薄皮杜鹃Rhododendron taronense Hutch.
薄皮杜鹃Rhododendron taronense Hutch.
32．薄皮杜鹃（中国高等植物图鉴）图版11：1
Rhododendron taronense Hutch. in Stevenson, Spec. Rhodod. 480. 1930; id. in Not. Bot. Gard. Edinb. 16: 178. 1931, descr. Latin; 中国高等植物图鉴3: 42. 图4038. 1974; Davidian, Rhodod. Spec. 1: 256. 1982;云南植物志4: 481. 图版130, 4-6. 1986. ——R. veitchianum auct. non Hook. f. : Sleumer in Blumea, Suppl. IV. 46. 1958, p. p. ——R. dendricola auct. non Hutch. : Cullen et Chamb. in Not. Bot. Gard. Edinb. 36: 108. 1978, p. p. ; Cullen in ibid. 39: 48. 1980, p. p.
灌木，有时附生于树干上，高1.2-3米。幼枝疏被鳞片，老枝茎皮暗紫色、平滑而易剥落。叶狭椭圆形或长圆状披针形，长7-12厘米，宽2.3-4.3厘米，两端渐变狭而呈锐尖，上面疏生鳞片，下面鳞片褐色或黄褐色，大都下陷，相距为其直径的（2-）3-5倍，侧脉10对以上，纤细，在两面均不明显；叶柄长0.8-1.5厘米，疏被鳞片，上面有浅而狭的沟槽。花序顶生，有花4-5朵，伞形着生；花梗长约1厘米，疏被鳞片，密被微柔毛；花萼不发育，环状或浅波状5裂，外面密生鳞片，边缘无睫毛；花冠芳香，宽漏斗状，长4-5厘米，白色，内面有黄色斑块，5裂近花冠中部，裂片圆形，开展，花冠外沿瓣片中部至筒部疏生鳞片，花冠筒部被灰白色微柔毛；雄蕊10，不等长，长雄蕊近与花冠等长或过之，花丝下部密被灰白色长柔毛；子房6室，密被鳞片，花柱长出花冠，下部1/4被鳞片。蒴果长圆状卵形，长1.8-2.5厘米，基部略歪斜，密被鳞色。花期11月。
产云南贡山独龙江河谷东岸。生于江边阔叶林中，有时附生树上，海拔1 250-1 600米，偶见。模式标本采于贡山独龙江河谷。
形态特征：灌木，有时附生于树干上，高1．2—3米。幼枝疏被鳞片，老枝茎皮暗紫色、平滑 而易剥落。叶狭椭圆形或长圆状披针形，长7—12厘米，宽2．3—4．3厘米，两端渐变 狭而呈锐尖， 上面疏生鳞片，下面鳞片褐色或黄褐色，大都下陷，相距为其直径的 (2--)3—5倍，侧脉10对以上，纤细，在两面均不明显；叶柄长0．8—1．5厘米，疏被 鳞片，上面有浅而狭的沟槽。花序顶生，有花4—5朵，伞形着生；花梗长约1厘米， 疏被鳞片，密被微柔毛；花萼不发育，环状或浅波状5裂，外面密生鳞片，边缘无睫 毛；花冠芳香，宽漏斗状，长4—5厘米，白色，内面有黄色斑块，5裂近花冠中部， 裂片圆形，开展，花冠外沿瓣片中部至筒部疏生鳞片，花冠筒部被灰白色微柔毛；雄蕊 10，不等长，长雄蕊近与花冠等长或过之，花丝下部密被灰白色长柔毛；子房6室，密 被鳞片，花柱长出花冠，下部1／4被鳞片。蒴果长圆状卵形，长1．8--2．5厘米，基部 略歪斜，密被鳞色。 花期11月。
产地分布：产云南贡山独龙江河谷东岸。生于江边阔叶林中，有时附生树上，海拔1 250— 1 600米，偶见。模式标本采于贡山独龙江河谷。
参考文献：Rhododendron taronense Hutch． In Stevenson，Spec.Rhodod．480． 1930；id．In Not．Bat．Gard．Edinb．16：178．1931，descr．Latin；中国高等植物图鉴3：42． 图 4038：1974；Davidian，Rhodod．Spec．1：256．1982；云南植物志4：481．图版130， 4-6．1986．--R．Veitehianum auct．1ion Hook．F：Sleumer in Blumea，Suppl．IV． 46．1958，p．P．—--R．Dendricola auct．Non Hutch．：Callen et Chamb，in Not．Bat． Gard．Edinb．36：108．1978，p．P．；Cullen in ibid．39：48．1980，p，p．
亚组概述：Subsect．Maddenia(Hutch．)Sleumer in Bot．Jahrb．74： 533．1949．--Ser．Maddenii setisu Hutch．In Not．Bot．Gard．Edinb.12：1．1919 ct in Stevenson，Spec．Rhodod．447．1930；Davidian．Rhodod．Spec．1：259．1982． 中等大小至大灌木或小乔木，常绿，附生或地生。幼枝被鳞片，有时有毛。叶革 质，下面通常密被大小不等的鳞片。花序顶生，1至多花，伞形或短总状着生；花萼发 育或不发育，裂片大者通常无缘毛，短小者常有长缘毛；花冠在本亚属中最长大，外面 通常有鳞片，简部常有柔毛；雄蕊10—25，通常10枚，花丝下部密被柔毛，稀无毛； 子房5—12室，通常5—6室，密被鳞片，花柱伸长，稀短于雄蕊，略弯，下部或基部 总是有鳞片，稀光滑。蒴果通常大，卵状长圆形、卵球形或圆筒形，长(0．5)1—7厘 米，密被鳞片。种子有翅和有鳍状物。 亚组的模式种：隐脉杜鹃Rhododendron maddenii Hook．F. 本亚组约44种，分布沿东喜马拉雅至中南半岛，即印度东北、尼泊尔、锡金、不 丹、中国西南、缅甸、泰国、老挝、越南。我国产32种，集中分布西藏、云南，星散 布于四川、贵州、广西、广东、福建、江西、湖南。
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Rhododendron taronense Hutchinson
