翅萼石斛Dendrobium cariniferum Rchb. F.
翅萼石斛Dendrobium cariniferum Rchb. F.
59. 翅萼石斛（中国高等植物图鉴）图版19：1
Dendrobium cariniferum Rchb. f. in Gard. Chron.: 611. 1869; Hook. f., Fl. Brit. Ind. 5: 720. 1890; Kraenzl. in Engler, Pflanzenr. 45 (IV. 50, II. B. 21): 92. 1910; 中国高等植物图鉴 5: 983. 1976; Z. H. Tsi in Acta Phytotax. Sin. 18 (4): 437. 1980; Seidenf. in Opera Bot. 83: 120, fig. 76. 1985; Averyanov, Vasc. Pl. Syn. Vietnam. Fl. 1: 67. 1990; Seidenf., l. c. 114: 215, fig. 137. 1992; Averyanov, Iden. Guide Vietnam. Orch.: 182. 1994; Z. H. Tsi et S. C. Chen in Acta Phytotax. Sin. 33 (3): 291. 1995; Z. H. Tsi, S. C. Chen et K. Mori, Wild Orch. China: 67, pl. 76. 1997; 中国兰花全书: 159, 图6-12 (7). 1998.
茎肉质状粗厚，圆柱形或有时膨大呈纺锤形，长10-28厘米，中部粗达1.5厘米，不分枝，具6个以上的节，节间长1.5-2厘米，干后金黄色。叶革质，数枚，二列，长圆形或舌状长圆形，长达11厘米，宽1.5-4厘米，先端钝并且稍不等侧2裂，基部下延为抱茎的鞘，下面和叶鞘密被黑色粗毛。总状花序出自近茎端，常具1-2朵花；花序柄长5-10毫米，基部被3-4枚鞘；花苞片卵形，长4-5毫米，先端急尖；花梗和子房长约3厘米；子房黄绿色，三棱形；花开展，质地厚，具橘子香气；中萼片浅黄白色，卵状披针形，长约2.5厘米，宽9毫米，先端急尖，在背面中肋隆起呈翅状；侧萼片浅黄白色，斜卵状三角形，与中萼片近等大；萼囊淡黄色带橘红色，呈角状，长约2厘米，近先端处稍弯曲；花瓣白色，长圆状椭圆形，长约2厘米，宽1厘米，先端锐尖，具5条脉；唇瓣喇叭状，3裂；侧裂片橘红色，围抱蕊柱，近倒卵形，前端边缘具细齿；中裂片黄色，近横长圆形，先端凹，前端边缘具不整齐的缺刻；唇盘橘红色，沿脉上密生粗短的流苏；蕊柱白色带橘红色，长约7毫米；药帽白色，半球形，前端边缘密生乳突状毛。蒴果卵球形，粗达3厘米。花期3-4月。
产云南南部至西南部（勐腊、景洪、勐海、镇康、沧源）。生于海拔1100-1700米的山地林中树干上。分布于印度东北部、缅甸、泰国、老挝、越南。模式标本采自印度东北部。
形态特征：茎肉质状粗厚，圆柱形或有时膨大呈纺锤形，长10--28厘米，中部粗达1．5厘米， 不分枝，具6个以上的节，节间长1．5--2厘米，干后金黄色。叶革质，数枚，二列， 长圆形或舌状长圆形，长达11厘米，宽1．5—4厘米，先端钝并且稍不等侧2裂，基部 下延为抱茎的鞘，下面和叶鞘密被黑色粗毛。总状花序出自近茎端，常具1—2朵花； 花序柄长5—10毫米，基部被3—4枚鞘；花苞片卵形，长4—5毫米，先端急尖；花梗 和子房长约3厘米；子房黄绿色，三棱形；花开展，质地厚，具橘子香气；中萼片浅黄 白色，卵状披针形，长约2．5厘米，宽9毫米，先端急尖，在背面中肋隆起呈翅状；侧 萼片浅黄白色，斜卵状三角形，与中萼片近等大；萼囊淡黄色带橘红色，呈角状，长约 2厘米，近先端处稍弯曲；花瓣白色，长圆状椭圆形，长约?厘米，宽1厘米，先端锐 尖，具5条脉；唇瓣喇叭状，3裂；侧裂片橘红色，围抱蕊柱，近倒卵形，前端边缘具有 细齿；中裂片黄色，近横长圆形，先端凹，前端边缘具不整齐的缺刻；唇盘橘红色，沿 脉上密生粗短的流苏；蕊柱白色带橘红色， 长约7毫米；药帽白色，半球形，前端边缘 密生乳突状毛。蒴果卵球形，粗达3厘米。 花期3—4月。
产地分布：产云南南部至西南部(勐腊、景洪、勐海、镇康、沧源)。生于海拔1100—1700米 的山地林中树干上。 分布于印度东北部、缅甸、泰国、老挝、越南。模式标本采自印度 东北部。
