异叶香薷Elsholtzia heterophylla Diels
异叶香薷Elsholtzia heterophylla Diels
21．异叶香薷 图版70：3-4
Elsholtzia heterophylla Diels in Notes Bot. Gard. Edinburgh 5: 231. 1912; 7: 64. 313, 357. 1912-13; Dunn in ibid. 6: 148, 152. 1915; Hand.-Mazz. in Act. Fort. Gothob. 9: 91. 1934; 13: 355. 1939, in clavi.
草本，高0.3-0.8米，具纤细匍匐枝及密集的须根。茎劲直，暗紫色，钝四稜形，具浅槽，疏被白色具节疏柔毛。叶两型，匍匐枝上的叶小，宽椭圆形或近圆形，长0.2-0.6厘米，宽0.2-0.4厘米，边缘疏生钝齿，具短柄；茎上叶披针形或椭圆形，长1.3-2.6厘米，宽0.3-0.7厘米，两端渐尖，边缘具浅锯齿或圆齿状锯齿，干时略向下面反卷，上面沿中脉上被小疏柔毛，下面除中脉及侧脉被疏柔毛外余部密布凹陷腺点，侧脉4对，与中脉在上面凹陷下面隆起，叶柄极短或近无柄。穗状花序单生于茎顶，圆柱形，长2.5-4厘米，开花时宽达1.8厘米；苞片覆瓦状排列，紧密，宽扇形，宽6-8毫米，先端具短突尖或钝，干膜质，脉纹明显，带紫色，两枚连合成杯状。花萼管状，长3.5-4毫米，外面被疏柔毛及腺点，内面无毛，萼齿披针形，约等于花萼长1/3。花冠玫瑰红紫色，长10-12毫米，外面疏被柔毛及腺点，内面无毛，冠筒自基部向上逐渐扩大，至喉部宽达2.5毫米，冠檐二唇形，上唇直立，先端微缺，下唇开展，3裂，中裂片边缘啮蚀状，侧裂片全缘。雄蕊4，伸出，前对较长，花丝无毛，花药卵圆形，2室。花柱超出雄蕊之上，先端不相等2浅裂，裂片钻形。小坚果长圆形，长约1.5毫米，棕黑色，光滑。花、果期10-12月。
产云南；生于村旁、田边、沼泽及河沟附近，海拔1200-2400米。缅甸北部也有。模式采自缅甸北部。
全草入药，功用近东紫苏。
形态特征：草本，高0．3—0．8米，具纤细匍匐枝及密集的须根。茎劲直，暗紫色，钝四棱形，具浅槽，疏被白色具节疏柔毛。叶两型，匍匐枝上的叶小，宽椭圆形或近圆形，长0．2—0．6厘米，宽0．2—0．4厘米，边缘疏生钝齿，具短柄；茎上叶披针形或椭圆形，长1．3—2．6厘米，宽0．3—0．7厘米，两端渐尖，边缘具浅锯齿或圆齿状锯齿，干时略向下面反卷，上面沿中脉上被小疏柔毛，下面除中脉及侧脉被疏柔毛外余部密布凹陷腺点，侧脉4对，与中脉在上面凹陷下面隆起，叶柄极短或近无柄。穗状花序单生于茎顶，圆柱形，长2．5—4厘米，开花时宽达1．8厘米；苞片覆瓦状排列，紧密，宽扇形，宽6—8毫米，先端具短突尖或钝，干膜质，脉纹明显，带紫色，两枚连合成杯状。花萼管状，长3．5—4毫米，外面被疏柔毛及腺点，内面无毛，萼齿披针形，约等于花萼长1／3。花冠玫瑰红紫色，长10—12毫米，外面疏被柔毛及腺点，内面无毛，冠筒自基部向上逐渐扩大，至喉部宽达2．5毫米，冠檐二唇形，上唇直立，先端微缺，下唇开展，3裂，中裂片边缘啮蚀状，侧裂片全缘。雄蕊4，伸出，前对较长，花丝无毛，花药卵圆形，2室。花柱超出雄蕊之上，先端不相等2浅裂，裂片钻形。小坚果长圆形，长约1．5毫米，棕黑色，光滑。花、果期10—12月。
用 途：全草人药，功用近东紫苏。
产地分布：产云南；生于村旁、田边、沼泽及河沟附近，海拔1200—2400米。缅甸北部也有。模式采自缅甸北部。
参考文献：ElsholtziaheterophyllaDielsinNotesBot．Gard．Edinburgh5：231．1912；7：64．313，357．1912——13；Dunninibid．6：148，152．1915；Hand．-Mazz．inAct．Hort．Gothob．9：91．1934；13：355．1939，inclavi．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Elsholtzia heterophylla Diels
异叶香薷 yi ye xiang ru
