茴茴蒜Ranunculus chinensis Bunge
茴茴蒜Ranunculus chinensis Bunge
74．茴茴蒜（种子植物名称）图版102：4-6
Ranunculus chinensis Bunge, Enum. pl. Chin. Bor. 3. 1831; Maxim. Prim. Fl. Amur. 21. 1859; Fl. URSS. 7: 409. 1937; 北京植物志, 上册: 287. 1962; 中国高等植物图鉴1: 716, 图1432. 1972;东北草本植物志3: 197. 1975.——R. pensylvanicus auct. non L.: Hook. f. Fl. Brit. Ind. 1: 19. 1872; Bak. et S. Moore in Journ. Linn. Soc. Bot. 19: 376. 1879; Forb. et Hemsl. 1. c. 23: 14. 1886, p. p.——R. pensylvanicus var. chinensis Maxim. Enum. pl. Mong. 1: 23. 1889.——R. brachyrhynchus Chien in Rhodora 18: 189. 1916.
一年生草本。须根多数簇生。茎直立粗壮，高20-70厘米，直径在5毫米以上, 中空，有纵条纹，分枝多，与叶柄均密生开展的淡黄色糙毛。基生叶与下部叶有长达12厘米的叶柄，为3出复叶，叶片宽卵形至三角形，长3-8(-12)厘米，小叶2-3深裂，裂片倒披针状楔形，宽5-10毫米，上部有不等的粗齿或缺刻或2-3裂，顶端尖，两面伏生糙毛, 小叶柄长1-2厘米或侧生小叶柄较短，生开展的糙毛。上部叶较小和叶柄较垃，叶片3全裂，裂片有粗齿牙或再分裂。花序有较多疏生的花，花梗贴生糙毛；花直径6-12毫米；萼片狭卵形，长3-5毫米，外面生柔毛；花瓣5，宽卵圆形，与萼片近等长或稍长，黄色或上面白色，基部有短爪，蜜槽有卵形小鳞片；花药长约1毫米；花托在果期显著伸长，圆柱形，长达1厘米，密生白短毛。聚合果长圆形，直径6-10毫米；瘦果扁平，长3-3.5毫米，宽约2毫米，为厚的5倍以上，无毛，边缘有宽约0.2毫米的棱，喙极短，呈点状，长0.1-0.2毫米。花果期5月至9月。
分布于我国广大地区，西藏、云南、四川、陕西、甘肃、青海、新疆、内蒙古、黑龙江、吉林、辽宁、河北、山西、河南、山东、湖北、湖南、江西、江苏、安徽、浙江、广东、广西、贵州均有。生于海拔700-2500米、平原与丘陵、溪边、田旁的水湿草地。印度、朝鲜、日本及苏联西伯利亚、远东地区也有。
全草药用，外敷引赤发泡，有消炎、退肿、截疟及杀虫之效。
本种为一年生草本，叶为3出复叶，小叶再分裂；瘦果喙极短，多数着生于圆柱形密生短毛的花托上，很易识别。
形态特征：多年生草本，高15-50厘米。茎直立，与叶柄均有伸展的淡黄色糙毛。叶为三出复叶，基生叶和下部叶具长柄；叶片宽卵形，长2.6-7.5厘米，中央小叶具长柄，3深裂，裂片狭长，上部生少数不规则锯齿，侧生小叶具短柄，不等地2或3裂；茎上部叶渐变小。花序具疏花；萼片5，淡绿色，船形，长约4毫米，外面疏被柔毛；花瓣5，黄色，宽倒卵形，长约3.2毫米，基部具密槽；雄蕊和心皮均多数。聚合果近长圆形，长约1悲哀；瘦果扁，长约3.2毫米，无毛。花期4-6月，果期7-9月。
分 布：孝感、黄冈
生 境：沟溪边或湿草地
繁殖方式：种子
习 性：阳生
药用部位：全草
药用功能：消炎、退肿、平喘
药用主治：结膜云翳、哮喘、黄疸肝炎、肝硬化腹水、疟疾、牛皮癣、疮毒
《Flora of China》 Vol. 6 (2001)
Ranunculus chinensis Bunge
茴茴蒜 hui hui suan
Ranunculus pensylvanicus Linnaeus var. chinensis (Bunge) Maximowicz.