参考文献：Dendrobium cariniferum Rchb．F．In Gard．Chron．：611．1869；Hook．F．，Fl． Brit．1nd．5：720．1890；Kraenzl．In Engler，Pflanzenr．45(IV．50，II．B．21)： 92．1910；中国高等植物图鉴5：983．1976；Z．H．Tsi in Acta Phytotax．Sin．18 (4)：437．1980；Seidenf．In Opera Bot．83：120，fig．76．1985；Averyanov，Vasc．P1．Syn．Vietnam．F1．1：67．1990；Seidenf，1．C．114：215，fig．137．1992；Averyanov，Iden．Guide Vietnam． Orch，：182．1994；Z．H．Tsi et S．C．Chen inActa Phytotax．Sin．33(3)：291．1995；Z．H．Tsi，S．C．Chen et K．Mori，WildOrch．China：67，p1．76．1997；中国兰花全书：159，图6-12(7)．1998．
《Flora of China》 Vol. 25 (2009)
Dendrobium cariniferum H. G. Reichenbach Gard. Chron. 1869: 611. 1869.
翅萼石斛 chi e shi hu
Callista carinifera (H. G. Reichenbach) Kuntze.
Stems golden yellow when dry, cylindric or sometimes enlarged and fusiform, 10-28 cm, ca. 15 mm in diam. at middle, fleshy and thick, unbranched, with more than 6 nodes, internodes 1.5-2 cm. Leaves several, distichous, oblong or ligulate-oblong, to 11 × 1.5-4 cm, leathery, abaxial surface and leaf sheaths densely black hirsute, base decurrent forming clasping sheaths, apex obtuse and slightly unequally bilobed. Inflorescences subterminal, 1- or 2-flowered; peduncle 5-10 mm, basal sheaths 3 or 4; floral bracts ovate, 4-5 mm, acute. Pedicel and ovary ca. 3 cm; ovary tricarinate. Flowers orange-scented, spreading, thickly textured; ovary yellowish green, sepals pale yellowish white, mentum pale yellow tinged orange-red, petals white, lateral lobes of lip orange-red, mid-lobe yellow, disk reddish orange, column white tinged reddish orange, anther cap white. Sepals dorsally carinate; dorsal sepal ovate-lanceolate, ca. 25 × 9 mm, apex acute; lateral sepals obliquely ovate-triangular, nearly as large as dorsal sepal; mentum angulate, decurved near apex or sigmoid, ca. 20 mm, forming spur. Petals oblong-elliptic, ca. 20 × 10 mm, 5-veined, acute; lip trumpet-shaped, 3-lobed; lateral lobes subobovate, embracing column, front margin denticulate; mid-lobe nearly transversely oblong, front margin irregularly notched, apex concave; disk shortly fimbriate along veins. Column ca. 7 mm; anther cap subspherical, front margin densely papillate-hairy. Capsule ovoid, to 3 cm in diam.
Epiphytic on tree trunks in mountain forests; 1100-1700 m. S Yunnan [NE India, Laos, Myanmar, N Thailand, Vietnam].
