红花火绒草Leontopodium roseum Hand.-Mazz.
红花火绒草Leontopodium roseum Hand.-Mazz.
31. 红花火绒草 图版19: 4-6
Leontopodium roseum Hand. -Mazz. in Schrot., Pflzleb. d. Alp. 2 Aufl. 505. 1924, nom. nud.; in Act. Hort. Goth. 1: 112. 1924, 12: 235. 1938 et in Beih. Bot. Centralbl. 44, 2: 96. pl. I, 4. 1928; S. Y. Hu in Quart. Journ. Taiw. Mus. 20, 1-2: 49. 1967.
多年生草本。根状茎粗壮，常斜升，为密集的枯叶残片所包裹，有多数不育的莲座状叶丛和1个或少数花茎，近丛生。花茎从膝曲的基部直立或斜升，高8-35厘米，粗壮，草质，被白色厚棉毛，下部有较密、上部有疏生的叶，节间长0.5-2厘米，最上部有时达8厘米。基部叶在花期生存或枯萎，与莲座状叶同形，匙形，长2-5厘米，宽0.3-1.2厘米，下部渐狭成柄状，无明显的鞘部，顶端圆形，有点状小尖头，边缘平，上面稍绿色，被灰色长柔毛或棉毛，下面被白色厚茸毛；中部叶宽匙形，长圆形或近线形，基部稍狭，无柄，上部叶较小，至长2厘米，宽0.2厘米，有三出脉，侧脉接近叶边缘。苞叶少数，线状匙形，与茎上部叶近等长，宽2-3毫米，两面被同样的白色长柔毛状茸毛，较花序长2-3倍，开展成径约2-5厘米的苞叶群，或有长梗而成复苞叶群。头状花序径5-6厘米，3个至多数，密集成1个团伞花序或2-5个伞房状团伞花序；花序梗常与苞叶基部合着，长达7厘米。总苞长4毫米，被白色长柔毛，总苞片2-3层，内层狭披针形，顶端无毛，浅褐色或红色，钝或渐尖，仅稍超出毛茸之上。小花异形，有较多或较少的雄花或雌花。花冠长3-3.5毫米，上端带浅红色，有粃糠状短毛；雄花花冠上部狭漏斗形，有披针形裂片；雌花花冠丝状，基部稍宽大。冠毛浅红色或红色，较花冠稍长，下部有细密锯齿，雄花冠毛上端稍粗厚，有毛状细锯齿；雌花冠毛极细。不育的子房和瘦果有短硬毛。花期6-8月，果期8-9月。
产四川西部和西北部。生于低山、亚高山草地和灌丛间，河谷坡地和干河床上，在一些地区常见。海拔1200-3000米。
美观的草本，全形略似蝶须属植物。此种有少数苞叶组成的苞叶群，与矮火绒草L. nanum Hand. -Mazz. 有密切的亲缘，但苞片及小花的顶端和冠毛常玫瑰红色或紫红色（有时褪色），极易与其它火绒草区别。
形态特征：多年生草本。根状茎粗壮，常斜升，为密集的枯叶残片所包裹，有多数不育的莲座状叶丛和1个或少数花茎，近丛生。花茎从膝曲的基部直立或斜升，高8—35厘米，粗壮，草质，被白色厚棉毛，下部有较密、上部有疏生的叶，节间长o．5—2厘米，最上部有时达8厘米。基部叶在花期生存或枯萎，与莲座状叶同形，匙形，长2—5厘米，宽o．3一1．2厘米，下部渐狭成柄状，无明显的鞘部，顶端圆形，有点状小尖头，边缘平，上面稍绿色，被灰色长柔毛或棉毛，下面被白色厚茸毛，中部叶宽匙形，长圆形或近线形，基部稍狭，无柄，上部叶较小，至长2厘米，宽o．2厘米，有三出脉，侧脉接近叶边缘。苞叶少数，线状匙形，与茎上部叶近等长，宽2—3毫米，两面被同样的白色长柔毛状茸毛，较花序长2—3倍，开展成径约2—5厘米的苞叶群，或有长梗而成复苞叶群。头状花序径5—6厘米，3个至多数，密集成1个团伞花序或2—5个伞房状团伞花序；花序梗常与苞叶基部合着，长达7厘米。总苞长4毫米，被白色长柔毛，总苞片2—3层，内层狭披针形，顶端无毛，浅褐色或红色，钝或渐尖，仅稍超出毛茸之上。小花异形，有较多或较少的雄花或雌花。花冠长3—3．5毫米，上端带浅红色，有枇糠状短毛；雄花花冠上部狭漏斗形，有披针形裂片；雌花花冠丝状，基部稍宽大。冠毛浅红色或红色，较花冠稍长，下部有细密锯齿，雄花冠毛上端稍粗厚，有毛状细锯齿；雌花冠毛极细。不育的子房和瘦果有短硬毛。花期6—8月，果期8—9月。
产地分布：产四川西部和西北部。生于低山、亚高山草地和灌丛间，河谷坡地和干河床上，在一些地区常见。海拔1200—3000米。
本种提示：美观的草本，全形略似蝶须属植物。此种有少数苞叶组成的苞叶群，与矮火绒草L．NanumHand．-Mazz．有密切的亲缘；但苞片及小花的顶端和冠毛常玫瑰红色或紫红色(有时褪色)，极易与其它火绒草区别。
参考文献：Leontopodium roseum Hand．·Mazz．In SchrSt·，Pflzleb．D．Alp·2 Auf]．505．1924，nom．nud.；in Act． Hort． Goth．1；112．1924，12， 235． 1938 et in Beih．Bot． Centralbl．44，2： 96· p1． I， 4． 1928, S． Y． Hu in Quart．Journ．Taiw，Mus. 20，1——2：49．1967．
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Leontopodium roseum Handel-Mazzetti Acta Horti Gothob. 1: 112. 1924.
