白香薷Elsholtzia winitiana Craib
白香薷Elsholtzia winitiana Craib
8.白香薷 香薷（云南耿马），麻永牙（云南傣语），四方蒿（云南芒市）图版67： 3-4
Elsholtzia winitiana Craib in Kew Bull. Misc. Inf. 1918: 368. 1918; Doan in Lecte. Fl. Gen. Indo-Chine 4: 980, f. 102, 1-5. 1936.
直立草本，高1-1.7米。枝钝四稜形，具浅槽及细条纹，密被白色卷曲长柔毛。叶长圆状披针形，长4-10厘米，宽1.5-3.5厘米，先端渐尖，基部楔形，边缘具圆锯齿，薄纸质，上面灰绿色，极密被灰色柔毛，下面灰白色，极密被灰色柔毛及腺点，侧脉6-7对，与中脉在两面微隆起；叶柄长0.7-1.5厘米，腹平背凸，极密被灰色柔毛。穗状花序顶生及腋生，长3-9厘米，开花时径约4毫米，花后径不过5-6毫米，着生于茎、枝及小枝顶上，多数密集排列成圆锥花序；苞叶位于穗状花序下部者长圆状倒披针形，长2.5-3毫米，先端渐尖，外面被白色短柔毛及腺点，内面无毛，具缘毛，超出于花，向上变小呈苞片状，苞片钻状披针形，但均超出于花；花梗极短，与序轴密被灰色柔毛。花萼钟形，长约1毫米，外面密被白色柔毛，在下部尤为密集，内面在齿上略被微柔毛，萼齿5，长三角形，近相等，果时花萼略增大，长2毫米，宽1.2毫米，明显具10脉。花冠白色，外被柔毛及腺点，内面在花丝基部有斜向小髯毛环，冠筒长约2毫米，基部宽约0.5毫米，至喉部宽达1毫米，冠檐二唇形，上唇直立，长约0.3毫米，全缘，下唇开展，3裂，中裂片近圆形，侧裂片半圆形。雄蕊4，伸出花冠外，花丝无毛，花药卵圆形，2室。花柱短于或等于雄蕊，稍外露，先端近相等2浅裂。小坚果小，长圆形，淡棕黄色，顶端圆形，下部稍狭。花期11-12月，果期翌年1-3月。
产云南南部，广西西部；生于林中旷处、草坡或灌丛中，海拔600-2200米。泰国，越南也有。模式标本采自泰国。枝叶含芳香油1%。
形态特征：直立草本，高1—1．7米。枝钝四棱形，具浅槽及细条纹，密被白色卷曲长柔毛。叶长圆状披针形，长4—10厘米，宽1．5—3．5厘米，先端渐尖，基部楔形，边缘具圆锯齿，薄纸质，上面灰绿色，极密被灰色柔毛，下面灰白色，极密被灰色柔毛及腺点，侧脉6—7对，与中脉在两面微隆起；叶柄长0．7—1．5厘米，腹平背凸，极密被灰色柔毛。穗状花序顶生及腋生，长3—9厘米，开花时径约牛毫米，花后径不过5—6毫米，着生于茎、枝及小枝顶上，多数密集排列成圆锥花序：苞叶位于穗状花序下部者长圆状倒披针形，长2．5—3毫米，先端渐尖，外面被白色短柔毛及腺点，内面无毛，具缘毛，超出于花，向上变小呈苞片状，苞片钻状披针形，但均超出于花；花梗极短，与序轴密被灰色柔毛。花萼钟形，长约1毫米，外面密被白色柔毛，在下部尤为密集，内面在齿上略被微柔毛，萼齿5，长三角形，近相等，果时花萼略增大，长2毫米，宽1．2毫米，明显具10脉。花冠白色，外被柔毛及腺点，内面在花丝基部有斜向小髯毛环，冠筒长约2毫米，基部宽约0．5毫米，至喉部宽达1毫米，冠檐二唇形，上唇直立，长约0．3毫米，全缘，下唇开展，3裂，中裂片近圆形，侧裂片半圆形。雄蕊4，伸出花冠外；花丝无毛，花药卵圆形，2室。花柱短于或等于雄蕊，稍外露，先端近相等2浅裂。小坚果小，长圆形，淡棕黄色，顶端圆形，下部稍狭。花期11—12月，果期翌年1—3月。
产地分布：产云南南部，广西西部；生于林中旷处、草坡或灌丛中，海拔600—2200米。泰国，越南也有。模式标本采自泰国。
参考文献：ElsholtziawinitianaCraibinKewBull．Misc．Inf．1918：368．1918；DoaninLecte．Fl．Gen．Indo-Chine4：980，f．102，1——5．1936．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Elsholtzia winitiana Craib
白香薷 bai xiang ru