Herbs perennial or annual. Roots fibrous, subequally thick. Stems 10--50 cm, densely hispid, simple or branched. Basal leaves several; petiole 4--20 cm, hispid; blade ternate, ovate in outline, 4--8 × 4--10.5 cm, papery, strigose; central leaflet stalked, rhombic or broadly rhombic, 3-partite, secondary lobes rhombic-cuneate, 2- or 3-lobed; lateral leaflets smaller, shortly stalked, oblique flabellate, unequally 2-partite. Lower stem leaves similar to basal ones, upper stem leaves smaller, shortly petiolate, 3-sect. Compound monochasium terminal, 3- to several flowered; bracts leaflike. Flowers 0.7--1.2 cm in diam. Pedicel 0.5--2 cm, strigose. Receptacle densely puberulent. Sepals 5, reflexed, elliptic-ovate, 3--5 mm, abaxially strigose. Petals 5, obovate or ovate, 5--6 × 2.8--3 mm, nectary pit covered by a scale, apex rounded. Stamens numerous; anthers oblong. Aggregate fruit ovoid-cylindric or ovoid, 6--10 × 4--6 mm; carpels numerous. Achene bilaterally compressed, obliquely obovate, 2--2.5 × 1.6--2 mm, glabrous, narrowly marginate; style persistent, ca. 0.2 mm. Fl. Apr--Sep.
By streams and rivers, wet grassy places, grassy slopes, meadows; below 3000 m. Anhui, Gansu, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, E Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, W Sichuan, Xinjiang, E Xizang, Yunnan, E Zhejiang [Bhutan, N India, Japan, Kazakhstan, Korea, Mongolia, N Pakistan, Russia (Siberia), Thailand].
Chinese material named as Ranunculus pensylvanicus Linnaeus belongs here.
别名：小桑子;回回蒜毛银;小虎掌草;乌斯图－好乐得存－其其格;回回蒜蒜毛茛;野桑堪;回回算;茴茴草;茴茴蒜毛茛;茴茴算;山黄烟;雇狠俄;乌斯图-好得乐存-其其格;毛茛小胡椒;辣辣草;土细辛;大细辛;回回蒜毛茛;糯虎掌;山海椒;老虎爪子;辣辣菜;青果草;回回蒜;黄花草;华毛茛;番禺毛茛;鹅巴掌;地桑葚;水杨梅;山辣椒;水虎掌草;野桑椹;水胡椒;小回回蒜;毛茛;小茴茴蒜;小櫐子;蝎虎草;野芹菜;山辣子;野桑葚;鸭脚板;过路黄;
科名：毛茛科 Ranunculaceae
属名：毛莨属 Ranunculus
74．茴茴蒜（种子植物名称）图版102：4-6
Ranunculus chinensis Bunge, Enum. pl. Chin. Bor. 3. 1831; Maxim. Prim. Fl. Amur. 21. 1859; Fl. URSS. 7: 409. 1937; 北京植物志, 上册: 287. 1962; 中国高等植物图鉴1: 716, 图1432. 1972;东北草本植物志3: 197. 1975.——R. pensylvanicus auct. non L.: Hook. f. Fl. Brit. Ind. 1: 19. 1872; Bak. et S. Moore in Journ. Linn. Soc. Bot. 19: 376. 1879; Forb. et Hemsl. 1. c. 23: 14. 1886, p. p.——R. pensylvanicus var. chinensis Maxim. Enum. pl. Mong. 1: 23. 1889.——R. brachyrhynchus Chien in Rhodora 18: 189. 1916.
