宝兴翠雀花Delphinium smithianum Hand.-Mazz.
宝兴翠雀花Delphinium smithianum Hand.-Mazz.
22．宝兴翠雀花 图版84: 11-14
Delphinium smithianum Hand. -Mazz. in Acta Hort. Gothob. 13: 49, f. 16. 1939; 中国高等植物图鉴1: 700, 图1400. 1972.
茎高10-15厘米，被反曲的短柔毛，不分枝或有1枝，等距地生叶。叶约5，有长柄；叶片圆肾形或五角形，长1.2-2.3厘米，宽2.8-4.8厘米，三深裂至距基部1.5-2.5毫米处，裂片互相通常分离，中央裂片浅裂，有疏牙齿，或稍细裂，表面沿脉有短柔毛，背面近无毛；叶柄长2.1-8.8厘米，疏被柔毛或近无毛。伞房花序有2-4朵花；花梗长3-8厘米，中部以上密被多少向下弯曲的短柔毛；小苞片生花梗中部或下部，三裂或不裂而为披针形，长9-13毫米；萼片宿存，堇蓝色，长2.3-2.5厘米，外面有短柔毛，上萼片宽椭圆形，距与萼片近等长，长2-2.3厘米，圆筒形，粗约4毫米，末端稍向下弯，侧萼片和下萼片卵形；花瓣无毛，顶端微凹；退化雄蕊瓣片二浅裂，有时裂近中部，腹面中央有黄色髯毛，爪与瓣片近等长；雄蕊无毛；心皮3，子房密被短柔毛。种子淡褐色，稜不明显，近无翅。7-8月开花。
产四川西部（康定至宝兴一带）和云南西北部（中甸）。生海拔3500-4600米间山地多石砾山坡。模式标本采自四川康定。
本种与软叶翠雀花 D. malacophyllum 相近，但小苞片常呈叶状，萼距圆筒形可以区别。
《Flora of China》 Vol. 6 (2001)
Delphinium smithianum Handel-Mazzetti
宝兴翠雀花 bao xing cui que hua
Stem 10--15 cm tall, puberulent, simple or 1-branched. Leaf blade 2--5 cm wide, base cordate; primary lobes separate for at least 60% of blade radius; central lobe rhombic, 3-lobulate, distally few dentate, apex acute; ultimate lobules narrowly oblong or lanceolate; proximal leaves usually not withered. Corymb ca. 4 cm, 2--4-flowered; bracts leaflike. Pedicels 3--4 cm, densely retrorsely puberulent distally; bracteoles borne near middle of pedicel or distally, 3-cleft or undivided, lanceolate, 0.9--1.3 cm. Sepals persistent, blue, abaxially puberulent; spur cylindric, 2--2.3 cm, base ca. 4 mm in diam.; other sepals 1.5--2.3 cm. Petals emarginate, glabrous. Staminode limb oblong, 2-lobed, yellow barbate. Filaments glabrous. Carpels 3; ovaries densely puberulent. Fl. Jul--Aug.
* Gravelly slopes; 3500--4600 m. W Sichuan, NW Yunnan (Zhongdian Xian).
科名：毛茛科 Ranunculaceae
属名：翠雀属 Delphinium
22．宝兴翠雀花 图版84: 11-14
Delphinium smithianum Hand. -Mazz. in Acta Hort. Gothob. 13: 49, f. 16. 1939; 中国高等植物图鉴1: 700, 图1400. 1972.
茎高10-15厘米，被反曲的短柔毛，不分枝或有1枝，等距地生叶。叶约5，有长柄；叶片圆肾形或五角形，长1.2-2.3厘米，宽2.8-4.8厘米，三深裂至距基部1.5-2.5毫米处，裂片互相通常分离，中央裂片浅裂，有疏牙齿，或稍细裂，表面沿脉有短柔毛，背面近无毛；叶柄长2.1-8.8厘米，疏被柔毛或近无毛。伞房花序有2-4朵花；花梗长3-8厘米，中部以上密被多少向下弯曲的短柔毛；小苞片生花梗中部或下部，三裂或不裂而为披针形，长9-13毫米；萼片宿存，堇蓝色，长2.3-2.5厘米，外面有短柔毛，上萼片宽椭圆形，距与萼片近等长，长2-2.3厘米，圆筒形，粗约4毫米，末端稍向下弯，侧萼片和下萼片卵形；花瓣无毛，顶端微凹；退化雄蕊瓣片二浅裂，有时裂近中部，腹面中央有黄色髯毛，爪与瓣片近等长；雄蕊无毛；心皮3，子房密被短柔毛。种子淡褐色，稜不明显，近无翅。7-8月开花。
产四川西部（康定至宝兴一带）和云南西北部（中甸）。生海拔3500-4600米间山地多石砾山坡。模式标本采自四川康定。
本种与软叶翠雀花 D. malacophyllum 相近，但小苞片常呈叶状，萼距圆筒形可以区别。
《Flora of China》 Vol. 6 (2001)
Delphinium smithianum Handel-Mazzetti
宝兴翠雀花 bao xing cui que hua
Stem 10--15 cm tall, puberulent, simple or 1-branched. Leaf blade 2--5 cm wide, base cordate; primary lobes separate for at least 60% of blade radius; central lobe rhombic, 3-lobulate, distally few dentate, apex acute; ultimate lobules narrowly oblong or lanceolate; proximal leaves usually not withered. Corymb ca. 4 cm, 2--4-flowered; bracts leaflike. Pedicels 3--4 cm, densely retrorsely puberulent distally; bracteoles borne near middle of pedicel or distally, 3-cleft or undivided, lanceolate, 0.9--1.3 cm. Sepals persistent, blue, abaxially puberulent; spur cylindric, 2--2.3 cm, base ca. 4 mm in diam.; other sepals 1.5--2.3 cm. Petals emarginate, glabrous. Staminode limb oblong, 2-lobed, yellow barbate. Filaments glabrous. Carpels 3; ovaries densely puberulent. Fl. Jul--Aug.
* Gravelly slopes; 3500--4600 m. W Sichuan, NW Yunnan (Zhongdian Xian).