红花火绒草 hong hua huo rong cao
Herbs, perennial, similar to Antennaria in habit. Rhizome stout, densely covered with brown decayed leaves with dense radical rosettes of sterile leaves and flowering stems. Stems usually single, erect, 8-35 cm tall, densely white lanuginous. Leaves spatulate to spatulate-lanceolate, 20-50 × 3-12 mm, both surfaces densely white tomentose, apex rounded. Capitula 3-10, heterogamous, in 1 or rarely 2-5 dense corymbs, 5-6 mm in diam.; bracteal leaves 5-8, linear-spatulate, similar to upper cauline leaves, forming a star of 2-5 cm in diam. or rarely compound stars. Involucre ca. 4 mm, white lanate; phyllaries 2- or 3-seriate, inner ones lanceolate, apex light brown or red, acute or obtuse, glabrous. Corolla 3-3.5 mm, upper part usually light red, scurfy pilosulose; corolla of male florets narrowly funnel-shaped in upper part, with narrowly triangular lobes; corolla of female florets filiform. Achenes ca. 1 mm, hairy. Pappus light red or red, longer than corolla, serrulate. Fl. Jun-Aug, fr. Aug-Sep.
● Grassy slopes, thickets, dry riverbeds; 1200-3700 m. W Sichuan.
科名：菊科 Compositae
属名：火绒草属 Leontopodium
31. 红花火绒草 图版19: 4-6
Leontopodium roseum Hand. -Mazz. in Schrot., Pflzleb. d. Alp. 2 Aufl. 505. 1924, nom. nud.; in Act. Hort. Goth. 1: 112. 1924, 12: 235. 1938 et in Beih. Bot. Centralbl. 44, 2: 96. pl. I, 4. 1928; S. Y. Hu in Quart. Journ. Taiw. Mus. 20, 1-2: 49. 1967.
多年生草本。根状茎粗壮，常斜升，为密集的枯叶残片所包裹，有多数不育的莲座状叶丛和1个或少数花茎，近丛生。花茎从膝曲的基部直立或斜升，高8-35厘米，粗壮，草质，被白色厚棉毛，下部有较密、上部有疏生的叶，节间长0.5-2厘米，最上部有时达8厘米。基部叶在花期生存或枯萎，与莲座状叶同形，匙形，长2-5厘米，宽0.3-1.2厘米，下部渐狭成柄状，无明显的鞘部，顶端圆形，有点状小尖头，边缘平，上面稍绿色，被灰色长柔毛或棉毛，下面被白色厚茸毛；中部叶宽匙形，长圆形或近线形，基部稍狭，无柄，上部叶较小，至长2厘米，宽0.2厘米，有三出脉，侧脉接近叶边缘。苞叶少数，线状匙形，与茎上部叶近等长，宽2-3毫米，两面被同样的白色长柔毛状茸毛，较花序长2-3倍，开展成径约2-5厘米的苞叶群，或有长梗而成复苞叶群。头状花序径5-6厘米，3个至多数，密集成1个团伞花序或2-5个伞房状团伞花序；花序梗常与苞叶基部合着，长达7厘米。总苞长4毫米，被白色长柔毛，总苞片2-3层，内层狭披针形，顶端无毛，浅褐色或红色，钝或渐尖，仅稍超出毛茸之上。小花异形，有较多或较少的雄花或雌花。花冠长3-3.5毫米，上端带浅红色，有粃糠状短毛；雄花花冠上部狭漏斗形，有披针形裂片；雌花花冠丝状，基部稍宽大。冠毛浅红色或红色，较花冠稍长，下部有细密锯齿，雄花冠毛上端稍粗厚，有毛状细锯齿；雌花冠毛极细。不育的子房和瘦果有短硬毛。花期6-8月，果期8-9月。
产四川西部和西北部。生于低山、亚高山草地和灌丛间，河谷坡地和干河床上，在一些地区常见。海拔1200-3000米。
美观的草本，全形略似蝶须属植物。此种有少数苞叶组成的苞叶群，与矮火绒草L. nanum Hand. -Mazz. 有密切的亲缘，但苞片及小花的顶端和冠毛常玫瑰红色或紫红色（有时褪色），极易与其它火绒草区别。
