薄叶马银花Rhododendron leptothrium Balf. F. et W. W. Smith.
薄叶马银花Rhododendron leptothrium Balf. F. et W. W. Smith.
256. 薄叶马银花（中国高等植物图鉴）图版115: 1-5
Rhododendron leptothrium Balf. f. et Forrest,in Not. Bot. Gard. Edinb. 11; 84. 1919; Hutch. in Stevenson,Spec. Rhodod. 563. 1930; Fang in Contr. Biol. Lab. Sci. Soc. China Bot. 12:10. 1939; 中国高等植物图鉴3: 156,图4265. 1974; M. N. Philip. et W. R. Philip. in Not. Bot. Gard. Edinb. 40: 225. 1982;云南植 物志 4: 541-542. 图版153:5-6. 1986. ——R. australe Balf. f. et Forrest in Not. Bot. Gard. Edinb. 12: 93. 1920.
灌木或小乔木，高3-4（-6）米；枝纤细，幼枝淡红褐色，密被白色短柔毛。叶薄纸质，集生枝顶，披针形或长圆状披针形，长4-8厘米；宽2-3厘米，先端渐狭呈平截或微下凹，具软角质短尖头，基部楔形，边缘浅波状，微反卷，上面深绿色，仅中脉被短柔毛，下面淡白色，具光泽，无毛，细脉明显，中脉和侧脉在两面凸出；叶柄长1-1.8厘米，密被短柔毛。花芽近于圆锥形，鳞片外面被灰色短柔毛，边缘具短睫毛。花单生枝顶叶腋，通常枝端具2-4花；花梗长1.5厘米，密被腺头短刚毛；花萼裂片大，椭圆形或长卵形，长7毫米，先端钝，外面基部被柔毛，边缘具腺头睫毛；花冠辐状，蔷薇色，长2-2.5厘米，5深裂，裂片倒卵形，比花冠管长，上方裂片基部具深色斑点；雄蕊5，不等长，比花冠短，花丝扁平，基部增宽，中部以下被柔毛；子房卵球形，长3毫米，上部有腺毛，花柱比雄蕊长，长2.2厘米，伸出于花冠外，无毛。蒴果卵球形，长6毫米，具腺体及腺头刚毛，为宿存萼片所包。花期5-6月，果期9-11月。
特产于云南西北部。生于海拔1 700-3 200米的灌丛中；缅甸也有。模式标本采自云南维西。
本种与马银花 R. ovatum (Lindl.) Planch. ex Maxim. 相似，但本种的叶为披针形或长圆披针形；花萼裂片椭圆形或长卵形，边缘具腺头睫毛，易于区别。
形态特征：灌木或小乔木，高3—4(--6)米；枝纤细， 幼枝淡红褐色，密被白色短柔毛。叶薄纸质，集生枝顶，披针形或长圆状披针形， 长4--8厘米；宽2—3厘米，先端渐狭早严截或微下凹，具软角质短尖头，基部楔形，边缘浅波状，微反卷，上面深绿色，仪中脉被短柔毛，下面淡白色，具光泽， 无毛，细脉明显，中脉和侧脉在两凸出；叶柄长1—1.8厘米，密被短柔毛。花芽近于圆锥形，鳞片外面被灰色短柔毛，边缘具短睫毛。花单生枝顶叶腋，通常枝端具1—4花；花梗长1．5厘米，密被腺头短刚毛；花萼裂片大，椭圆形或长卵形，长7毫米，先端钝，外面基部被柔毛，边缘具腺头睫毛；花冠辐状，蔷薇色，长2—2．5厘米，5深裂，裂片倒卵形， 比花冠管长，上方裂片基部具深色斑点；雄蕊5，不等长，比花冠短，花丝扁平，基部增宽，中部以下被柔毛；子房卵球形，长3毫米，上部有腺毛，花柱比雄蕊长，长2．2厘米，伸出于花冠外，无毛。蒴果卵球形，长6毫米，具腺体及腺头刚毛，为宿存萼片所包。 花期5—6月，果期9—11月。
产地分布：特产于云南西北部。生于海拔1 700—3 200米的灌丛中；缅甸也有。模式标本采自云南维西。
本种提示：本种与马银花R．Ovatum(Lindl．)Planch．Ex Maxim．相似，但本种的叶为披针形或长圆披针形；花萼裂片椭圆形或长卵形，边缘具腺头睫毛，易于区别。
参考文献：Rhododendron leptothrium Balf．F.et Forrest，in Not．Bot．Gard．Edinb．11：84．1919；Hutch．In Stevenson，Spec．Rhodod．563．1930；Fang in Contr．Biol．Lab． Sci． Soc． China Bot． 12：10． 1939；中国高等植物图鉴3：1 56， 图4265． 1974；M．N，Philip．Cr W，R，Philip． … Not． Bot．Gard． Edinb．40：225． 1982；云南植物志4：541—542． 图版153：5—6． 1986．——R.australe Balf．F. et Forrest in Not．Bot．Gard．Edinb．12：93． 1920．
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Rhododendron leptothrium I. B. Balfour & Forrest
薄叶马银花 bao ye ma yin hua
