川西小黄菊Pyrethrum tatsienense (Bur. et Franch.) Ling ex Shih
川西小黄菊Pyrethrum tatsienense (Bur. et Franch.) Ling ex Shih
6.川西小黄菊（中国高等植物图鉴）鞑新菊（西藏常用中草药）
Pyrethrum tatsienense (Bur. et Franch.) Ling ex Shih, 植物分类学报, 17(2): 113, 1979; 中国高等植物图鉴4: 511, 1975.——Chrysanthemum tatsienense Bur. et Franch. in Journ. Bot. 5: 72. 1891; Hand.-Mazz. in Act. Hort. Gothob. 12: 263. 1938; S. Y, Hu in Quart. Journ. Taiwan Mus. 19: 44. 1966. ——Chrysanthemum jugorum W. W. Smith in Not. Bot. Gard. Edinb. 10: 173. 1918.
形态特征：川西小黄菊(原变种)P．Tatsienense(Bur，etFranch．)LingeXShihVar．Tatsienense多年生草本，高7—25厘米。茎单生或少数茎成簇生，不分枝，有弯曲的长单毛，上部及接头状花序处的毛稠密。基生叶椭圆形或长椭圆)臣，长l.5—7厘米，宽1—2．5厘米，二回羽状分裂。一二回全部全裂。一回侧裂片5—15对。二回为掌状或掌式羽状分裂。末回测裂片线形，宽0．5—0．8毫米。叶柄长1—3厘米。茎叶少数，直立贴茎，与基生叶同形并等样分裂，无柄。全部叶绿色，有稀疏的长单毛或几无毛。头状花序单生茎顶。总苞直径1—2厘米。总苞片约4层。外层线状披针形，长约6毫米；中内层长披针形至宽线形，长约7—-8毫米。外层基部和中外层中脉有稀疏的长单毛，或全部苞片灰色，被稠密弯曲的长单毛。全部苞片边缘黑褐色或褐色膜质。舌状花桔黄色或微带桔红色。舌片线形或宽线形，长达2厘米，顶端3齿裂。瘦果长约3毫米，5—8条椭圆形突起的纵肋。冠状冠毛长0．1毫米，分裂至基部。花果期7—9月。
用 途：此种的藏名译音叫“色尔君木美多”，是一种藏药；全草入药，性寒、味苦。活血、祛湿、消炎止痛。主治跌打损伤，湿热。
产地分布：产青海西南部、四川西南部及西北部、云南西北部及西藏东邮。生于高山草甸、灌丛或杜鹃灌丛或山坡砾石地，海拔3500一5200米。
参考文献：Pyrethrum tatsienense(Bur．Et Franch．)Ling eX Shih， 植物分类学报，17 (2)：113，1979； 中国高等植物图鉴4： 511，1975．——Chrysanthemum Cotsienense Bur．Et Franch．In Journ．Bot．5：72．1891；Hand．·MazZ．In Act．Hort．Gothob． 12：263．1938；S．Y，Hu in Quart．Journ．Taiwan Mus，19：44，1966．——Chrysan- themum jugorum W． W．Smith in Not．Bot．Gard．Edinb．10：173，1918．
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
10. Tanacetum tatsienense (Bureau & Franchet) K. Bremer & Humphries, Bull. Nat. Hist. Mus. London, Bot. 23: 103. 1993.
川西小黄菊 chuan xi xiao huang ju
Herbs, perennial, 7-25 cm tall; stems solitary or clustered, unbranched, villous with long simple white hairs, especially in upper part and near capitula. Basal leaves: petiole 1-3 cm; leaf blade elliptic or narrowly elliptic, 1.5-7 × 1-1.5 cm, 2-pinnatisect, both surfaces green, sparsely villous or glabrous; primary lateral segments 5-15-paired; ultimate segments linear. Stem leaves similar, sessile. Capitula solitary, terminal. Involucre coryliform, 10-20 mm in diam.; phyllaries in 4 rows, scarious margin dark brown or brown, outer phyllaries linear-lanceolate, ca. 6 mm, middle and inner ones narrowly lanceolate or broadly linear, 7-8 mm, outer and middle ones abaxially sparsely villous, inner ones abaxially glabrous. Ray florets orange-red or absent; lamina when present linear or broadly linear, ca. 2 cm, apex 3-denticulate. Achenes ca. 3 mm. Corona ca. 0.1 mm, divided to base. Fl. and fr. Jul-Sep.Alpine meadows, thickets, gravelly places on mountain slopes; 3500-5200 m. Qinghai, Sichuan, Xizang, Yunnan [N Bhutan].