Herbs stoloniferous, 30-80 cm tall. Stolons slender. Stems dark purple, sparsely pilose. Stolon leaves short petiolate, broadly elliptic to subcircular, 2-6 × 2-4 mm, margin remotely obtuse serrate; stem leaves short petiolate or subsessile, lanceolate to elliptic, 1.3-2.6 cm × 3-7 mm, finely pilose on veins, densely impressed glandular abaxially, base attenuate, margin shallowly serrate to crenate-serrate, apex acuminate. Spikes solitary, terminal, cylindric, 2.5-4 × to 1.8 cm in flower; bracts densely overlapping, broadly flabellate, 6-8 mm wide, scarious, united at base into a cup, apex mucronate to obtuse, conspicuously veined, purplish. Calyx tubular, 3.5-4 mm, pilose and glandular outside, glabrous inside; teeth lanceolate, ca. 1/3 as long as calyx. Corolla rose-purple, 1-1.2 cm, pilose and glandular outside, glabrous inside; tube funnelform, throat to 2.5 mm wide; upper lip emarginate; middle lobe of lower lip erose, lateral lobes entire. Nutlets brown-black, oblong, ca. 1.5 mm, smooth. Fl. and fr. Oct-Dec.
Near villages, field margins, streamsides, marshes; 1200-2400 m. Yunnan [Myanmar].
别名：凤尾茶;
科名：唇形科 Labiatae
属名：香薷属 Elsholtzia
21．异叶香薷 图版70：3-4
Elsholtzia heterophylla Diels in Notes Bot. Gard. Edinburgh 5: 231. 1912; 7: 64. 313, 357. 1912-13; Dunn in ibid. 6: 148, 152. 1915; Hand.-Mazz. in Act. Fort. Gothob. 9: 91. 1934; 13: 355. 1939, in clavi.
草本，高0.3-0.8米，具纤细匍匐枝及密集的须根。茎劲直，暗紫色，钝四稜形，具浅槽，疏被白色具节疏柔毛。叶两型，匍匐枝上的叶小，宽椭圆形或近圆形，长0.2-0.6厘米，宽0.2-0.4厘米，边缘疏生钝齿，具短柄；茎上叶披针形或椭圆形，长1.3-2.6厘米，宽0.3-0.7厘米，两端渐尖，边缘具浅锯齿或圆齿状锯齿，干时略向下面反卷，上面沿中脉上被小疏柔毛，下面除中脉及侧脉被疏柔毛外余部密布凹陷腺点，侧脉4对，与中脉在上面凹陷下面隆起，叶柄极短或近无柄。穗状花序单生于茎顶，圆柱形，长2.5-4厘米，开花时宽达1.8厘米；苞片覆瓦状排列，紧密，宽扇形，宽6-8毫米，先端具短突尖或钝，干膜质，脉纹明显，带紫色，两枚连合成杯状。花萼管状，长3.5-4毫米，外面被疏柔毛及腺点，内面无毛，萼齿披针形，约等于花萼长1/3。花冠玫瑰红紫色，长10-12毫米，外面疏被柔毛及腺点，内面无毛，冠筒自基部向上逐渐扩大，至喉部宽达2.5毫米，冠檐二唇形，上唇直立，先端微缺，下唇开展，3裂，中裂片边缘啮蚀状，侧裂片全缘。雄蕊4，伸出，前对较长，花丝无毛，花药卵圆形，2室。花柱超出雄蕊之上，先端不相等2浅裂，裂片钻形。小坚果长圆形，长约1.5毫米，棕黑色，光滑。花、果期10-12月。
产云南；生于村旁、田边、沼泽及河沟附近，海拔1200-2400米。缅甸北部也有。模式采自缅甸北部。
全草入药，功用近东紫苏。