Shrubs or small trees, 3–4(–6) m tall; young shoots densely white-pubescent. Petiole 10–18 mm, densely pubescent or sparsely glandular-hairy; leaf blade subleathery, lanceolate or oblong-lanceolate, 4–12 × 1.8–3.5 cm; base cuneate; margin shallowly undulate, slightly revolute, tapering toward truncate apex; adaxial surface pubescent only on midrib; midrib and lateral veins prominent on both surfaces. Inflorescences subapical, usually in clusters of 2–4, 1-flowered. Pedicel 1.5–2.5 cm, densely shortly glandular-setose; calyx lobes large, elliptic or oblong-ovate, 6–8 mm, glandular hairy at base on outer surface; margin glabrous or glandular-ciliate, apex obtuse; corolla rotate, pale rose to magenta-purple, with dark flecks on upper lobes, tube shorter than lobes; lobes obovate, 2–2.5 cm; stamens 5, unequal, shorter than corolla, filaments flat, pubescent below the middle; ovary ovoid, ca. 3 mm, apex glandular hairy; style ca. 2.2 cm, longer than stamens, exserted, glabrous. Capsule ovoid, ca. 6 mm, glandular and glandular-setose, surrounded by persistent calyx lobes. Fl. May–Jun, fr. Sep–Nov.
Thickets; 1700–3200 m. SW Sichuan, SE Xizang, W Yunnan [Myanmar].
别名：
科名：杜鹃花科 Ericaceae
属名：杜鹃属 Rhododendron
256. 薄叶马银花（中国高等植物图鉴）图版115: 1-5
Rhododendron leptothrium Balf. f. et Forrest,in Not. Bot. Gard. Edinb. 11; 84. 1919; Hutch. in Stevenson,Spec. Rhodod. 563. 1930; Fang in Contr. Biol. Lab. Sci. Soc. China Bot. 12:10. 1939; 中国高等植物图鉴3: 156,图4265. 1974; M. N. Philip. et W. R. Philip. in Not. Bot. Gard. Edinb. 40: 225. 1982;云南植 物志 4: 541-542. 图版153:5-6. 1986. ——R. australe Balf. f. et Forrest in Not. Bot. Gard. Edinb. 12: 93. 1920.
灌木或小乔木，高3-4（-6）米；枝纤细，幼枝淡红褐色，密被白色短柔毛。叶薄纸质，集生枝顶，披针形或长圆状披针形，长4-8厘米；宽2-3厘米，先端渐狭呈平截或微下凹，具软角质短尖头，基部楔形，边缘浅波状，微反卷，上面深绿色，仅中脉被短柔毛，下面淡白色，具光泽，无毛，细脉明显，中脉和侧脉在两面凸出；叶柄长1-1.8厘米，密被短柔毛。花芽近于圆锥形，鳞片外面被灰色短柔毛，边缘具短睫毛。花单生枝顶叶腋，通常枝端具2-4花；花梗长1.5厘米，密被腺头短刚毛；花萼裂片大，椭圆形或长卵形，长7毫米，先端钝，外面基部被柔毛，边缘具腺头睫毛；花冠辐状，蔷薇色，长2-2.5厘米，5深裂，裂片倒卵形，比花冠管长，上方裂片基部具深色斑点；雄蕊5，不等长，比花冠短，花丝扁平，基部增宽，中部以下被柔毛；子房卵球形，长3毫米，上部有腺毛，花柱比雄蕊长，长2.2厘米，伸出于花冠外，无毛。蒴果卵球形，长6毫米，具腺体及腺头刚毛，为宿存萼片所包。花期5-6月，果期9-11月。
特产于云南西北部。生于海拔1 700-3 200米的灌丛中；缅甸也有。模式标本采自云南维西。
本种与马银花 R. ovatum (Lindl.) Planch. ex Maxim. 相似，但本种的叶为披针形或长圆披针形；花萼裂片椭圆形或长卵形，边缘具腺头睫毛，易于区别。
