suberect. Fl. May–Jun, fr. Aug–Sep.
Cultivated. Guangdong, Guangxi, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Shandong, Sichuan [of cultivated, hybrid origin].
This taxon is a hybrid between S. cantoniensis and S. trilobata.
别名：范氏绣线菊;麻叶绣球;
科名：蔷薇科 Rosaceae
属名：绣线菊属 Spiraea
25. 菱叶绣线菊 范氏绣线菊（经济植物手册）图版4: 9-10
Spiraea vanhouttei (Briot) Zabel in Garten-Zeit. (Wittmack) 3: 496. 1884. ——S. aquilegifolia var. vanhouttei Briot in Rev. Hort. 1866: 269. 1866; Carr in Rev. Hort. 1876: 260. 1876.
灌木，高达2米；小枝拱形弯曲，红褐色，幼时无毛；冬芽很小，卵形，先端圆钝，无毛，有数枚鳞片。叶片菱状卵形至菱状倒卵形，长1.5-3.5厘米，宽0.9-1.8厘米，先端急尖，通常3-5裂，基部楔形，边缘有缺刻状重锯齿，两面无毛，上面暗绿色，下面浅蓝灰色，具不显著3脉或羽状脉；叶柄长3-5毫米，无毛。伞形花序具总梗，有多数花朵，基部具数枚叶片；花梗长7-12毫米，无毛；苞片线形，无毛；萼筒和萼片外面均无毛；花瓣近圆形，先端钝，长与宽各约3-4毫米，白色；雄蕊20-22，部分雄蕊不发育，长约花瓣之1/2或1/3；花盘圆环形，具大小不等的裂片，子房无毛。蓇葖果稍开张，花柱近直立，萼片直立开张。花期5-6月。
见于山东、江苏、广东、广西、四川。
此种是麻叶绣线菊 S. cantoniensis Lour. 和三裂绣线菊 S. trilobata L. 的杂交种，栽培供观赏用。
形态特征：灌木，高达2米：小枝拱形弯曲，红褐色，幼时无毛；冬芽很小，卵形，先端圆钝，无 毛，有数枚鳞片。叶片菱状卵形至菱状倒卵形，长1．5—3．5厘米，宽0．9—1．8厘米，先 端急尖，通常3—5裂，基部楔形，边缘有缺刻状重锯齿，两面无毛，两面无毛上面暗绿色，下面 。浅蓝灰色，具不显著3脉或羽状脉；叶柄长3—5毫米，无毛。伞形花序具总梗，有多 数花朵，基部具数枚叶片；花梗长7--12毫米，无毛；苞片线形，无毛；萼筒和萼片外面 均无毛；花瓣近圆形，先端钝，长与宽各约3—4毫米，白色；雄蕊20—22，部分雄蕊不 发育，长约花瓣之1／2或1／3；花盘圆环形，具大小不等的裂片，子房无毛。蓇葖果稍 开张，花柱近直立，萼片直立开张。 花期5—6月。
产地分布：此种是麻叶绣线菊S．Cantoniensis Lour．和三裂绣线菊S．Trilobata L．的杂交 种，栽培供观赏用。见于山东、江苏、广东、广西、四川。
参考文献：Spiraea vanhouttei(Briot)Zabel in Garten-Zeit．(Wittmack)3：496．1884．—— S．Aquilegifolia var．Vanhouttei Briot in Rev．Hort．1866：269．1866；Carr in Rev． Hort．1876：260．1876．
《Flora of China》 Vol. 9 (2003)
Spiraea x vanhouttei (Briot) Carrière
菱叶绣线菊 ling ye xiu xian ju
Spiraea aquilegiifolia Pallas var. vanhouttei Briot, Rev. Hort. 37: 269. 1866.
Shrubs to 2 m tall. Branchlets arching, red-brown, turning gray-brown to black-brown when old, glabrous; buds ovoid, small, with several scales, glabrous, apex obtuse. Petiole 3–5 mm, glabrous; leaf blade bluish gray abaxially, dark green adaxially, rhombic-ovate, 1.5–3.5 × 0.9–1.8 cm, glabrous on both surfaces, inconspicuously 3-veined or pinnately veined, base cuneate, margin usually 3–5-lobed, incised doubly serrate, apex acute. Umbels pedunculate, 2.5–4 cm, many flowered, leafy at base; pedicels 7–12 mm, glabrous; bracts linear, 2–5 mm, glabrous. Hypanthium campanulate, glabrous abaxially. Sepals triangular or ovate-triangular, erect in fruit. Petals white, suborbicular, 3–4 mm, base shortly clawed, apex obtuse. Stamens 20–22, much shorter than petals, some abortive. Disk annular, unevenly lobed. Carpels glabrous; styles shorter than stamens. Follicles slightly spreading; styles suberect. Fl. May–Jun, fr. Aug–Sep.
Cultivated. Guangdong, Guangxi, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Shandong, Sichuan [of cultivated, hybrid origin].
This taxon is a hybrid between S. cantoniensis and S. trilobata.