形态特征：多年生草本。根状茎粗壮，常斜升，为密集的枯叶残片所包裹，有多数不育的莲座状叶丛和1个或少数花茎，近丛生。花茎从膝曲的基部直立或斜升，高8—35厘米，粗壮，草质，被白色厚棉毛，下部有较密、上部有疏生的叶，节间长o．5—2厘米，最上部有时达8厘米。基部叶在花期生存或枯萎，与莲座状叶同形，匙形，长2—5厘米，宽o．3一1．2厘米，下部渐狭成柄状，无明显的鞘部，顶端圆形，有点状小尖头，边缘平，上面稍绿色，被灰色长柔毛或棉毛，下面被白色厚茸毛，中部叶宽匙形，长圆形或近线形，基部稍狭，无柄，上部叶较小，至长2厘米，宽o．2厘米，有三出脉，侧脉接近叶边缘。苞叶少数，线状匙形，与茎上部叶近等长，宽2—3毫米，两面被同样的白色长柔毛状茸毛，较花序长2—3倍，开展成径约2—5厘米的苞叶群，或有长梗而成复苞叶群。头状花序径5—6厘米，3个至多数，密集成1个团伞花序或2—5个伞房状团伞花序；花序梗常与苞叶基部合着，长达7厘米。总苞长4毫米，被白色长柔毛，总苞片2—3层，内层狭披针形，顶端无毛，浅褐色或红色，钝或渐尖，仅稍超出毛茸之上。小花异形，有较多或较少的雄花或雌花。花冠长3—3．5毫米，上端带浅红色，有枇糠状短毛；雄花花冠上部狭漏斗形，有披针形裂片；雌花花冠丝状，基部稍宽大。冠毛浅红色或红色，较花冠稍长，下部有细密锯齿，雄花冠毛上端稍粗厚，有毛状细锯齿；雌花冠毛极细。不育的子房和瘦果有短硬毛。花期6—8月，果期8—9月。
产地分布：产四川西部和西北部。生于低山、亚高山草地和灌丛间，河谷坡地和干河床上，在一些地区常见。海拔1200—3000米。
本种提示：美观的草本，全形略似蝶须属植物。此种有少数苞叶组成的苞叶群，与矮火绒草L．NanumHand．-Mazz．有密切的亲缘；但苞片及小花的顶端和冠毛常玫瑰红色或紫红色(有时褪色)，极易与其它火绒草区别。
参考文献：Leontopodium roseum Hand．·Mazz．In SchrSt·，Pflzleb．D．Alp·2 Auf]．505．1924，nom．nud.；in Act． Hort． Goth．1；112．1924，12， 235． 1938 et in Beih．Bot． Centralbl．44，2： 96· p1． I， 4． 1928, S． Y． Hu in Quart．Journ．Taiw，Mus. 20，1——2：49．1967．
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Leontopodium roseum Handel-Mazzetti Acta Horti Gothob. 1: 112. 1924.
红花火绒草 hong hua huo rong cao
Herbs, perennial, similar to Antennaria in habit. Rhizome stout, densely covered with brown decayed leaves with dense radical rosettes of sterile leaves and flowering stems. Stems usually single, erect, 8-35 cm tall, densely white lanuginous. Leaves spatulate to spatulate-lanceolate, 20-50 × 3-12 mm, both surfaces densely white tomentose, apex rounded. Capitula 3-10, heterogamous, in 1 or rarely 2-5 dense corymbs, 5-6 mm in diam.; bracteal leaves 5-8, linear-spatulate, similar to upper cauline leaves, forming a star of 2-5 cm in diam. or rarely compound stars. Involucre ca. 4 mm, white lanate; phyllaries 2- or 3-seriate, inner ones lanceolate, apex light brown or red, acute or obtuse, glabrous. Corolla 3-3.5 mm, upper part usually light red, scurfy pilosulose; corolla of male florets narrowly funnel-shaped in upper part, with narrowly triangular lobes; corolla of female florets filiform. Achenes ca. 1 mm, hairy. Pappus light red or red, longer than corolla, serrulate. Fl. Jun-Aug, fr. Aug-Sep.
● Grassy slopes, thickets, dry riverbeds; 1200-3700 m. W Sichuan.