中华香简草Keiskea sinensis Diels
中华香简草Keiskea sinensis Diels
2.中华香简草 中华霜柱（植物分类学报8卷1期）图版74
Keiskea sinensis Diels in Notizbl. Bot. Gart. Berlin 9: 199. 1924; Kudo in Mem. Fac. Sci. Agr. Taihoku Univ. 2: 56. 1929; Belval in Mus. Heude Notes Bot. Chin. 2: 100. 1933; C. Y. Wu in Act. Phytotax. Sin. 8(1): 53. 1959——Keiskea japonica auct. non. Miq.: Franch. et Savat. Enum. Pl. Japon. 1: 365. 1875, quoad Pl. Chin. ; Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 279. 1890; Dunn in Notes Bot. Gard. Edinburgh 6: 153. 1915.
草本。茎高40-70厘米，带紫色，下部近圆柱形，上部四稜形，具沟，被倒向小疏柔毛。叶卵形，长10-15厘米，宽4-6.5厘米，先端渐尖至尾状渐尖，基部楔形至近圆形，边缘具大或小的锯齿，坚纸质，上面黄褐色，脉上有短伏毛，余部无毛，下面较淡，具深色腺体；叶柄长0.8-1.5厘米，腹面具沟，背面圆形，密被小疏柔毛。总状花序顶生或腋生，连总梗长约7-9厘米，近基部有数花不发育，总梗长约5毫米，序轴四棱形，密被腺短柔毛；苞片宿存，小，不大显著，卵形，长约2毫米，向上渐小，先端突渐尖，被腺短柔毛；花梗纤细，长1.5-2毫米，被腺短柔毛。花萼花时钟形，长约4毫米，外面在萼筒脉上被微柔毛，余部无毛但有黄色松脂状腺点，萼齿披针形，长约2.5毫米，内面在齿间有纤毛状硬毛束，果时花萼较粗壮，长5-7毫米，直径约4毫米，萼齿锐尖。花冠白色，边缘略带黄色，长约5毫米，外面无毛，内面有黄色松脂状腺点，喉部密布柔毛状髯毛，呈环状，在其上散生柔毛，冠筒基部宽约1.5毫米，向上渐宽，至喉部宽达4.5,毫米，冠檐二唇形，上唇直立，2裂，长约1毫米，下唇3裂，中裂片较大，长圆形，长约2毫米，侧裂片圆形，长1毫米。雄蕊4，前对略长，均伸出花冠，约超出花冠2-3毫米，花丝直立，扁平，无毛，花药卵圆形，2室，室略叉开，最后极叉开而先端贯通。花柱丝状，长8毫米，先端不相等2浅裂，裂片钻形或近线形。花盘后方呈指状膨大。子房无毛。小坚果近球形，基部略狭，直径约2毫米，无毛。花期9-10月，果期11月。
产江苏，浙江，安徽；生于低山林中。模式标本采自浙江湖州。
形态特征：草本。茎高40—70厘米，带紫色，下部近圆柱形，上部四棱形，具沟，被倒向小疏柔毛。叶卵形，长10—15厘米，宽4—6．5厘米，先端渐尖至尾状渐尖，基部楔形至近圆形，边缘具大或小的锯齿，坚纸质，上面黄褐色，脉上有短伏毛，余部无毛，下面较淡，具深色腺体；叶柄长0．8—1．5厘米，腹面具沟，背面圆形，密被小疏柔毛。总状花序顶生或腋生，连总梗长约7—9厘米，近基部有数花不发育，总梗长约5毫米，序轴四棱形，密被腺短柔毛；苞片宿存，小，不大显著，卵形，长约2毫米，向上渐小，先端突渐尖，被腺短柔毛；花梗纤细，长1.5—2毫米，被腺短柔毛。花萼花时钟形，长约4毫米，外面在萼筒脉上被微柔毛，余部无毛但有黄色松脂状腺点，萼齿披针形，长约2．5毫米，内面在齿间有纤毛状硬毛束，果时花萼较粗壮，长5—7毫米，直径约4毫米，萼齿锐尖。花冠白色，边缘略带黄色，长约5毫米，外面无毛，内面有黄色松脂状腺点，喉部密布柔毛状髯毛，呈环状，在其上散生柔毛，冠筒基部宽约1．5毫米，向上渐宽，至喉部宽达4．5毫米，冠檐二唇形，上唇直立，2裂，长约1毫米，下唇3裂，中裂片较大，长圆形，长约2毫米，侧裂片圆形，长1毫米。雄蕊4，前对略长，均伸出花冠，约超出花冠2—3毫米，花丝直立，扁平，无毛，花药卵圆形，2室，室略叉开，最后极叉开而先端贯通。花柱丝状，长8毫米，先端不相等2浅裂，裂片钻形或近线形。花盘后方呈指状膨大。子房无毛。小坚果近球形，基部略狭，直径约2毫米，无毛。花期9—10月，果期11月。
产地分布：产江苏，浙江，安徽；生于低山林中。模式标本采自浙江湖州。
参考文献：KeiskeasinensisDielsinNotizbl．Bot．Gart．Berlin9：199．1924；KudoinMem．Fac．Sci．Agr．TaihokuUniv．2：56．1929；BelvalinMus．HeudeNotesBot．Chin．2：100．1933；C．Y．WuinAct．Phytotax．Sin．8(1)：53．1959——Keiskeajaponicaauct．non．Miq．：Franch．etSavat．Enum．Pl．Japon．1：365．1875，quoadPl．Chin.；Hemsl．inJourn．Linn．Soc．Bot.26：279.1890；DunninNotesBot．Gard．Edinburgh6：153。1915．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Keiskea sinensis Diels