Herbs erect, 1-1.7 m tall. Branches densely white floccose-villous. Petiole 0.7-1.5 cm, densely gray villous; leaf blade oblong-lanceolate, 4-10 × 1.5-3.5 cm, thin papery, adaxially gray-green, densely gray villous, abaxially gray, densely gray villous, glandular, base cuneate, margin crenate, apex acuminate. Spikes 3-9 cm, 5-6 mm in diam. after anthesis; rachis densely gray villous; lower bracts oblong oblanceolate, 2.5-3 mm, abaxially white pubescent, glandular, glabrous inside, ciliate, apex acuminate; upper bracts subulate-lanceolate, longer than verticillasters. Pedicel densely gray villous. Calyx campanulate, ca. 1 mm, densely white villous especially toward base outside; teeth sparsely puberulent inside, narrowly triangular, subequal; fruiting calyx slightly enlarged, ca. 2 × 1.2 mm. Corolla white, villous, glandular outside, bearded annulate inside; tube ca. 2 mm, throat to 1 mm wide; upper lip ca. 0.3 mm, margin entire; middle lobe of lower lip subcircular; lateral lobes semicircular. Nutlets brownish yellow, oblong, apex rounded, base attenuate. Fl. Nov-Dec, fr. Jan-Mar.
* Open forests, grassy hills, thickets; 600-2200 m. Guangxi, Yunnan.
别名：毛香薷;香薷;四方蒿;麻永牙;嘛佣牙;
科名：唇形科 Labiatae
属名：香薷属 Elsholtzia
8.白香薷 香薷（云南耿马），麻永牙（云南傣语），四方蒿（云南芒市）图版67： 3-4
Elsholtzia winitiana Craib in Kew Bull. Misc. Inf. 1918: 368. 1918; Doan in Lecte. Fl. Gen. Indo-Chine 4: 980, f. 102, 1-5. 1936.
直立草本，高1-1.7米。枝钝四稜形，具浅槽及细条纹，密被白色卷曲长柔毛。叶长圆状披针形，长4-10厘米，宽1.5-3.5厘米，先端渐尖，基部楔形，边缘具圆锯齿，薄纸质，上面灰绿色，极密被灰色柔毛，下面灰白色，极密被灰色柔毛及腺点，侧脉6-7对，与中脉在两面微隆起；叶柄长0.7-1.5厘米，腹平背凸，极密被灰色柔毛。穗状花序顶生及腋生，长3-9厘米，开花时径约4毫米，花后径不过5-6毫米，着生于茎、枝及小枝顶上，多数密集排列成圆锥花序；苞叶位于穗状花序下部者长圆状倒披针形，长2.5-3毫米，先端渐尖，外面被白色短柔毛及腺点，内面无毛，具缘毛，超出于花，向上变小呈苞片状，苞片钻状披针形，但均超出于花；花梗极短，与序轴密被灰色柔毛。花萼钟形，长约1毫米，外面密被白色柔毛，在下部尤为密集，内面在齿上略被微柔毛，萼齿5，长三角形，近相等，果时花萼略增大，长2毫米，宽1.2毫米，明显具10脉。花冠白色，外被柔毛及腺点，内面在花丝基部有斜向小髯毛环，冠筒长约2毫米，基部宽约0.5毫米，至喉部宽达1毫米，冠檐二唇形，上唇直立，长约0.3毫米，全缘，下唇开展，3裂，中裂片近圆形，侧裂片半圆形。雄蕊4，伸出花冠外，花丝无毛，花药卵圆形，2室。花柱短于或等于雄蕊，稍外露，先端近相等2浅裂。小坚果小，长圆形，淡棕黄色，顶端圆形，下部稍狭。花期11-12月，果期翌年1-3月。
产云南南部，广西西部；生于林中旷处、草坡或灌丛中，海拔600-2200米。泰国，越南也有。模式标本采自泰国。枝叶含芳香油1%。
