粉红动蕊花Kinostemon alborubrum (Hemsl.) C. Y. Wu et S. Chow
粉红动蕊花Kinostemon alborubrum (Hemsl.) C. Y. Wu et S. Chow
2. 粉红动蕊花 图版2:9-13
Kinostemon alborubrum (Hemsl.) C. Y. Wu et S. Chow in Act. Phytotax. Sin. 10 (3): 247, pl. XLVI, f. 9-13. 1965——Teucrium alborubrum Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 2s: 311. 1890. ——Kinostemon pernyi (Franch.) Kudo in Mem. Fac. Sci. Agr. Taihoku Univ.: 299. 1929, quoad syn. Teucrium alborubrum Hemsl. et descr.
多年生草本，具匍匐茎。茎上升，多分枝，基部近圆柱形，上部四棱形，无槽，具细条纹，长1米多，密被长达1.5毫米平展白色长柔毛。叶具柄，柄长0.4-1.2厘米，叶片卵圆形或卵圆状披针形，长3-6厘米，宽1-2厘米，先端短渐尖、渐尖以至尾状渐尖，基部阔楔形或楔形下延，边缘具不整齐的粗牙齿，上面被疏柔毛，下面脉上密生长柔毛，余部为疏柔毛，侧脉3-5对。总状花序生于腋出侧枝的上端，下部具1-3对不具花的叶，上部常分枝成为1-3枝长为3-6厘米的总状圆锥花序，此花序由具2花、远隔、开向一面的轮伞花序所组成；苞片长仅及花梗之半，被疏柔毛；花梗细长，长3-4毫米，被短柔毛。花萼长宽均4毫米，萼筒长2毫米，外面被疏柔毛，内面喉部具毛环，萼齿5，呈二唇式张开，上唇3齿，中齿特大，扁圆形，先端急尖，直径1.7毫米，侧齿卵圆形，稍小于中齿，高及中齿之半，下唇2齿，三角状钻形，长2毫米，稍超过上唇，缺弯深达喉部。花冠粉红色，长11毫米，外被白色绵状长柔毛及淡黄色腺点，内面无毛，冠筒长达7毫米，宽1.7毫米，至喉部稍宽大，冠簷与冠筒几成直角，二唇形，上唇2裂，裂片扁圆形，高1毫米，宽2毫米，缺弯极浅，下唇3裂，中裂片极发达，长圆形，内凹，先端圆形，长4毫米，宽2毫米，外侧被白色绵状长柔毛，侧裂片卵圆形，长1.2毫米。雄蕊4，细丝状，花药2室，室肾形。花柱长超出雄蕊，先端不相等2裂，裂片线状钻形。子房球形。成熟小坚果未见。花期7月。
产湖北西部，四川东北部；生于山坡草丛中。等模式标本采自湖北巴东及其邻县和四川巫山。
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Kinostemon alborubrum (Hemsley) C. Y. Wu & S. Chow
粉红动蕊花 fen hong dong rui hua
Teucrium alborubrum Hemsley, J. Linn. Soc., Bot. 26: 311. 1890.
Plants rhizomatous. Stems ascending, over 1 m tall, much branched, finely striate apically, densely spreading white pilose. Petiole 4-12 mm; leaf blade ovate to ovate-lanceolate, 3-6 × 1-2 cm, pilose, veins densely villous abaxially, base broadly cuneate to cuneate-decurrent, margin irregularly dentate, apex short acuminate to caudate-acuminate. Verticillasters widely spaced, secund, in terminal and axillary thyrses 3-6 cm; bracts ca. 1/2 as long as pedicel, pilose. Pedicel 3-4 mm, puberulent. Calyx ca. 4 × 4 mm, pilose outside, pilose annulate at throat, tube ca. 2 mm; middle tooth of upper lip oblate, ca. 1.7 mm in diam., apex acute; lateral teeth ovate, ca. 1/2 as long as middle tooth; lower lip teeth triangular-subulate, slightly longer than upper lip, ca. 2 mm. Corolla reddish, ca. 1.1 cm, lanate-villous, with yellow glands outside, glabrous inside; tube to 7 × 1.7 mm, slightly dilated at throat; limb spreading almost at a right angle to tube, lobes of upper lip oblate, ca. 1 × 2 mm; middle lobe of lower lip oblong, ca. 4 × 2 mm, concave, apex rounded; lateral lobes ovate, ca. 1.2 mm. Style greatly exserted. Nutlets unknown. Fl. Jul.