中华香简草 zhong hua xiang jian cao
Herbs. Stems 40-70 cm, purplish, finely retrorse pilose. Petiole 0.8-1.5 cm, densely fine pilose; leaf blade ovate, 10-15 × 4-6.5 cm, adaxially glabrous, yellow-brown strigose on veins, abaxially yellow brownish, dark glandular, base cuneate to rounded, margin ± coarsely serrate, apex acuminate to caudate-acuminate. Racemes terminal and axillary, 7-9 cm including peduncles ca. 5 mm, densely glandular pubescent; bracts persistent, ovate, ca. 2 mm, glandular pubescent, abruptly acuminate. Pedicel 1.5-2 mm, glandular pubescent. Calyx ca. 2.5 mm, 5-7 × 4 mm in fruit, throat ciliate hirsute at each tooth sinus, teeth acute. Corolla white, margin yellowish, ca. 5 mm, glabrous; tube funnelform, annulus at throat, densely villous-barbate, sparsely villous above throat, yellow resinous glandular, throat to 4.5 mm wide; upper lip straight, ca. 1 mm; middle lobe of lower lip oblong, ca. 2 mm, lateral lobes ca. 1 mm. Ovary glabrous. Nutlets slightly attenuate at base, ca. 2 mm in diam. Fl. Sep-Oct, fr. Nov.
* Forests, low mountains. Anhui, Jiangsu, Zhejiang.
别名：中华霜柱;
科名：唇形科 Labiatae
属名：香简草属 Keiskea
2.中华香简草 中华霜柱（植物分类学报8卷1期）图版74
Keiskea sinensis Diels in Notizbl. Bot. Gart. Berlin 9: 199. 1924; Kudo in Mem. Fac. Sci. Agr. Taihoku Univ. 2: 56. 1929; Belval in Mus. Heude Notes Bot. Chin. 2: 100. 1933; C. Y. Wu in Act. Phytotax. Sin. 8(1): 53. 1959——Keiskea japonica auct. non. Miq.: Franch. et Savat. Enum. Pl. Japon. 1: 365. 1875, quoad Pl. Chin. ; Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 279. 1890; Dunn in Notes Bot. Gard. Edinburgh 6: 153. 1915.
草本。茎高40-70厘米，带紫色，下部近圆柱形，上部四稜形，具沟，被倒向小疏柔毛。叶卵形，长10-15厘米，宽4-6.5厘米，先端渐尖至尾状渐尖，基部楔形至近圆形，边缘具大或小的锯齿，坚纸质，上面黄褐色，脉上有短伏毛，余部无毛，下面较淡，具深色腺体；叶柄长0.8-1.5厘米，腹面具沟，背面圆形，密被小疏柔毛。总状花序顶生或腋生，连总梗长约7-9厘米，近基部有数花不发育，总梗长约5毫米，序轴四棱形，密被腺短柔毛；苞片宿存，小，不大显著，卵形，长约2毫米，向上渐小，先端突渐尖，被腺短柔毛；花梗纤细，长1.5-2毫米，被腺短柔毛。花萼花时钟形，长约4毫米，外面在萼筒脉上被微柔毛，余部无毛但有黄色松脂状腺点，萼齿披针形，长约2.5毫米，内面在齿间有纤毛状硬毛束，果时花萼较粗壮，长5-7毫米，直径约4毫米，萼齿锐尖。花冠白色，边缘略带黄色，长约5毫米，外面无毛，内面有黄色松脂状腺点，喉部密布柔毛状髯毛，呈环状，在其上散生柔毛，冠筒基部宽约1.5毫米，向上渐宽，至喉部宽达4.5,毫米，冠檐二唇形，上唇直立，2裂，长约1毫米，下唇3裂，中裂片较大，长圆形，长约2毫米，侧裂片圆形，长1毫米。雄蕊4，前对略长，均伸出花冠，约超出花冠2-3毫米，花丝直立，扁平，无毛，花药卵圆形，2室，室略叉开，最后极叉开而先端贯通。花柱丝状，长8毫米，先端不相等2浅裂，裂片钻形或近线形。花盘后方呈指状膨大。子房无毛。小坚果近球形，基部略狭，直径约2毫米，无毛。花期9-10月，果期11月。
