轮叶八宝Hylotelephium verticillatum (Linn.) H. Ohba
轮叶八宝Hylotelephium verticillatum (Linn.) H. Ohba
6. 轮叶八宝 轮叶景天（拉汉种子植物名称）一代宗（陕西）、还魂草（秦岭植物志）岩三七、胡豆七（湖北）
Hylotelephium verticillatum (L.) H. Ohba in Bot. Mag. Tokyo 90: 54. f. 3f. 1977.——Sedum verticillatum L. Sp. Pl. 430. 1753; Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 29: 139. 1883; Praeg. in Journ. Roy. Hort. Soc. London 46: 94. f. 44. 1921; A. Bor. in Kom. Fl. URSS??9: 59. 1939; 刘慎谔等, 东北植物检索表128. 1959; 中国高等植物图鉴2: 83. 图1896. 1972; 秦岭植物志2卷2册: 415. 图355. 1974; Fl. Coreana 3: 55. f. 47. 1974; 湖北植物志2: 60. 图761. 1979.——Sedum telephium L. f. verticillatum (L.) Frod. in Acta Hort. Gothob. 1: 30. pl. 12: 2-4. f. 1: 17, 2: 1-3. 1924.——Sedum telephium L. ssp. verticillatum (L.) Frod. in Acta Hort. Gothob. 5: Append. : 64. pl. 25. f. 254-259. 1930.
多年生草本。须根细。茎高40-500厘米，直立，不分枝。4叶少有5叶轮生，下部的常为3叶轮生或对生，叶比节间长，长圆状披针形至卵状披针形，长4-8厘米，宽2.5-3.5厘米，先端急尖，钝，基部楔形，边缘有整齐的疏牙齿，叶下面常带苍白色，叶有柄。聚伞状伞房花序顶生；花密生，顶半圆球形，直径2-6厘米；苞片卵形；萼片5，三角状卵形，长0.5-1毫米，基部稍合生；花瓣5，淡绿色至黄白色，长圆状椭圆形，长3.5-5毫米，先端急尖，基部渐狭，分离；雄蕊10，对萼的较花瓣稍长，对瓣的稍短；鳞片5，线状楔形，长约1毫米，先端有微缺；心皮5，倒卵形至长圆形，长2.5-5毫米，有短柄，花柱短。种子狭长圆形，长0.7毫米，淡褐色。花期7-8月，果期9月。
产四川、湖北、安徽、江苏、浙江、甘肃、陕西、河南、山东、山西、河北、辽宁、吉林。生于海拔900-2900米的山坡草丛中或沟边阴湿处。朝鲜、日本、苏联也有。模式标本采自苏联堪察加。
药用，全草外敷，可止痛止血（湖北西部）。
《Flora of China》 Vol. 8 (2001)
Hylotelephium verticillatum (Linnaeus) H. Ohba
轮叶八宝 lun ye ba bao
Sedum verticillatum Linnaeus, Sp. Pl. 1: 430. 1753, not (J. D. Hooker & Thomson) Raymond-Hamet (1912); S. telephium Linnaeus f. verticillatum (Linnaeus) Fr?derstr?m; S. telephium subsp. verticillatum (Linnaeus) Fr?derstr?m.
Roots slender, fibrous. Stem simple, erect, 0.4-2 m. Leaves mostly (4 or)5-verticillate, basal ones usually 3-verticillate or opposite, petiolate, longer than internodes; leaf blade abaxially usually glaucous, oblong-lanceolate to ovate-lanceolate, 4-8 × 2.5-3.5 cm, base cuneate, margin few dentate, apex acute, tip obtuse. Cyme subglobose, 2-6 cm wide, densely flowered; bracts ovate. Flowers pedicellate. Sepals triangular-ovate, 0.5-1 mm, base subconnate. Petals free, greenish to yellowish white, oblong-elliptic, 3.5-5 mm, base attenuate, apex acute. Antesepalous stamens slightly longer than petals; epipetalous ones slightly shorter than petals. Nectar scales linear-cuneate, apex emarginate. Carpels shortly stipitate, obovoid to oblong, 2.5-5 mm. Styles short. Seeds brownish, narrowly ovoid. Fl. Jul-Aug, fr. Sep.