薄皮杜鹃 bao pi du juan
Shrubs, sometimes epiphytic on trees, 1.2–3 m tall; bark on old branches dark purple, smooth and peeling; young shoots sparsely scaly. Petiole grooved, 8–15 mm, sparsely scaly; leaf blade leathery, narrowly elliptic or oblong-lanceolate, 7–12 × 2.3–4.3 cm, acute at both ends; abaxial surface scales (2–)3–5 × their own diameter apart, brown or yellowish brown, most concave; adaxial surface sparsely scaly; lateral veins more than 10-paired, thin, inconspicuous on both surfaces. Inflorescence terminal, cymose, 4- or 5-flowered; rachis ca. 10 mm, sparsely scaly and densely pubescent. Flowers fragrant. Calyx slightly 5-lobed, densely scaly abaxially, margin glabrous; corolla broadly funnelform, 5-lobed to the middle, white with yellow markings inside, 4–5 cm, lobes rounded, spreading; stamens 10, unequal, long ones as long as or exserted from corolla; filaments pubescent below; ovary 6-locular, densely scaly; style longer than corolla, basal 1/4 scaly. Capsule cylindric-ovate, base oblique, 18–25 mm, densely scaly. Fl. Nov.
Broad-leaved forests by rivers, sometimes epiphytic on trees; 1200–1600 m. Yunnan.
Cullen (Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 39: 48. 1980) reduced this species to a synonym of Rhododendron dendricola.
别名：
科名：杜鹃花科 Ericaceae
属名：杜鹃属 Rhododendron
32．薄皮杜鹃（中国高等植物图鉴）图版11：1
Rhododendron taronense Hutch. in Stevenson, Spec. Rhodod. 480. 1930; id. in Not. Bot. Gard. Edinb. 16: 178. 1931, descr. Latin; 中国高等植物图鉴3: 42. 图4038. 1974; Davidian, Rhodod. Spec. 1: 256. 1982;云南植物志4: 481. 图版130, 4-6. 1986. ——R. veitchianum auct. non Hook. f. : Sleumer in Blumea, Suppl. IV. 46. 1958, p. p. ——R. dendricola auct. non Hutch. : Cullen et Chamb. in Not. Bot. Gard. Edinb. 36: 108. 1978, p. p. ; Cullen in ibid. 39: 48. 1980, p. p.
灌木，有时附生于树干上，高1.2-3米。幼枝疏被鳞片，老枝茎皮暗紫色、平滑而易剥落。叶狭椭圆形或长圆状披针形，长7-12厘米，宽2.3-4.3厘米，两端渐变狭而呈锐尖，上面疏生鳞片，下面鳞片褐色或黄褐色，大都下陷，相距为其直径的（2-）3-5倍，侧脉10对以上，纤细，在两面均不明显；叶柄长0.8-1.5厘米，疏被鳞片，上面有浅而狭的沟槽。花序顶生，有花4-5朵，伞形着生；花梗长约1厘米，疏被鳞片，密被微柔毛；花萼不发育，环状或浅波状5裂，外面密生鳞片，边缘无睫毛；花冠芳香，宽漏斗状，长4-5厘米，白色，内面有黄色斑块，5裂近花冠中部，裂片圆形，开展，花冠外沿瓣片中部至筒部疏生鳞片，花冠筒部被灰白色微柔毛；雄蕊10，不等长，长雄蕊近与花冠等长或过之，花丝下部密被灰白色长柔毛；子房6室，密被鳞片，花柱长出花冠，下部1/4被鳞片。蒴果长圆状卵形，长1.8-2.5厘米，基部略歪斜，密被鳞色。花期11月。
产云南贡山独龙江河谷东岸。生于江边阔叶林中，有时附生树上，海拔1 250-1 600米，偶见。模式标本采于贡山独龙江河谷。
形态特征：灌木，有时附生于树干上，高1．2—3米。幼枝疏被鳞片，老枝茎皮暗紫色、平滑 而易剥落。叶狭椭圆形或长圆状披针形，长7—12厘米，宽2．3—4．3厘米，两端渐变 狭而呈锐尖， 上面疏生鳞片，下面鳞片褐色或黄褐色，大都下陷，相距为其直径的 (2--)3—5倍，侧脉10对以上，纤细，在两面均不明显；叶柄长0．8—1．5厘米，疏被 鳞片，上面有浅而狭的沟槽。花序顶生，有花4—5朵，伞形着生；花梗长约1厘米， 疏被鳞片，密被微柔毛；花萼不发育，环状或浅波状5裂，外面密生鳞片，边缘无睫 毛；花冠芳香，宽漏斗状，长4—5厘米，白色，内面有黄色斑块，5裂近花冠中部， 裂片圆形，开展，花冠外沿瓣片中部至筒部疏生鳞片，花冠筒部被灰白色微柔毛；雄蕊 10，不等长，长雄蕊近与花冠等长或过之，花丝下部密被灰白色长柔毛；子房6室，密 被鳞片，花柱长出花冠，下部1／4被鳞片。蒴果长圆状卵形，长1．8--2．5厘米，基部 略歪斜，密被鳞色。 花期11月。