产江苏，浙江，安徽；生于低山林中。模式标本采自浙江湖州。
形态特征：草本。茎高40—70厘米，带紫色，下部近圆柱形，上部四棱形，具沟，被倒向小疏柔毛。叶卵形，长10—15厘米，宽4—6．5厘米，先端渐尖至尾状渐尖，基部楔形至近圆形，边缘具大或小的锯齿，坚纸质，上面黄褐色，脉上有短伏毛，余部无毛，下面较淡，具深色腺体；叶柄长0．8—1．5厘米，腹面具沟，背面圆形，密被小疏柔毛。总状花序顶生或腋生，连总梗长约7—9厘米，近基部有数花不发育，总梗长约5毫米，序轴四棱形，密被腺短柔毛；苞片宿存，小，不大显著，卵形，长约2毫米，向上渐小，先端突渐尖，被腺短柔毛；花梗纤细，长1.5—2毫米，被腺短柔毛。花萼花时钟形，长约4毫米，外面在萼筒脉上被微柔毛，余部无毛但有黄色松脂状腺点，萼齿披针形，长约2．5毫米，内面在齿间有纤毛状硬毛束，果时花萼较粗壮，长5—7毫米，直径约4毫米，萼齿锐尖。花冠白色，边缘略带黄色，长约5毫米，外面无毛，内面有黄色松脂状腺点，喉部密布柔毛状髯毛，呈环状，在其上散生柔毛，冠筒基部宽约1．5毫米，向上渐宽，至喉部宽达4．5毫米，冠檐二唇形，上唇直立，2裂，长约1毫米，下唇3裂，中裂片较大，长圆形，长约2毫米，侧裂片圆形，长1毫米。雄蕊4，前对略长，均伸出花冠，约超出花冠2—3毫米，花丝直立，扁平，无毛，花药卵圆形，2室，室略叉开，最后极叉开而先端贯通。花柱丝状，长8毫米，先端不相等2浅裂，裂片钻形或近线形。花盘后方呈指状膨大。子房无毛。小坚果近球形，基部略狭，直径约2毫米，无毛。花期9—10月，果期11月。
产地分布：产江苏，浙江，安徽；生于低山林中。模式标本采自浙江湖州。
参考文献：KeiskeasinensisDielsinNotizbl．Bot．Gart．Berlin9：199．1924；KudoinMem．Fac．Sci．Agr．TaihokuUniv．2：56．1929；BelvalinMus．HeudeNotesBot．Chin．2：100．1933；C．Y．WuinAct．Phytotax．Sin．8(1)：53．1959——Keiskeajaponicaauct．non．Miq．：Franch．etSavat．Enum．Pl．Japon．1：365．1875，quoadPl．Chin.；Hemsl．inJourn．Linn．Soc．Bot.26：279.1890；DunninNotesBot．Gard．Edinburgh6：153。1915．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Keiskea sinensis Diels
中华香简草 zhong hua xiang jian cao
Herbs. Stems 40-70 cm, purplish, finely retrorse pilose. Petiole 0.8-1.5 cm, densely fine pilose; leaf blade ovate, 10-15 × 4-6.5 cm, adaxially glabrous, yellow-brown strigose on veins, abaxially yellow brownish, dark glandular, base cuneate to rounded, margin ± coarsely serrate, apex acuminate to caudate-acuminate. Racemes terminal and axillary, 7-9 cm including peduncles ca. 5 mm, densely glandular pubescent; bracts persistent, ovate, ca. 2 mm, glandular pubescent, abruptly acuminate. Pedicel 1.5-2 mm, glandular pubescent. Calyx ca. 2.5 mm, 5-7 × 4 mm in fruit, throat ciliate hirsute at each tooth sinus, teeth acute. Corolla white, margin yellowish, ca. 5 mm, glabrous; tube funnelform, annulus at throat, densely villous-barbate, sparsely villous above throat, yellow resinous glandular, throat to 4.5 mm wide; upper lip straight, ca. 1 mm; middle lobe of lower lip oblong, ca. 2 mm, lateral lobes ca. 1 mm. Ovary glabrous. Nutlets slightly attenuate at base, ca. 2 mm in diam. Fl. Sep-Oct, fr. Nov.
* Forests, low mountains. Anhui, Jiangsu, Zhejiang.