Grassland slopes, shady moist places on sides of ravines; 900-2900 m. Anhui, Gansu, Henan, Hubei, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Zhejiang [Japan, Korea, Russia].
This species is used medicinally.
【拼音名】 Lún Yè Bā Bǎo
【别名】 还魂草、打不死、轮叶景天、楼台还阳、酱子草、三角还阳、鸡眼睛、岩三七、胡豆七。
【来源】 药材基源：为景天科植物轮叶八宝的全草。
拉丁植物动物矿物名：Hylotelephium verticillatum（L.）H.Ohba［Sedum verticillatum L.］
采收和储藏：夏、秋季采收，鲜用或晒干。
【原形态】 轮叶八宝 多年生草本，高40-100cm。须根细。茎直立，不分枝。4叶轮生，少有5叶轮生，下部常为3叶轮生或对生；有柄；叶片长圆状披针形至卵状披针形，长4-8cm，宽2.5-3.5cm，先端急尖，基部楔形，边缘有整齐的疏牙齿，叶下面常带苍白色。聚伞状伞房花序，顶生；花密生，形成半圆球形；苞片卵形；萼片5，三角状卵形，长0.5-1mm，基部稍合生；花瓣5，淡绿色至黄白色，长圆状椭圆形，长3.5-5mm，先端急尖，基部渐狭，分离；雄蕊10，2轮，与花萼对生的稍长于花瓣，与花瓣对生的稍短；鳞片5，线状楔形，长约1mm，先端微缺；心皮5，倒卵形至长圆形，长2.5-5mm，花柱短。蓇葖果。种子狭长圆形，长0.7mm，淡褐色。花期7-8月，果期9月。
【生境分布】 生态环境：生于山坡草丛中或沟边阴湿处。
资源分布：分布于吉林、辽宁、河北、山西、陕西、甘肃、山东、江苏、安徽、浙江、河南、湖北、四川等地。
【性味】 苦；凉
【功能主治】 活血化瘀；解毒消肿。主劳伤腰痛；金创出血；无名肿痛；蛇虫咬伤
【用法用量】 内服：煎汤，6-12g；或泡酒服。外用：适量，捣敷；或绞汁涂。
【摘录】 《中华本草》
别名：打不死;一代宗;岩三七;塞口花;胡豆七;轮叶景天;还魂草;
科名：景天科 Crassulaceae
属名：八宝属 Hylotelephium
6. 轮叶八宝 轮叶景天（拉汉种子植物名称）一代宗（陕西）、还魂草（秦岭植物志）岩三七、胡豆七（湖北）
Hylotelephium verticillatum (L.) H. Ohba in Bot. Mag. Tokyo 90: 54. f. 3f. 1977.——Sedum verticillatum L. Sp. Pl. 430. 1753; Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 29: 139. 1883; Praeg. in Journ. Roy. Hort. Soc. London 46: 94. f. 44. 1921; A. Bor. in Kom. Fl. URSS??9: 59. 1939; 刘慎谔等, 东北植物检索表128. 1959; 中国高等植物图鉴2: 83. 图1896. 1972; 秦岭植物志2卷2册: 415. 图355. 1974; Fl. Coreana 3: 55. f. 47. 1974; 湖北植物志2: 60. 图761. 1979.——Sedum telephium L. f. verticillatum (L.) Frod. in Acta Hort. Gothob. 1: 30. pl. 12: 2-4. f. 1: 17, 2: 1-3. 1924.——Sedum telephium L. ssp. verticillatum (L.) Frod. in Acta Hort. Gothob. 5: Append. : 64. pl. 25. f. 254-259. 1930.