形态特征：灌木或小乔木，高3—4(--6)米；枝纤细， 幼枝淡红褐色，密被白色短柔毛。叶薄纸质，集生枝顶，披针形或长圆状披针形， 长4--8厘米；宽2—3厘米，先端渐狭早严截或微下凹，具软角质短尖头，基部楔形，边缘浅波状，微反卷，上面深绿色，仪中脉被短柔毛，下面淡白色，具光泽， 无毛，细脉明显，中脉和侧脉在两凸出；叶柄长1—1.8厘米，密被短柔毛。花芽近于圆锥形，鳞片外面被灰色短柔毛，边缘具短睫毛。花单生枝顶叶腋，通常枝端具1—4花；花梗长1．5厘米，密被腺头短刚毛；花萼裂片大，椭圆形或长卵形，长7毫米，先端钝，外面基部被柔毛，边缘具腺头睫毛；花冠辐状，蔷薇色，长2—2．5厘米，5深裂，裂片倒卵形， 比花冠管长，上方裂片基部具深色斑点；雄蕊5，不等长，比花冠短，花丝扁平，基部增宽，中部以下被柔毛；子房卵球形，长3毫米，上部有腺毛，花柱比雄蕊长，长2．2厘米，伸出于花冠外，无毛。蒴果卵球形，长6毫米，具腺体及腺头刚毛，为宿存萼片所包。 花期5—6月，果期9—11月。
产地分布：特产于云南西北部。生于海拔1 700—3 200米的灌丛中；缅甸也有。模式标本采自云南维西。
本种提示：本种与马银花R．Ovatum(Lindl．)Planch．Ex Maxim．相似，但本种的叶为披针形或长圆披针形；花萼裂片椭圆形或长卵形，边缘具腺头睫毛，易于区别。
参考文献：Rhododendron leptothrium Balf．F.et Forrest，in Not．Bot．Gard．Edinb．11：84．1919；Hutch．In Stevenson，Spec．Rhodod．563．1930；Fang in Contr．Biol．Lab． Sci． Soc． China Bot． 12：10． 1939；中国高等植物图鉴3：1 56， 图4265． 1974；M．N，Philip．Cr W，R，Philip． … Not． Bot．Gard． Edinb．40：225． 1982；云南植物志4：541—542． 图版153：5—6． 1986．——R.australe Balf．F. et Forrest in Not．Bot．Gard．Edinb．12：93． 1920．
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Rhododendron leptothrium I. B. Balfour & Forrest
薄叶马银花 bao ye ma yin hua
Shrubs or small trees, 3–4(–6) m tall; young shoots densely white-pubescent. Petiole 10–18 mm, densely pubescent or sparsely glandular-hairy; leaf blade subleathery, lanceolate or oblong-lanceolate, 4–12 × 1.8–3.5 cm; base cuneate; margin shallowly undulate, slightly revolute, tapering toward truncate apex; adaxial surface pubescent only on midrib; midrib and lateral veins prominent on both surfaces. Inflorescences subapical, usually in clusters of 2–4, 1-flowered. Pedicel 1.5–2.5 cm, densely shortly glandular-setose; calyx lobes large, elliptic or oblong-ovate, 6–8 mm, glandular hairy at base on outer surface; margin glabrous or glandular-ciliate, apex obtuse; corolla rotate, pale rose to magenta-purple, with dark flecks on upper lobes, tube shorter than lobes; lobes obovate, 2–2.5 cm; stamens 5, unequal, shorter than corolla, filaments flat, pubescent below the middle; ovary ovoid, ca. 3 mm, apex glandular hairy; style ca. 2.2 cm, longer than stamens, exserted, glabrous. Capsule ovoid, ca. 6 mm, glandular and glandular-setose, surrounded by persistent calyx lobes. Fl. May–Jun, fr. Sep–Nov.
Thickets; 1700–3200 m. SW Sichuan, SE Xizang, W Yunnan [Myanmar].