垂花百合Lilium cernuum Komar.
垂花百合Lilium cernuum Komar.
30. 垂花百合 图版41: 11
Lilium cernuum Komar. in Act. Hort. Petrop. 20: 461. 1901; Woodc. et Stearn, Lil. world 192, f. 34. 1950.
鳞茎矩圆形或卵圆形，高4厘米，直径约4厘米；鳞片披针形或卵形，白色。茎高约65厘米，无毛。叶细条形，长8-12厘米，宽2-4毫米，先端渐尖，边缘稍反卷并有乳头状突起，中脉明显。总状花序有花1-6朵；苞片叶状，条形，长约2厘米，顶端不加厚；花梗长6-18厘米，直立，先端弯曲；花下垂，有香味；花被片披针形，反卷，长3.5-4.5厘米，宽8-10毫米，先端钝，淡紫红色，下部有深紫色斑点，蜜腺两边密生乳头状突起；花丝长约2厘米，无毛，花药长1.4厘米，黑紫色；子房圆柱形，长8-10毫米，宽2毫米；花柱长1.5-1.7厘米。花期7月。
产吉林。生草丛或灌木林中。朝鲜和苏联也有分布。
本种与山丹L. pumilum DC.相似，但本种花为淡紫红色，下部有深紫色斑点可以区别。
《Flora of China》 Vol. 24 (2000)
Lilium cernuum Komarov
垂花百合 chui hua bai he
Lilium cernuum var. atropurpureum Nakai; L. changbaishanicum J. J. Chien; L. graminifolium H. Léveillé & Vaniot; L. palibinianum Y. Yabe.
Bulb oblong or ovoid, (2.5--)4 cm in diam.; scales white, lanceolate or ovate. Stem to 65 cm, smooth. Leaves scattered, sessile, narrowly linear, (4--)8--12(--18) cm × (1--)2--4(--5) mm, margin slightly recurved, papillose. Flowers solitary or 2--6 in a raceme, nodding, fragrant. Tepals pale purple-red, with deep purple spots toward base, lanceolate to oblong, 3.5--4.5 cm × 8--10 mm, margin revolute; nectaries densely papillose on both surfaces. Filaments ca. 2 cm; anthers dark purple, ca. 1.4 cm. Ovary cylindric, 8--10 × ca. 2 mm. Style 1.5--1.7 cm. Capsule globose to obovoid, 1.2--2 × 1--1.5 cm. Fl. Jul. 2 n = 24*, 25.
Thickets, grassy slopes. Jilin, Liaoning [Korea, Russia (Primorskiy Kray)].
别名：散莲花;拉利;灯伞花;百合;卷莲花;山丹;紫花百合;山丹丹花;萨日阿楞;松叶百合;粉花百合;
科名：百合科 Liliaceae
属名：百合属 Lilium
30. 垂花百合 图版41: 11
Lilium cernuum Komar. in Act. Hort. Petrop. 20: 461. 1901; Woodc. et Stearn, Lil. world 192, f. 34. 1950.
鳞茎矩圆形或卵圆形，高4厘米，直径约4厘米；鳞片披针形或卵形，白色。茎高约65厘米，无毛。叶细条形，长8-12厘米，宽2-4毫米，先端渐尖，边缘稍反卷并有乳头状突起，中脉明显。总状花序有花1-6朵；苞片叶状，条形，长约2厘米，顶端不加厚；花梗长6-18厘米，直立，先端弯曲；花下垂，有香味；花被片披针形，反卷，长3.5-4.5厘米，宽8-10毫米，先端钝，淡紫红色，下部有深紫色斑点，蜜腺两边密生乳头状突起；花丝长约2厘米，无毛，花药长1.4厘米，黑紫色；子房圆柱形，长8-10毫米，宽2毫米；花柱长1.5-1.7厘米。花期7月。
产吉林。生草丛或灌木林中。朝鲜和苏联也有分布。
本种与山丹L. pumilum DC.相似，但本种花为淡紫红色，下部有深紫色斑点可以区别。
《Flora of China》 Vol. 24 (2000)
Lilium cernuum Komarov
垂花百合 chui hua bai he
Lilium cernuum var. atropurpureum Nakai; L. changbaishanicum J. J. Chien; L. graminifolium H. Léveillé & Vaniot; L. palibinianum Y. Yabe.
Bulb oblong or ovoid, (2.5--)4 cm in diam.; scales white, lanceolate or ovate. Stem to 65 cm, smooth. Leaves scattered, sessile, narrowly linear, (4--)8--12(--18) cm × (1--)2--4(--5) mm, margin slightly recurved, papillose. Flowers solitary or 2--6 in a raceme, nodding, fragrant. Tepals pale purple-red, with deep purple spots toward base, lanceolate to oblong, 3.5--4.5 cm × 8--10 mm, margin revolute; nectaries densely papillose on both surfaces. Filaments ca. 2 cm; anthers dark purple, ca. 1.4 cm. Ovary cylindric, 8--10 × ca. 2 mm. Style 1.5--1.7 cm. Capsule globose to obovoid, 1.2--2 × 1--1.5 cm. Fl. Jul. 2 n = 24*, 25.
Thickets, grassy slopes. Jilin, Liaoning [Korea, Russia (Primorskiy Kray)].