多年生草本。须根细。茎高40-500厘米，直立，不分枝。4叶少有5叶轮生，下部的常为3叶轮生或对生，叶比节间长，长圆状披针形至卵状披针形，长4-8厘米，宽2.5-3.5厘米，先端急尖，钝，基部楔形，边缘有整齐的疏牙齿，叶下面常带苍白色，叶有柄。聚伞状伞房花序顶生；花密生，顶半圆球形，直径2-6厘米；苞片卵形；萼片5，三角状卵形，长0.5-1毫米，基部稍合生；花瓣5，淡绿色至黄白色，长圆状椭圆形，长3.5-5毫米，先端急尖，基部渐狭，分离；雄蕊10，对萼的较花瓣稍长，对瓣的稍短；鳞片5，线状楔形，长约1毫米，先端有微缺；心皮5，倒卵形至长圆形，长2.5-5毫米，有短柄，花柱短。种子狭长圆形，长0.7毫米，淡褐色。花期7-8月，果期9月。
产四川、湖北、安徽、江苏、浙江、甘肃、陕西、河南、山东、山西、河北、辽宁、吉林。生于海拔900-2900米的山坡草丛中或沟边阴湿处。朝鲜、日本、苏联也有。模式标本采自苏联堪察加。
药用，全草外敷，可止痛止血（湖北西部）。
《Flora of China》 Vol. 8 (2001)
Hylotelephium verticillatum (Linnaeus) H. Ohba
轮叶八宝 lun ye ba bao
Sedum verticillatum Linnaeus, Sp. Pl. 1: 430. 1753, not (J. D. Hooker & Thomson) Raymond-Hamet (1912); S. telephium Linnaeus f. verticillatum (Linnaeus) Fr?derstr?m; S. telephium subsp. verticillatum (Linnaeus) Fr?derstr?m.
Roots slender, fibrous. Stem simple, erect, 0.4-2 m. Leaves mostly (4 or)5-verticillate, basal ones usually 3-verticillate or opposite, petiolate, longer than internodes; leaf blade abaxially usually glaucous, oblong-lanceolate to ovate-lanceolate, 4-8 × 2.5-3.5 cm, base cuneate, margin few dentate, apex acute, tip obtuse. Cyme subglobose, 2-6 cm wide, densely flowered; bracts ovate. Flowers pedicellate. Sepals triangular-ovate, 0.5-1 mm, base subconnate. Petals free, greenish to yellowish white, oblong-elliptic, 3.5-5 mm, base attenuate, apex acute. Antesepalous stamens slightly longer than petals; epipetalous ones slightly shorter than petals. Nectar scales linear-cuneate, apex emarginate. Carpels shortly stipitate, obovoid to oblong, 2.5-5 mm. Styles short. Seeds brownish, narrowly ovoid. Fl. Jul-Aug, fr. Sep.
Grassland slopes, shady moist places on sides of ravines; 900-2900 m. Anhui, Gansu, Henan, Hubei, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Zhejiang [Japan, Korea, Russia].
This species is used medicinally.
【拼音名】 Lún Yè Bā Bǎo
【别名】 还魂草、打不死、轮叶景天、楼台还阳、酱子草、三角还阳、鸡眼睛、岩三七、胡豆七。
【来源】 药材基源：为景天科植物轮叶八宝的全草。
拉丁植物动物矿物名：Hylotelephium verticillatum（L.）H.Ohba［Sedum verticillatum L.］
采收和储藏：夏、秋季采收，鲜用或晒干。
【原形态】 轮叶八宝 多年生草本，高40-100cm。须根细。茎直立，不分枝。4叶轮生，少有5叶轮生，下部常为3叶轮生或对生；有柄；叶片长圆状披针形至卵状披针形，长4-8cm，宽2.5-3.5cm，先端急尖，基部楔形，边缘有整齐的疏牙齿，叶下面常带苍白色。聚伞状伞房花序，顶生；花密生，形成半圆球形；苞片卵形；萼片5，三角状卵形，长0.5-1mm，基部稍合生；花瓣5，淡绿色至黄白色，长圆状椭圆形，长3.5-5mm，先端急尖，基部渐狭，分离；雄蕊10，2轮，与花萼对生的稍长于花瓣，与花瓣对生的稍短；鳞片5，线状楔形，长约1mm，先端微缺；心皮5，倒卵形至长圆形，长2.5-5mm，花柱短。蓇葖果。种子狭长圆形，长0.7mm，淡褐色。花期7-8月，果期9月。
【生境分布】 生态环境：生于山坡草丛中或沟边阴湿处。
资源分布：分布于吉林、辽宁、河北、山西、陕西、甘肃、山东、江苏、安徽、浙江、河南、湖北、四川等地。
【性味】 苦；凉
【功能主治】 活血化瘀；解毒消肿。主劳伤腰痛；金创出血；无名肿痛；蛇虫咬伤
【用法用量】 内服：煎汤，6-12g；或泡酒服。外用：适量，捣敷；或绞汁涂。
【摘录】 《中华本草》