形态特征：直立草本，高1—1．7米。枝钝四棱形，具浅槽及细条纹，密被白色卷曲长柔毛。叶长圆状披针形，长4—10厘米，宽1．5—3．5厘米，先端渐尖，基部楔形，边缘具圆锯齿，薄纸质，上面灰绿色，极密被灰色柔毛，下面灰白色，极密被灰色柔毛及腺点，侧脉6—7对，与中脉在两面微隆起；叶柄长0．7—1．5厘米，腹平背凸，极密被灰色柔毛。穗状花序顶生及腋生，长3—9厘米，开花时径约牛毫米，花后径不过5—6毫米，着生于茎、枝及小枝顶上，多数密集排列成圆锥花序：苞叶位于穗状花序下部者长圆状倒披针形，长2．5—3毫米，先端渐尖，外面被白色短柔毛及腺点，内面无毛，具缘毛，超出于花，向上变小呈苞片状，苞片钻状披针形，但均超出于花；花梗极短，与序轴密被灰色柔毛。花萼钟形，长约1毫米，外面密被白色柔毛，在下部尤为密集，内面在齿上略被微柔毛，萼齿5，长三角形，近相等，果时花萼略增大，长2毫米，宽1．2毫米，明显具10脉。花冠白色，外被柔毛及腺点，内面在花丝基部有斜向小髯毛环，冠筒长约2毫米，基部宽约0．5毫米，至喉部宽达1毫米，冠檐二唇形，上唇直立，长约0．3毫米，全缘，下唇开展，3裂，中裂片近圆形，侧裂片半圆形。雄蕊4，伸出花冠外；花丝无毛，花药卵圆形，2室。花柱短于或等于雄蕊，稍外露，先端近相等2浅裂。小坚果小，长圆形，淡棕黄色，顶端圆形，下部稍狭。花期11—12月，果期翌年1—3月。
产地分布：产云南南部，广西西部；生于林中旷处、草坡或灌丛中，海拔600—2200米。泰国，越南也有。模式标本采自泰国。
参考文献：ElsholtziawinitianaCraibinKewBull．Misc．Inf．1918：368．1918；DoaninLecte．Fl．Gen．Indo-Chine4：980，f．102，1——5．1936．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Elsholtzia winitiana Craib
白香薷 bai xiang ru
Herbs erect, 1-1.7 m tall. Branches densely white floccose-villous. Petiole 0.7-1.5 cm, densely gray villous; leaf blade oblong-lanceolate, 4-10 × 1.5-3.5 cm, thin papery, adaxially gray-green, densely gray villous, abaxially gray, densely gray villous, glandular, base cuneate, margin crenate, apex acuminate. Spikes 3-9 cm, 5-6 mm in diam. after anthesis; rachis densely gray villous; lower bracts oblong oblanceolate, 2.5-3 mm, abaxially white pubescent, glandular, glabrous inside, ciliate, apex acuminate; upper bracts subulate-lanceolate, longer than verticillasters. Pedicel densely gray villous. Calyx campanulate, ca. 1 mm, densely white villous especially toward base outside; teeth sparsely puberulent inside, narrowly triangular, subequal; fruiting calyx slightly enlarged, ca. 2 × 1.2 mm. Corolla white, villous, glandular outside, bearded annulate inside; tube ca. 2 mm, throat to 1 mm wide; upper lip ca. 0.3 mm, margin entire; middle lobe of lower lip subcircular; lateral lobes semicircular. Nutlets brownish yellow, oblong, apex rounded, base attenuate. Fl. Nov-Dec, fr. Jan-Mar.
* Open forests, grassy hills, thickets; 600-2200 m. Guangxi, Yunnan.