囊距翠雀花Delphinium brunonianum Royle
囊距翠雀花Delphinium brunonianum Royle
13．囊距翠雀花 甲果贝、雀沟勃（西藏藏族）图版84: 5-8
Delphinium brunonianum Royle, Ill. Bot. Himal. 56. 1839-40; Hook. in Curtis s Bot. Mag. 40: t. 5461. 1864; Huth in Bot. Jahrb. 20: 392. 1895;王文采, 植物学报10: 76. 1962; 西藏常用中草药131, 图506. 1971; 中国高等植物图鉴1: 700, 图1399. 1972.
茎高10-22（-34）厘米，被开展的白色短柔毛常混有黄色腺毛，有时变无毛。基生叶和茎下部叶有长柄；叶片肾形，长2.2-4.2厘米，宽5.2-8.5厘米，基部突呈楔形，掌状深裂或达基部，一回裂片彼此稍覆压或邻接，有缺刻状小裂片和粗牙齿，两面疏被短柔毛；叶柄长3-9.5厘米。花序有2-4朵花；花梗直展，长5.5-7厘米，密被白色短柔毛和黄色短腺毛；小苞片生花梗中部或上部，椭圆形或长圆形，长1.7-2厘米，通常全缘；萼片宿存，蓝紫色，上萼片船状圆卵形，长1.8-3厘米，宽1.7-2.2厘米，两面均被绢状柔毛，距短，囊状或圆锥状，长6-10毫米，偶而圆锥形，长达2厘米，基部粗6-9毫米，末端钝；花瓣顶端二浅裂，疏被糙毛；退化雄蕊有长爪，瓣片长约7毫米，宽约3.5毫米，二深裂，腹面有黄色髯毛；雄蕊无毛；心皮4-5，子房疏被短柔毛。蓇葖长约1.6厘米；种子扁四面体形，长约2毫米，沿棱有翅。8月开花。
在我国产西藏南部。生海拔4500-6000米间草地或多石处。自尼泊尔至阿富汗也有分布。
全草药用，治流感、皮肤痒疹及蛇咬伤等症（西藏常用中草药）。
《西藏常用中草药》图506是囊距翠雀花的图，可以参考。本种的萼距通常囊形，偶而呈圆锥形，这与黄毛翠雀花D. chrysotricum相似，但心皮数目较多，花序有密腺毛，叶分裂常近基部，可以区别。
种中文名：囊距翠雀花
种拉丁名：Delphinium brunonianum Royle
种别名 ：甲果贝、雀沟勃（西藏藏族）
科中文名：毛茛科
科拉丁名：Ranunculaceae
属中文名：翠雀属
属拉丁名：Delphinium
国内分布：在我国产西藏南部。
海 拔：4500-6000
命名来源：[ill. Bot. Himal. 40: 56. 1839]
英文植物志：6:235
【药 名】：囊距翠雀花
【拼 音】：NANGJUQUEHUA
【来 源】：为双子叶植物药毛茛科翠雀花属植物囊距翠雀花的地上部分。
【功 效】：凉血解毒，杀虫止痒。
【主 治】：治各种瘟疫病发热，出斑等以及毒蛇咬伤等。治疥疮，疥癣，皮肤瘙痒症等。
【性味归经】：苦、寒，入肝、脾、肾经。
【用法用量】：内服：煎汤，6一15克。外用：煎水涂洗皮肤。
【别 名】：雀沟勃(藏药名)
【拉丁名】：原植物囊距翠雀花Delphinium cacruleum Jacquem. Ex Cambess.
【考 证】：始载于《中国植物志》。
【中药化学成分】：地上部分含生物硷及黄酮化合物。
《Flora of China》 Vol. 6 (2001)
Delphinium brunonianum Royle
囊距翠雀花 nang ju cui que hua
Stem 10--22(--34) cm tall, puberulent, often mixed with yellow, glandular hairs, simple. Leaf blade 5--9 cm wide, base abruptly cuneate; primary lobes separate for at least 60% of blade radius; central lobe broadly rhombic, 3-lobulate, distally incised dentate, apex acute; ultimate lobules narrowly ovate; proximal leaves usually not withered. Corymb 4--9 cm, 2--4-flowered, puberulent and yellow glandular puberulent; bracts leaflike or oblong. Pedicels 5.5--7 cm; bracteoles distal, elliptic or oblong, 1.7--2 cm. Sepals persistent, blue-purple, abaxially sericeous; spur saccate or conic, 6--10 mm, base 6--9 mm in diam.; other sepals 2--2.5 cm. Petals 2-lobed, pilose. Staminode limb oblong, 2-cleft, yellow barbate. Filaments glabrous. Carpels 4 or 5; ovaries sparsely puberulent. Fl. Aug.
Grassy or gravelly places; 4500--6000 m. S Xizang [Afghanistan, Kashmir, Nepal, N Pakistan].