产地分布：产云南贡山独龙江河谷东岸。生于江边阔叶林中，有时附生树上，海拔1 250— 1 600米，偶见。模式标本采于贡山独龙江河谷。
参考文献：Rhododendron taronense Hutch． In Stevenson，Spec.Rhodod．480． 1930；id．In Not．Bat．Gard．Edinb．16：178．1931，descr．Latin；中国高等植物图鉴3：42． 图 4038：1974；Davidian，Rhodod．Spec．1：256．1982；云南植物志4：481．图版130， 4-6．1986．--R．Veitehianum auct．1ion Hook．F：Sleumer in Blumea，Suppl．IV． 46．1958，p．P．—--R．Dendricola auct．Non Hutch．：Callen et Chamb，in Not．Bat． Gard．Edinb．36：108．1978，p．P．；Cullen in ibid．39：48．1980，p，p．
亚组概述：Subsect．Maddenia(Hutch．)Sleumer in Bot．Jahrb．74： 533．1949．--Ser．Maddenii setisu Hutch．In Not．Bot．Gard．Edinb.12：1．1919 ct in Stevenson，Spec．Rhodod．447．1930；Davidian．Rhodod．Spec．1：259．1982． 中等大小至大灌木或小乔木，常绿，附生或地生。幼枝被鳞片，有时有毛。叶革 质，下面通常密被大小不等的鳞片。花序顶生，1至多花，伞形或短总状着生；花萼发 育或不发育，裂片大者通常无缘毛，短小者常有长缘毛；花冠在本亚属中最长大，外面 通常有鳞片，简部常有柔毛；雄蕊10—25，通常10枚，花丝下部密被柔毛，稀无毛； 子房5—12室，通常5—6室，密被鳞片，花柱伸长，稀短于雄蕊，略弯，下部或基部 总是有鳞片，稀光滑。蒴果通常大，卵状长圆形、卵球形或圆筒形，长(0．5)1—7厘 米，密被鳞片。种子有翅和有鳍状物。 亚组的模式种：隐脉杜鹃Rhododendron maddenii Hook．F. 本亚组约44种，分布沿东喜马拉雅至中南半岛，即印度东北、尼泊尔、锡金、不 丹、中国西南、缅甸、泰国、老挝、越南。我国产32种，集中分布西藏、云南，星散 布于四川、贵州、广西、广东、福建、江西、湖南。
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Rhododendron taronense Hutchinson
薄皮杜鹃 bao pi du juan
Shrubs, sometimes epiphytic on trees, 1.2–3 m tall; bark on old branches dark purple, smooth and peeling; young shoots sparsely scaly. Petiole grooved, 8–15 mm, sparsely scaly; leaf blade leathery, narrowly elliptic or oblong-lanceolate, 7–12 × 2.3–4.3 cm, acute at both ends; abaxial surface scales (2–)3–5 × their own diameter apart, brown or yellowish brown, most concave; adaxial surface sparsely scaly; lateral veins more than 10-paired, thin, inconspicuous on both surfaces. Inflorescence terminal, cymose, 4- or 5-flowered; rachis ca. 10 mm, sparsely scaly and densely pubescent. Flowers fragrant. Calyx slightly 5-lobed, densely scaly abaxially, margin glabrous; corolla broadly funnelform, 5-lobed to the middle, white with yellow markings inside, 4–5 cm, lobes rounded, spreading; stamens 10, unequal, long ones as long as or exserted from corolla; filaments pubescent below; ovary 6-locular, densely scaly; style longer than corolla, basal 1/4 scaly. Capsule cylindric-ovate, base oblique, 18–25 mm, densely scaly. Fl. Nov.
Broad-leaved forests by rivers, sometimes epiphytic on trees; 1200–1600 m. Yunnan.
Cullen (Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 39: 48. 1980) reduced this species to a synonym of Rhododendron dendricola.