粉白杜鹃Rhododendron hypoglaucum Hemsl.
粉白杜鹃Rhododendron hypoglaucum Hemsl.
125.粉白杜鹃（中国高等植物图鉴）图版51：4-7
Rhododendron hypoglaucum Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 25. 1889; Rehd, et Wils. in Sargent, Pl. Wils. 1: 527. 1913; Tagg in Stevenson, Spec. Rhodod. 31. 1930;中国高等植物图鉴3: 118. 图4189. 1974; Fang f. in Rhodod. Not. et Rec. 2:23. 1985.——R. argyrophyllum Franch. subsp. hypoglaucum (Hemsl. ) Chamb. ex Cullen et Chamb. in Not. Bot. Gard. Edinb. 37: 329. 1979; Chamb. in Not. Bot. Gard. Edinb. 39: 325. 1982.——R. gracilipes Franch. in Morot Journ. de Bot. 9: 391. 1895; Millais, Rhodod. 174. 1917.
常绿大灌木，高约3-10米；树皮灰白色，有裂纹及层状剥落；幼枝淡绿色，光滑无毛。叶常4-7枚密生于枝顶，革质，椭圆状披针形或倒卵状披针形，长6-10厘米，宽2-3.5厘米，先端急尖，有短尖尾，基部楔形，边缘质薄向下反卷，上面绿色，光滑无毛，下面被银白色薄层毛被，紧贴而有光泽，中脉在上面微下陷，呈浅沟纹，在下面显著隆起，侧脉10-14对，在两面均不明显；叶柄长约1-2厘米，在上面有沟槽，下面圆柱状，无毛。总状伞形花序，有花4-9朵；总轴长0.5-1.5厘米，初有淡黄色疏柔毛，以后无毛；花梗长2-3厘米，淡红色，无毛；花萼小，5裂，萼片膜质，卵状三角形，长约2毫米；花冠乳白色稀粉红色，漏斗状钟形，长2.5-3.5厘米，管口直径3厘米，基部狭窄，有深红色至紫红色斑点，5裂，裂片近圆形，长约1厘米，宽约1.5厘米，顶端微凹缺；雄蕊10，长1.5-3厘米，不等长；花丝线形，基部较宽，有开展的白色绒毛；花药卵圆形，长约3毫米，黄色；子房圆柱状，长4-5毫米，无毛或仅顶端有少许腺毛，花柱长2-2.5厘米，无毛，柱头微膨大。蒴果圆柱形，长2-2.5厘米，直径6毫米，无毛，成熟后常6瓣开裂。花期4-5月，果期7-9月。
产陕西南部、湖北西部、四川东部。生于海拔1 500-2 100米的山坡林中。模式标本采自湖北巴东。
本种与银叶杜鹃R. argyrophyllum Franch.相近，但是本种叶片为椭圆状披针形或倒卵状披针形，先端锐尖，下面有银白色薄层毛被，紧贴而有光泽；花冠漏斗状钟形，管口直径3厘米，子房无毛或仅顶端有少许腺毛等特征较易于区别。在地理分布上，本种分布于四川东部、湖北西部及陕西南部，是一独立的分布区。而银叶杜鹃主要分布于四川西部及西南部，两种应是分别独立的种。著者研究过英国学者（Chamberlain in Not. Bot．Gard．Edinb. 37: 329. 1979）的处理意见，特于此更正。
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Rhododendron hypoglaucum Hemsley
粉白杜鹃 fen bai du juan
Shrubs, 3–10 m tall; bark gray; shoots smooth, greenish, glabrous. Petiole cylindric, 10–20 mm, glabrous; leaf blade leathery, lanceolate-elliptic or lanceolate-obovate, 6–10 × 2–3.5 cm; base cuneate; margin slightly revolute; apex acute or apiculate; abaxial surface indumentum thin, smooth, silvery-white; adaxial surface bright green, smooth, glabrous, midrib conspicuously prominent abaxially, grooved adaxially; lateral veins 10–14 on each side, blunt on both surfaces. Inflorescence 4–9-flowered; rachis 5–15 mm, with yellowish pubescence, glabrescent. Pedicel 2–3 cm, glabrous; calyx membranous; lobes 5, ca. 2 mm, ovate-triangular; corolla funnel-campanulate, narrowed at base, white flushed pink or pale rose, with numerous deep rose or purple spots, 2.5–3.5 cm, lobes 5, orbicular, ca. 1 × 1.5 cm, emarginate; stamens 10, unequal, 1.5–2 cm, filaments flattened towards the base, densely white-puberulent below; ovary cylindric, 4–5 mm, glabrous or rarely with glandular hairs at apex; style 2–2.5 cm, glabrous, Capsule cylindric, 6-valved at maturity, 20–25 × ca. 6 mm, glabrous. Fl. Apr–May, fr. Jul–Sep.
Thickets; 1500–2100 m. Chongqing, W Hubei, S Shaanxi, E Sichuan.