别名：麝香飞燕草;甲果贝;雀沟勃;
科名：毛茛科 Ranunculaceae
属名：翠雀属 Delphinium
13．囊距翠雀花 甲果贝、雀沟勃（西藏藏族）图版84: 5-8
Delphinium brunonianum Royle, Ill. Bot. Himal. 56. 1839-40; Hook. in Curtis s Bot. Mag. 40: t. 5461. 1864; Huth in Bot. Jahrb. 20: 392. 1895;王文采, 植物学报10: 76. 1962; 西藏常用中草药131, 图506. 1971; 中国高等植物图鉴1: 700, 图1399. 1972.
茎高10-22（-34）厘米，被开展的白色短柔毛常混有黄色腺毛，有时变无毛。基生叶和茎下部叶有长柄；叶片肾形，长2.2-4.2厘米，宽5.2-8.5厘米，基部突呈楔形，掌状深裂或达基部，一回裂片彼此稍覆压或邻接，有缺刻状小裂片和粗牙齿，两面疏被短柔毛；叶柄长3-9.5厘米。花序有2-4朵花；花梗直展，长5.5-7厘米，密被白色短柔毛和黄色短腺毛；小苞片生花梗中部或上部，椭圆形或长圆形，长1.7-2厘米，通常全缘；萼片宿存，蓝紫色，上萼片船状圆卵形，长1.8-3厘米，宽1.7-2.2厘米，两面均被绢状柔毛，距短，囊状或圆锥状，长6-10毫米，偶而圆锥形，长达2厘米，基部粗6-9毫米，末端钝；花瓣顶端二浅裂，疏被糙毛；退化雄蕊有长爪，瓣片长约7毫米，宽约3.5毫米，二深裂，腹面有黄色髯毛；雄蕊无毛；心皮4-5，子房疏被短柔毛。蓇葖长约1.6厘米；种子扁四面体形，长约2毫米，沿棱有翅。8月开花。
在我国产西藏南部。生海拔4500-6000米间草地或多石处。自尼泊尔至阿富汗也有分布。
全草药用，治流感、皮肤痒疹及蛇咬伤等症（西藏常用中草药）。
《西藏常用中草药》图506是囊距翠雀花的图，可以参考。本种的萼距通常囊形，偶而呈圆锥形，这与黄毛翠雀花D. chrysotricum相似，但心皮数目较多，花序有密腺毛，叶分裂常近基部，可以区别。
种中文名：囊距翠雀花
种拉丁名：Delphinium brunonianum Royle
种别名 ：甲果贝、雀沟勃（西藏藏族）
科中文名：毛茛科
科拉丁名：Ranunculaceae
属中文名：翠雀属
属拉丁名：Delphinium
国内分布：在我国产西藏南部。
海 拔：4500-6000
命名来源：[ill. Bot. Himal. 40: 56. 1839]
英文植物志：6:235
【药 名】：囊距翠雀花
【拼 音】：NANGJUQUEHUA
【来 源】：为双子叶植物药毛茛科翠雀花属植物囊距翠雀花的地上部分。
【功 效】：凉血解毒，杀虫止痒。
【主 治】：治各种瘟疫病发热，出斑等以及毒蛇咬伤等。治疥疮，疥癣，皮肤瘙痒症等。
【性味归经】：苦、寒，入肝、脾、肾经。
【用法用量】：内服：煎汤，6一15克。外用：煎水涂洗皮肤。
【别 名】：雀沟勃(藏药名)
【拉丁名】：原植物囊距翠雀花Delphinium cacruleum Jacquem. Ex Cambess.
【考 证】：始载于《中国植物志》。
【中药化学成分】：地上部分含生物硷及黄酮化合物。
《Flora of China》 Vol. 6 (2001)
Delphinium brunonianum Royle
囊距翠雀花 nang ju cui que hua
Stem 10--22(--34) cm tall, puberulent, often mixed with yellow, glandular hairs, simple. Leaf blade 5--9 cm wide, base abruptly cuneate; primary lobes separate for at least 60% of blade radius; central lobe broadly rhombic, 3-lobulate, distally incised dentate, apex acute; ultimate lobules narrowly ovate; proximal leaves usually not withered. Corymb 4--9 cm, 2--4-flowered, puberulent and yellow glandular puberulent; bracts leaflike or oblong. Pedicels 5.5--7 cm; bracteoles distal, elliptic or oblong, 1.7--2 cm. Sepals persistent, blue-purple, abaxially sericeous; spur saccate or conic, 6--10 mm, base 6--9 mm in diam.; other sepals 2--2.5 cm. Petals 2-lobed, pilose. Staminode limb oblong, 2-cleft, yellow barbate. Filaments glabrous. Carpels 4 or 5; ovaries sparsely puberulent. Fl. Aug.
Grassy or gravelly places; 4500--6000 m. S Xizang [Afghanistan, Kashmir, Nepal, N Pakistan].