* Hilly grasslands. Hubei, Sichuan.
别名：岩蓑衣;动蕊花;
科名：唇形科 Labiatae
属名：动蕊花属 Kinostemon
2. 粉红动蕊花 图版2:9-13
Kinostemon alborubrum (Hemsl.) C. Y. Wu et S. Chow in Act. Phytotax. Sin. 10 (3): 247, pl. XLVI, f. 9-13. 1965——Teucrium alborubrum Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 2s: 311. 1890. ——Kinostemon pernyi (Franch.) Kudo in Mem. Fac. Sci. Agr. Taihoku Univ.: 299. 1929, quoad syn. Teucrium alborubrum Hemsl. et descr.
多年生草本，具匍匐茎。茎上升，多分枝，基部近圆柱形，上部四棱形，无槽，具细条纹，长1米多，密被长达1.5毫米平展白色长柔毛。叶具柄，柄长0.4-1.2厘米，叶片卵圆形或卵圆状披针形，长3-6厘米，宽1-2厘米，先端短渐尖、渐尖以至尾状渐尖，基部阔楔形或楔形下延，边缘具不整齐的粗牙齿，上面被疏柔毛，下面脉上密生长柔毛，余部为疏柔毛，侧脉3-5对。总状花序生于腋出侧枝的上端，下部具1-3对不具花的叶，上部常分枝成为1-3枝长为3-6厘米的总状圆锥花序，此花序由具2花、远隔、开向一面的轮伞花序所组成；苞片长仅及花梗之半，被疏柔毛；花梗细长，长3-4毫米，被短柔毛。花萼长宽均4毫米，萼筒长2毫米，外面被疏柔毛，内面喉部具毛环，萼齿5，呈二唇式张开，上唇3齿，中齿特大，扁圆形，先端急尖，直径1.7毫米，侧齿卵圆形，稍小于中齿，高及中齿之半，下唇2齿，三角状钻形，长2毫米，稍超过上唇，缺弯深达喉部。花冠粉红色，长11毫米，外被白色绵状长柔毛及淡黄色腺点，内面无毛，冠筒长达7毫米，宽1.7毫米，至喉部稍宽大，冠簷与冠筒几成直角，二唇形，上唇2裂，裂片扁圆形，高1毫米，宽2毫米，缺弯极浅，下唇3裂，中裂片极发达，长圆形，内凹，先端圆形，长4毫米，宽2毫米，外侧被白色绵状长柔毛，侧裂片卵圆形，长1.2毫米。雄蕊4，细丝状，花药2室，室肾形。花柱长超出雄蕊，先端不相等2裂，裂片线状钻形。子房球形。成熟小坚果未见。花期7月。
产湖北西部，四川东北部；生于山坡草丛中。等模式标本采自湖北巴东及其邻县和四川巫山。
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Kinostemon alborubrum (Hemsley) C. Y. Wu & S. Chow
粉红动蕊花 fen hong dong rui hua
Teucrium alborubrum Hemsley, J. Linn. Soc., Bot. 26: 311. 1890.
Plants rhizomatous. Stems ascending, over 1 m tall, much branched, finely striate apically, densely spreading white pilose. Petiole 4-12 mm; leaf blade ovate to ovate-lanceolate, 3-6 × 1-2 cm, pilose, veins densely villous abaxially, base broadly cuneate to cuneate-decurrent, margin irregularly dentate, apex short acuminate to caudate-acuminate. Verticillasters widely spaced, secund, in terminal and axillary thyrses 3-6 cm; bracts ca. 1/2 as long as pedicel, pilose. Pedicel 3-4 mm, puberulent. Calyx ca. 4 × 4 mm, pilose outside, pilose annulate at throat, tube ca. 2 mm; middle tooth of upper lip oblate, ca. 1.7 mm in diam., apex acute; lateral teeth ovate, ca. 1/2 as long as middle tooth; lower lip teeth triangular-subulate, slightly longer than upper lip, ca. 2 mm. Corolla reddish, ca. 1.1 cm, lanate-villous, with yellow glands outside, glabrous inside; tube to 7 × 1.7 mm, slightly dilated at throat; limb spreading almost at a right angle to tube, lobes of upper lip oblate, ca. 1 × 2 mm; middle lobe of lower lip oblong, ca. 4 × 2 mm, concave, apex rounded; lateral lobes ovate, ca. 1.2 mm. Style greatly exserted. Nutlets unknown. Fl. Jul.
* Hilly grasslands. Hubei, Sichuan.