别名：
科名：杜鹃花科 Ericaceae
属名：杜鹃属 Rhododendron
125.粉白杜鹃（中国高等植物图鉴）图版51：4-7
Rhododendron hypoglaucum Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 25. 1889; Rehd, et Wils. in Sargent, Pl. Wils. 1: 527. 1913; Tagg in Stevenson, Spec. Rhodod. 31. 1930;中国高等植物图鉴3: 118. 图4189. 1974; Fang f. in Rhodod. Not. et Rec. 2:23. 1985.——R. argyrophyllum Franch. subsp. hypoglaucum (Hemsl. ) Chamb. ex Cullen et Chamb. in Not. Bot. Gard. Edinb. 37: 329. 1979; Chamb. in Not. Bot. Gard. Edinb. 39: 325. 1982.——R. gracilipes Franch. in Morot Journ. de Bot. 9: 391. 1895; Millais, Rhodod. 174. 1917.
常绿大灌木，高约3-10米；树皮灰白色，有裂纹及层状剥落；幼枝淡绿色，光滑无毛。叶常4-7枚密生于枝顶，革质，椭圆状披针形或倒卵状披针形，长6-10厘米，宽2-3.5厘米，先端急尖，有短尖尾，基部楔形，边缘质薄向下反卷，上面绿色，光滑无毛，下面被银白色薄层毛被，紧贴而有光泽，中脉在上面微下陷，呈浅沟纹，在下面显著隆起，侧脉10-14对，在两面均不明显；叶柄长约1-2厘米，在上面有沟槽，下面圆柱状，无毛。总状伞形花序，有花4-9朵；总轴长0.5-1.5厘米，初有淡黄色疏柔毛，以后无毛；花梗长2-3厘米，淡红色，无毛；花萼小，5裂，萼片膜质，卵状三角形，长约2毫米；花冠乳白色稀粉红色，漏斗状钟形，长2.5-3.5厘米，管口直径3厘米，基部狭窄，有深红色至紫红色斑点，5裂，裂片近圆形，长约1厘米，宽约1.5厘米，顶端微凹缺；雄蕊10，长1.5-3厘米，不等长；花丝线形，基部较宽，有开展的白色绒毛；花药卵圆形，长约3毫米，黄色；子房圆柱状，长4-5毫米，无毛或仅顶端有少许腺毛，花柱长2-2.5厘米，无毛，柱头微膨大。蒴果圆柱形，长2-2.5厘米，直径6毫米，无毛，成熟后常6瓣开裂。花期4-5月，果期7-9月。
产陕西南部、湖北西部、四川东部。生于海拔1 500-2 100米的山坡林中。模式标本采自湖北巴东。
本种与银叶杜鹃R. argyrophyllum Franch.相近，但是本种叶片为椭圆状披针形或倒卵状披针形，先端锐尖，下面有银白色薄层毛被，紧贴而有光泽；花冠漏斗状钟形，管口直径3厘米，子房无毛或仅顶端有少许腺毛等特征较易于区别。在地理分布上，本种分布于四川东部、湖北西部及陕西南部，是一独立的分布区。而银叶杜鹃主要分布于四川西部及西南部，两种应是分别独立的种。著者研究过英国学者（Chamberlain in Not. Bot．Gard．Edinb. 37: 329. 1979）的处理意见，特于此更正。
《Flora of China》 Vol. 14 (2005)
Rhododendron hypoglaucum Hemsley
粉白杜鹃 fen bai du juan
Shrubs, 3–10 m tall; bark gray; shoots smooth, greenish, glabrous. Petiole cylindric, 10–20 mm, glabrous; leaf blade leathery, lanceolate-elliptic or lanceolate-obovate, 6–10 × 2–3.5 cm; base cuneate; margin slightly revolute; apex acute or apiculate; abaxial surface indumentum thin, smooth, silvery-white; adaxial surface bright green, smooth, glabrous, midrib conspicuously prominent abaxially, grooved adaxially; lateral veins 10–14 on each side, blunt on both surfaces. Inflorescence 4–9-flowered; rachis 5–15 mm, with yellowish pubescence, glabrescent. Pedicel 2–3 cm, glabrous; calyx membranous; lobes 5, ca. 2 mm, ovate-triangular; corolla funnel-campanulate, narrowed at base, white flushed pink or pale rose, with numerous deep rose or purple spots, 2.5–3.5 cm, lobes 5, orbicular, ca. 1 × 1.5 cm, emarginate; stamens 10, unequal, 1.5–2 cm, filaments flattened towards the base, densely white-puberulent below; ovary cylindric, 4–5 mm, glabrous or rarely with glandular hairs at apex; style 2–2.5 cm, glabrous, Capsule cylindric, 6-valved at maturity, 20–25 × ca. 6 mm, glabrous. Fl. Apr–May, fr. Jul–Sep.
Thickets; 1500–2100 m. Chongqing, W Hubei, S Shaanxi, E Sichuan.