别名：翅萼石槲;翅萼石斛兰;
科名：兰科 Orchidaceae
属名：石斛属 Dendrobium
59. 翅萼石斛（中国高等植物图鉴）图版19：1
Dendrobium cariniferum Rchb. f. in Gard. Chron.: 611. 1869; Hook. f., Fl. Brit. Ind. 5: 720. 1890; Kraenzl. in Engler, Pflanzenr. 45 (IV. 50, II. B. 21): 92. 1910; 中国高等植物图鉴 5: 983. 1976; Z. H. Tsi in Acta Phytotax. Sin. 18 (4): 437. 1980; Seidenf. in Opera Bot. 83: 120, fig. 76. 1985; Averyanov, Vasc. Pl. Syn. Vietnam. Fl. 1: 67. 1990; Seidenf., l. c. 114: 215, fig. 137. 1992; Averyanov, Iden. Guide Vietnam. Orch.: 182. 1994; Z. H. Tsi et S. C. Chen in Acta Phytotax. Sin. 33 (3): 291. 1995; Z. H. Tsi, S. C. Chen et K. Mori, Wild Orch. China: 67, pl. 76. 1997; 中国兰花全书: 159, 图6-12 (7). 1998.
茎肉质状粗厚，圆柱形或有时膨大呈纺锤形，长10-28厘米，中部粗达1.5厘米，不分枝，具6个以上的节，节间长1.5-2厘米，干后金黄色。叶革质，数枚，二列，长圆形或舌状长圆形，长达11厘米，宽1.5-4厘米，先端钝并且稍不等侧2裂，基部下延为抱茎的鞘，下面和叶鞘密被黑色粗毛。总状花序出自近茎端，常具1-2朵花；花序柄长5-10毫米，基部被3-4枚鞘；花苞片卵形，长4-5毫米，先端急尖；花梗和子房长约3厘米；子房黄绿色，三棱形；花开展，质地厚，具橘子香气；中萼片浅黄白色，卵状披针形，长约2.5厘米，宽9毫米，先端急尖，在背面中肋隆起呈翅状；侧萼片浅黄白色，斜卵状三角形，与中萼片近等大；萼囊淡黄色带橘红色，呈角状，长约2厘米，近先端处稍弯曲；花瓣白色，长圆状椭圆形，长约2厘米，宽1厘米，先端锐尖，具5条脉；唇瓣喇叭状，3裂；侧裂片橘红色，围抱蕊柱，近倒卵形，前端边缘具细齿；中裂片黄色，近横长圆形，先端凹，前端边缘具不整齐的缺刻；唇盘橘红色，沿脉上密生粗短的流苏；蕊柱白色带橘红色，长约7毫米；药帽白色，半球形，前端边缘密生乳突状毛。蒴果卵球形，粗达3厘米。花期3-4月。
产云南南部至西南部（勐腊、景洪、勐海、镇康、沧源）。生于海拔1100-1700米的山地林中树干上。分布于印度东北部、缅甸、泰国、老挝、越南。模式标本采自印度东北部。
形态特征：茎肉质状粗厚，圆柱形或有时膨大呈纺锤形，长10--28厘米，中部粗达1．5厘米， 不分枝，具6个以上的节，节间长1．5--2厘米，干后金黄色。叶革质，数枚，二列， 长圆形或舌状长圆形，长达11厘米，宽1．5—4厘米，先端钝并且稍不等侧2裂，基部 下延为抱茎的鞘，下面和叶鞘密被黑色粗毛。总状花序出自近茎端，常具1—2朵花； 花序柄长5—10毫米，基部被3—4枚鞘；花苞片卵形，长4—5毫米，先端急尖；花梗 和子房长约3厘米；子房黄绿色，三棱形；花开展，质地厚，具橘子香气；中萼片浅黄 白色，卵状披针形，长约2．5厘米，宽9毫米，先端急尖，在背面中肋隆起呈翅状；侧 萼片浅黄白色，斜卵状三角形，与中萼片近等大；萼囊淡黄色带橘红色，呈角状，长约 2厘米，近先端处稍弯曲；花瓣白色，长圆状椭圆形，长约?厘米，宽1厘米，先端锐 尖，具5条脉；唇瓣喇叭状，3裂；侧裂片橘红色，围抱蕊柱，近倒卵形，前端边缘具有 细齿；中裂片黄色，近横长圆形，先端凹，前端边缘具不整齐的缺刻；唇盘橘红色，沿 脉上密生粗短的流苏；蕊柱白色带橘红色， 长约7毫米；药帽白色，半球形，前端边缘 密生乳突状毛。蒴果卵球形，粗达3厘米。 花期3—4月。
产地分布：产云南南部至西南部(勐腊、景洪、勐海、镇康、沧源)。生于海拔1100—1700米 的山地林中树干上。 分布于印度东北部、缅甸、泰国、老挝、越南。模式标本采自印度 东北部。
