川西翠雀花Delphinium tongolense Franch.
川西翠雀花Delphinium tongolense Franch.
57.川西翠雀花 图版 94：1—4
Delphinium tongolense Franch.in Bull.Soc.Philom Paris，sér.8， 5：166 1893;Huth in Bot.Jahrb.20：436.：1895;王文采，植物学报 10：147. 1962;Munz in Journ.Arn.Arb.49：241。f.10，K.1968。
茎高50—160厘米，无毛，上部分枝，等距地生叶。茎下部叶在开花时枯萎。中部叶有稍长柄；叶片五角形，长7—9厘米，宽8一12厘米，三深裂至距基部约8毫米处，中央深裂片菱形，渐尖，中部以上三浅裂，边缘有小裂片和牙齿，侧深裂片斜扇形或斜菱形，不等二深裂，两面疏被短糙毛或近无毛；叶柄约与叶片等长，无毛或近无毛。茎上部叶渐变小。总状花序生茎或分枝顶端I下部苞片叶状，其他苞片线形或丝 形；花梗长1.8—7厘米，与轴多少密被开展的黄色腺毛；小苞片生花梗上部，小，近 丝形，长4—7毫米；萼片蓝紫色，外面疏被短毛，上萼片宽椭圆形，长1.3一1.7厘米， 距钻形，长1.5—2.4厘米，上部粗3毫米，直或向下呈镰状弯曲；花瓣紫色，无毛；退化雄蕊紫色，瓣片二裂至中部，腹面有黄色髯毛；雄蕊无毛；心皮3，子房疏被短毛。瞢荚长1.4—2.1厘米；种子黑褐色，倒卵球形，长约1.5毫米，密生横狭翅。7—8月开花。
分布于云南北部、四川西部。生海拔2900—3900米间山地林边草坡或丛林中。 模式标本采自四川康定东沃洛。
《Flora of China》 Vol. 6 (2001)
Delphinium tongolense Franchet
川西翠雀花 chuan xi cui que hua
Stem 0.5--1.6 m tall, glabrous, branched distally. Leaf blade 8--12 cm wide, base cordate; primary lobes separate for at least 75% of blade radius; central lobe rhombic, 3-cleft, distally lobulate and dentate, apex acute; ultimate lobules narrowly ovate; proximal leaves usually withered. Raceme 12--38 cm, 8--25-flowered, yellow glandular puberulent; proximal bracts leaflike, distal ones linear or filiform. Pedicels 1.8--7 cm; bracteoles distal, subfiliform, 4--7 mm. Sepals blue-purple, abaxially sparsely puberulent; spur subulate, 1.5--2.4 cm, base 3--3.5 mm in diam.; other sepals 1.1--1.8 cm. Petals emarginate, glabrous. Staminode limb suboblong, 2-cleft, yellow barbate. Filaments glabrous. Carpels 3; ovaries sparsely puberulent. Fl. Jul--Aug.
* Forests, grassy slopes; 2200--3900 m. W Sichuan, N Yunnan.
别名：小草乌;川西翠雀;滇川翠雀花;罗高;雀冈;
科名：毛茛科 Ranunculaceae
属名：翠雀属 Delphinium
57.川西翠雀花 图版 94：1—4
Delphinium tongolense Franch.in Bull.Soc.Philom Paris，sér.8， 5：166 1893;Huth in Bot.Jahrb.20：436.：1895;王文采，植物学报 10：147. 1962;Munz in Journ.Arn.Arb.49：241。f.10，K.1968。
茎高50—160厘米，无毛，上部分枝，等距地生叶。茎下部叶在开花时枯萎。中部叶有稍长柄；叶片五角形，长7—9厘米，宽8一12厘米，三深裂至距基部约8毫米处，中央深裂片菱形，渐尖，中部以上三浅裂，边缘有小裂片和牙齿，侧深裂片斜扇形或斜菱形，不等二深裂，两面疏被短糙毛或近无毛；叶柄约与叶片等长，无毛或近无毛。茎上部叶渐变小。总状花序生茎或分枝顶端I下部苞片叶状，其他苞片线形或丝 形；花梗长1.8—7厘米，与轴多少密被开展的黄色腺毛；小苞片生花梗上部，小，近 丝形，长4—7毫米；萼片蓝紫色，外面疏被短毛，上萼片宽椭圆形，长1.3一1.7厘米， 距钻形，长1.5—2.4厘米，上部粗3毫米，直或向下呈镰状弯曲；花瓣紫色，无毛；退化雄蕊紫色，瓣片二裂至中部，腹面有黄色髯毛；雄蕊无毛；心皮3，子房疏被短毛。瞢荚长1.4—2.1厘米；种子黑褐色，倒卵球形，长约1.5毫米，密生横狭翅。7—8月开花。
分布于云南北部、四川西部。生海拔2900—3900米间山地林边草坡或丛林中。 模式标本采自四川康定东沃洛。
《Flora of China》 Vol. 6 (2001)
Delphinium tongolense Franchet
川西翠雀花 chuan xi cui que hua
Stem 0.5--1.6 m tall, glabrous, branched distally. Leaf blade 8--12 cm wide, base cordate; primary lobes separate for at least 75% of blade radius; central lobe rhombic, 3-cleft, distally lobulate and dentate, apex acute; ultimate lobules narrowly ovate; proximal leaves usually withered. Raceme 12--38 cm, 8--25-flowered, yellow glandular puberulent; proximal bracts leaflike, distal ones linear or filiform. Pedicels 1.8--7 cm; bracteoles distal, subfiliform, 4--7 mm. Sepals blue-purple, abaxially sparsely puberulent; spur subulate, 1.5--2.4 cm, base 3--3.5 mm in diam.; other sepals 1.1--1.8 cm. Petals emarginate, glabrous. Staminode limb suboblong, 2-cleft, yellow barbate. Filaments glabrous. Carpels 3; ovaries sparsely puberulent. Fl. Jul--Aug.
* Forests, grassy slopes; 2200--3900 m. W Sichuan, N Yunnan.