形态特征：草本，高0．3—0．8米，具纤细匍匐枝及密集的须根。茎劲直，暗紫色，钝四棱形，具浅槽，疏被白色具节疏柔毛。叶两型，匍匐枝上的叶小，宽椭圆形或近圆形，长0．2—0．6厘米，宽0．2—0．4厘米，边缘疏生钝齿，具短柄；茎上叶披针形或椭圆形，长1．3—2．6厘米，宽0．3—0．7厘米，两端渐尖，边缘具浅锯齿或圆齿状锯齿，干时略向下面反卷，上面沿中脉上被小疏柔毛，下面除中脉及侧脉被疏柔毛外余部密布凹陷腺点，侧脉4对，与中脉在上面凹陷下面隆起，叶柄极短或近无柄。穗状花序单生于茎顶，圆柱形，长2．5—4厘米，开花时宽达1．8厘米；苞片覆瓦状排列，紧密，宽扇形，宽6—8毫米，先端具短突尖或钝，干膜质，脉纹明显，带紫色，两枚连合成杯状。花萼管状，长3．5—4毫米，外面被疏柔毛及腺点，内面无毛，萼齿披针形，约等于花萼长1／3。花冠玫瑰红紫色，长10—12毫米，外面疏被柔毛及腺点，内面无毛，冠筒自基部向上逐渐扩大，至喉部宽达2．5毫米，冠檐二唇形，上唇直立，先端微缺，下唇开展，3裂，中裂片边缘啮蚀状，侧裂片全缘。雄蕊4，伸出，前对较长，花丝无毛，花药卵圆形，2室。花柱超出雄蕊之上，先端不相等2浅裂，裂片钻形。小坚果长圆形，长约1．5毫米，棕黑色，光滑。花、果期10—12月。
用 途：全草人药，功用近东紫苏。
产地分布：产云南；生于村旁、田边、沼泽及河沟附近，海拔1200—2400米。缅甸北部也有。模式采自缅甸北部。
参考文献：ElsholtziaheterophyllaDielsinNotesBot．Gard．Edinburgh5：231．1912；7：64．313，357．1912——13；Dunninibid．6：148，152．1915；Hand．-Mazz．inAct．Hort．Gothob．9：91．1934；13：355．1939，inclavi．
《Flora of China》 Vol. 17 (1994)
Elsholtzia heterophylla Diels
异叶香薷 yi ye xiang ru
Herbs stoloniferous, 30-80 cm tall. Stolons slender. Stems dark purple, sparsely pilose. Stolon leaves short petiolate, broadly elliptic to subcircular, 2-6 × 2-4 mm, margin remotely obtuse serrate; stem leaves short petiolate or subsessile, lanceolate to elliptic, 1.3-2.6 cm × 3-7 mm, finely pilose on veins, densely impressed glandular abaxially, base attenuate, margin shallowly serrate to crenate-serrate, apex acuminate. Spikes solitary, terminal, cylindric, 2.5-4 × to 1.8 cm in flower; bracts densely overlapping, broadly flabellate, 6-8 mm wide, scarious, united at base into a cup, apex mucronate to obtuse, conspicuously veined, purplish. Calyx tubular, 3.5-4 mm, pilose and glandular outside, glabrous inside; teeth lanceolate, ca. 1/3 as long as calyx. Corolla rose-purple, 1-1.2 cm, pilose and glandular outside, glabrous inside; tube funnelform, throat to 2.5 mm wide; upper lip emarginate; middle lobe of lower lip erose, lateral lobes entire. Nutlets brown-black, oblong, ca. 1.5 mm, smooth. Fl. and fr. Oct-Dec.
Near villages, field margins, streamsides, marshes; 1200-2400 m. Yunnan [Myanmar].