参考文献：Dendrobium cariniferum Rchb．F．In Gard．Chron．：611．1869；Hook．F．，Fl． Brit．1nd．5：720．1890；Kraenzl．In Engler，Pflanzenr．45(IV．50，II．B．21)： 92．1910；中国高等植物图鉴5：983．1976；Z．H．Tsi in Acta Phytotax．Sin．18 (4)：437．1980；Seidenf．In Opera Bot．83：120，fig．76．1985；Averyanov，Vasc．P1．Syn．Vietnam．F1．1：67．1990；Seidenf，1．C．114：215，fig．137．1992；Averyanov，Iden．Guide Vietnam． Orch，：182．1994；Z．H．Tsi et S．C．Chen inActa Phytotax．Sin．33(3)：291．1995；Z．H．Tsi，S．C．Chen et K．Mori，WildOrch．China：67，p1．76．1997；中国兰花全书：159，图6-12(7)．1998．
《Flora of China》 Vol. 25 (2009)
Dendrobium cariniferum H. G. Reichenbach Gard. Chron. 1869: 611. 1869.
翅萼石斛 chi e shi hu
Callista carinifera (H. G. Reichenbach) Kuntze.
Stems golden yellow when dry, cylindric or sometimes enlarged and fusiform, 10-28 cm, ca. 15 mm in diam. at middle, fleshy and thick, unbranched, with more than 6 nodes, internodes 1.5-2 cm. Leaves several, distichous, oblong or ligulate-oblong, to 11 × 1.5-4 cm, leathery, abaxial surface and leaf sheaths densely black hirsute, base decurrent forming clasping sheaths, apex obtuse and slightly unequally bilobed. Inflorescences subterminal, 1- or 2-flowered; peduncle 5-10 mm, basal sheaths 3 or 4; floral bracts ovate, 4-5 mm, acute. Pedicel and ovary ca. 3 cm; ovary tricarinate. Flowers orange-scented, spreading, thickly textured; ovary yellowish green, sepals pale yellowish white, mentum pale yellow tinged orange-red, petals white, lateral lobes of lip orange-red, mid-lobe yellow, disk reddish orange, column white tinged reddish orange, anther cap white. Sepals dorsally carinate; dorsal sepal ovate-lanceolate, ca. 25 × 9 mm, apex acute; lateral sepals obliquely ovate-triangular, nearly as large as dorsal sepal; mentum angulate, decurved near apex or sigmoid, ca. 20 mm, forming spur. Petals oblong-elliptic, ca. 20 × 10 mm, 5-veined, acute; lip trumpet-shaped, 3-lobed; lateral lobes subobovate, embracing column, front margin denticulate; mid-lobe nearly transversely oblong, front margin irregularly notched, apex concave; disk shortly fimbriate along veins. Column ca. 7 mm; anther cap subspherical, front margin densely papillate-hairy. Capsule ovoid, to 3 cm in diam.
Epiphytic on tree trunks in mountain forests; 1100-1700 m. S Yunnan [NE India, Laos, Myanmar, N Thailand, Vietnam].