一年生草本。须根多数簇生。茎直立粗壮，高20-70厘米，直径在5毫米以上, 中空，有纵条纹，分枝多，与叶柄均密生开展的淡黄色糙毛。基生叶与下部叶有长达12厘米的叶柄，为3出复叶，叶片宽卵形至三角形，长3-8(-12)厘米，小叶2-3深裂，裂片倒披针状楔形，宽5-10毫米，上部有不等的粗齿或缺刻或2-3裂，顶端尖，两面伏生糙毛, 小叶柄长1-2厘米或侧生小叶柄较短，生开展的糙毛。上部叶较小和叶柄较垃，叶片3全裂，裂片有粗齿牙或再分裂。花序有较多疏生的花，花梗贴生糙毛；花直径6-12毫米；萼片狭卵形，长3-5毫米，外面生柔毛；花瓣5，宽卵圆形，与萼片近等长或稍长，黄色或上面白色，基部有短爪，蜜槽有卵形小鳞片；花药长约1毫米；花托在果期显著伸长，圆柱形，长达1厘米，密生白短毛。聚合果长圆形，直径6-10毫米；瘦果扁平，长3-3.5毫米，宽约2毫米，为厚的5倍以上，无毛，边缘有宽约0.2毫米的棱，喙极短，呈点状，长0.1-0.2毫米。花果期5月至9月。
分布于我国广大地区，西藏、云南、四川、陕西、甘肃、青海、新疆、内蒙古、黑龙江、吉林、辽宁、河北、山西、河南、山东、湖北、湖南、江西、江苏、安徽、浙江、广东、广西、贵州均有。生于海拔700-2500米、平原与丘陵、溪边、田旁的水湿草地。印度、朝鲜、日本及苏联西伯利亚、远东地区也有。
全草药用，外敷引赤发泡，有消炎、退肿、截疟及杀虫之效。
本种为一年生草本，叶为3出复叶，小叶再分裂；瘦果喙极短，多数着生于圆柱形密生短毛的花托上，很易识别。
形态特征：多年生草本，高15-50厘米。茎直立，与叶柄均有伸展的淡黄色糙毛。叶为三出复叶，基生叶和下部叶具长柄；叶片宽卵形，长2.6-7.5厘米，中央小叶具长柄，3深裂，裂片狭长，上部生少数不规则锯齿，侧生小叶具短柄，不等地2或3裂；茎上部叶渐变小。花序具疏花；萼片5，淡绿色，船形，长约4毫米，外面疏被柔毛；花瓣5，黄色，宽倒卵形，长约3.2毫米，基部具密槽；雄蕊和心皮均多数。聚合果近长圆形，长约1悲哀；瘦果扁，长约3.2毫米，无毛。花期4-6月，果期7-9月。
分 布：孝感、黄冈
生 境：沟溪边或湿草地
繁殖方式：种子
习 性：阳生
药用部位：全草
药用功能：消炎、退肿、平喘
药用主治：结膜云翳、哮喘、黄疸肝炎、肝硬化腹水、疟疾、牛皮癣、疮毒
《Flora of China》 Vol. 6 (2001)
Ranunculus chinensis Bunge
茴茴蒜 hui hui suan
Ranunculus pensylvanicus Linnaeus var. chinensis (Bunge) Maximowicz.
Herbs perennial or annual. Roots fibrous, subequally thick. Stems 10--50 cm, densely hispid, simple or branched. Basal leaves several; petiole 4--20 cm, hispid; blade ternate, ovate in outline, 4--8 × 4--10.5 cm, papery, strigose; central leaflet stalked, rhombic or broadly rhombic, 3-partite, secondary lobes rhombic-cuneate, 2- or 3-lobed; lateral leaflets smaller, shortly stalked, oblique flabellate, unequally 2-partite. Lower stem leaves similar to basal ones, upper stem leaves smaller, shortly petiolate, 3-sect. Compound monochasium terminal, 3- to several flowered; bracts leaflike. Flowers 0.7--1.2 cm in diam. Pedicel 0.5--2 cm, strigose. Receptacle densely puberulent. Sepals 5, reflexed, elliptic-ovate, 3--5 mm, abaxially strigose. Petals 5, obovate or ovate, 5--6 × 2.8--3 mm, nectary pit covered by a scale, apex rounded. Stamens numerous; anthers oblong. Aggregate fruit ovoid-cylindric or ovoid, 6--10 × 4--6 mm; carpels numerous. Achene bilaterally compressed, obliquely obovate, 2--2.5 × 1.6--2 mm, glabrous, narrowly marginate; style persistent, ca. 0.2 mm. Fl. Apr--Sep.
By streams and rivers, wet grassy places, grassy slopes, meadows; below 3000 m. Anhui, Gansu, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, E Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, W Sichuan, Xinjiang, E Xizang, Yunnan, E Zhejiang [Bhutan, N India, Japan, Kazakhstan, Korea, Mongolia, N Pakistan, Russia (Siberia), Thailand].
Chinese material named as Ranunculus pensylvanicus Linnaeus belongs here.