别名：鞑新菊;无舌川西小黄菊;打箭菊;塞仁交;
科名：菊科 Compositae
属名：匹菊属 Pyrethrum
6.川西小黄菊（中国高等植物图鉴）鞑新菊（西藏常用中草药）
Pyrethrum tatsienense (Bur. et Franch.) Ling ex Shih, 植物分类学报, 17(2): 113, 1979; 中国高等植物图鉴4: 511, 1975.——Chrysanthemum tatsienense Bur. et Franch. in Journ. Bot. 5: 72. 1891; Hand.-Mazz. in Act. Hort. Gothob. 12: 263. 1938; S. Y, Hu in Quart. Journ. Taiwan Mus. 19: 44. 1966. ——Chrysanthemum jugorum W. W. Smith in Not. Bot. Gard. Edinb. 10: 173. 1918.
形态特征：川西小黄菊(原变种)P．Tatsienense(Bur，etFranch．)LingeXShihVar．Tatsienense多年生草本，高7—25厘米。茎单生或少数茎成簇生，不分枝，有弯曲的长单毛，上部及接头状花序处的毛稠密。基生叶椭圆形或长椭圆)臣，长l.5—7厘米，宽1—2．5厘米，二回羽状分裂。一二回全部全裂。一回侧裂片5—15对。二回为掌状或掌式羽状分裂。末回测裂片线形，宽0．5—0．8毫米。叶柄长1—3厘米。茎叶少数，直立贴茎，与基生叶同形并等样分裂，无柄。全部叶绿色，有稀疏的长单毛或几无毛。头状花序单生茎顶。总苞直径1—2厘米。总苞片约4层。外层线状披针形，长约6毫米；中内层长披针形至宽线形，长约7—-8毫米。外层基部和中外层中脉有稀疏的长单毛，或全部苞片灰色，被稠密弯曲的长单毛。全部苞片边缘黑褐色或褐色膜质。舌状花桔黄色或微带桔红色。舌片线形或宽线形，长达2厘米，顶端3齿裂。瘦果长约3毫米，5—8条椭圆形突起的纵肋。冠状冠毛长0．1毫米，分裂至基部。花果期7—9月。
用 途：此种的藏名译音叫“色尔君木美多”，是一种藏药；全草入药，性寒、味苦。活血、祛湿、消炎止痛。主治跌打损伤，湿热。
产地分布：产青海西南部、四川西南部及西北部、云南西北部及西藏东邮。生于高山草甸、灌丛或杜鹃灌丛或山坡砾石地，海拔3500一5200米。
参考文献：Pyrethrum tatsienense(Bur．Et Franch．)Ling eX Shih， 植物分类学报，17 (2)：113，1979； 中国高等植物图鉴4： 511，1975．——Chrysanthemum Cotsienense Bur．Et Franch．In Journ．Bot．5：72．1891；Hand．·MazZ．In Act．Hort．Gothob． 12：263．1938；S．Y，Hu in Quart．Journ．Taiwan Mus，19：44，1966．——Chrysan- themum jugorum W． W．Smith in Not．Bot．Gard．Edinb．10：173，1918．
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
10. Tanacetum tatsienense (Bureau & Franchet) K. Bremer & Humphries, Bull. Nat. Hist. Mus. London, Bot. 23: 103. 1993.
川西小黄菊 chuan xi xiao huang ju
Herbs, perennial, 7-25 cm tall; stems solitary or clustered, unbranched, villous with long simple white hairs, especially in upper part and near capitula. Basal leaves: petiole 1-3 cm; leaf blade elliptic or narrowly elliptic, 1.5-7 × 1-1.5 cm, 2-pinnatisect, both surfaces green, sparsely villous or glabrous; primary lateral segments 5-15-paired; ultimate segments linear. Stem leaves similar, sessile. Capitula solitary, terminal. Involucre coryliform, 10-20 mm in diam.; phyllaries in 4 rows, scarious margin dark brown or brown, outer phyllaries linear-lanceolate, ca. 6 mm, middle and inner ones narrowly lanceolate or broadly linear, 7-8 mm, outer and middle ones abaxially sparsely villous, inner ones abaxially glabrous. Ray florets orange-red or absent; lamina when present linear or broadly linear, ca. 2 cm, apex 3-denticulate. Achenes ca. 3 mm. Corona ca. 0.1 mm, divided to base. Fl. and fr. Jul-Sep.Alpine meadows, thickets, gravelly places on mountain slopes; 3500-5200 m. Qinghai, Sichuan, Xizang, Yunnan [N Bhutan].