矮火绒草Leontopodium nanum (Hook. f. et Thoms.) Hand.-Mazz.
矮火绒草Leontopodium nanum (Hook. f. et Thoms.) Hand.-Mazz.
29. 矮火绒草 图版18: 6
Leontopodium nanum (Hook. f. et Thoms.) Hand. -Mazz. in Beih. Bot. Centralbl. 44, 2: 111. pl. 11, 11-17. 1928; Marq. in Journ. Linn. Soc. 47: 190. 1928; Mattf. in Rehd. et Kobusk. in Journ. Arn. Arb. 15: 38. 1933; Kitam. in Act. Phytotax. et Geobot. 15: 73. 1953; S. Y. Hu in Quart. Journ. Taiw. Mus. 20, 1-2: 47. 1967; 中国高等植物图鉴 4: 465. 图6343. 1975.——Antennaria nana Hook. f. et Thoms. in C. B. Clarke, Comp. Ind. 100. 1876; Hook. f., Fl. Brit. Ind. 3: 298. 1881; Hemsl. in Journ. Linn. Soc. 30: 136. 1894. ——Leontopodium alpinum auct., non Cass.: C. B. Clarke, l. c. 100. 1876. ——Leontopodium monocephalum Klatt in Nov. Act. Leop. Car. Ak. Natf. 41: 373. 1880, non Edgew.——Gnaphalium thibeticum Bur. et Franch. in Journ. d. Bot. 5: 72. 1902. ——Leontopodium alpinum Cuss. var. nivale Keissl. in Ann. Naturh. Hofmus. Wien 22: 26. 1907.——Leontopodium alpinum Cass. ssp. sibiricum Cass. var monocephalum Beauv. in Bull. Soc. Bot. Gen. ser. 2, 1: 196. 1909.——Leontopodium alpinum Cass. ssp. campestre Beauv. var. cachemiricum Beaux., l. c. 4: 19. 1912. p. p. min.——×Leontopodium jamesonii Beauv., l. c. 4: 38. 1912. ——Leontopodium jamesonii (Beauv.) Hand. -Mazz. in Schrot., Pflzleb. d. Alp. 2 Aufl. 505. 1924 et in Act. Hort. Goth. 1: 113. 1924.
多年生草本，垫状丛生，或根状茎分枝细或稍粗壮木质，被密集或疏散的褐色鳞片状枯叶鞘，有顶生的莲座状叶丛，疏散丛生或散生。无花茎或花茎短至长达18厘米，直立，细弱或稍粗壮，草质，不分枝，被白色棉状厚茸毛，全部有密集或疏生的叶，节间短至上部长达3厘米。基部叶在花期生存并为枯叶残片和鞘所围裹；茎部叶较莲座状叶稍长大，直立或稍开展，匙形或线状匙形，长7-25毫米，宽2-6毫米，顶端圆形或钝，有隐没于毛茸中的短尖头，下部渐狭成短窄的鞘部，边缘平，质稍厚，两面被白色或上面被灰白色长柔毛状密茸毛。苞叶少数，与茎上部叶同形，但较短小，与花序同长，稀较短或较长1.5倍，直立，不开展成星状苞叶群。头状花序径6-13毫米，单生或3个密集，稀多至7个。总苞长4-5.5毫米，被灰白色棉毛；总苞片4-5层，披针形，顶端无毛，尖或渐尖，或稍钝，深褐色或褐色，超出毛茸之上。小花异形，但通常雌雄异株。花冠长4-6毫米；雄花花冠狭漏斗状，有小裂片；雌花花冠细丝状，花后增长。冠毛亮白色；雄花冠毛细，有短毛或长锯齿，或上部粗厚；雌花冠毛细，或上部稍厚，光滑或有微齿，花后增长，远较花冠为长，至长达10毫米。不育的子房和瘦果无毛或多少有短粗毛。花期5-6月，果期5-7月。
产西藏（西北部、南部、东北部、昌都地区）、四川西部和西北部（马尔康，理塘，巴塘，道孚）、青海（柴达木、河源地区）、新疆南部（昆仑山、塔什库尔干）、甘肃西北部、西部、中部（肃北、兴隆山，漳县、岷县）和陕西西部（陇县）。主要生于低山和高山湿润草地、泥炭地或石砾坡地。海拔1600-5500米。在陕西是初次记录。在陕、甘可生于海拔较低处。分布于锡金、印度北部、克什米尔地区、苏联哈萨克等地。
此种分布很广，变异也很大。通常所见的茎高数厘米至十余厘米，有几个或1个头状花序 (f. caulescens)，有时无茎，叶较小，头状花序无柄，单生于莲座状叶丛上 ( f. nanum) 后者与此种的原始记载 (C. B. Clke, l. c.) 相符合，也常见于四川西北部（马尔康）。这些变型都有较大的头状花序，花后增长而有青白色的冠毛，和直立而少数的苞叶，故极易辨认。此种与小火绒草 L. pusillum Hand. -Mazz. 和黄白火绒草 L. ochroleucum Beauv., syn. L. leontopodium 有密切的亲缘，前人曾记述这些种的一些中间类型（如 L. nanum-pusillum Hand. -Mazz. 见于昆仑山，L. nanum-leontopodium Hand. -Mazz. 见于昆仑山、天山及西藏西部）。
形态特征：多年生草本。垫状丛生或有根状茎分枝，具褐色鳞片状枯叶鞘，有顶生的莲座状叶丛。无花茎或花茎短，长2-18cm，密被白色绵毛。基部叶被枯叶及鞘包围，茎中部叶较莲座叶长大，匙形或条状匙形，长7-25mm，宽2-6mm,两面密被绵毛。苞叶少数，不开展成星状苞叶群。头状花序单生或3个密集，总苞长4-5．5mm，被绵毛；冠毛亮白色。瘦果无毛或多少有粗毛(图103)。
地理分布：分布于我国内蒙古、甘肃、青海、新疆、陕西、四川和西藏；锡金、印度、巴基斯坦、苏联(中亚)也有。
生态特征：矮火绒草是属寒生小杂类草。是高寒草原，高寒草甸草地植物。适合于生长在高海拔寒冷山区的气侯条件下，生于高山湿润地、泥碳地或砾石坟地。抗逆性强，耐寒，喜湿，但又具有抗旱特性。分布广，变异大，有茎高数cm至10余cm或无茎，头状花序有几个或1个，或无茎直接生于莲座状叶丛上等多种生态类型。多生长在海拔2700-34OOm的高寒草甸上。土壤为高寒草原土或高寒草甸上。据调查，矮火绒草在中天山北麓是线叶嵩草(Kobresia capillifolia)、细果苔草(Carex stenocarpa)、珠芽蓼 （polygonum viviparum)等为建群种草地的主要伴生种，在西昆仑山海拔3500-4100m的高寒草甸，它仍以主要伴生种出现在线叶嵩草、珠芽蓼和白尖苔草(Carex、atrofusca)为建群种的草地。生长基质地表土层，多为砂砾质化。草层较低，为5-l0cm，总盖度30％，亩产鲜草40kg。矮火绒草的生境处于高山地区，春季返青晚，通常在5月下旬萌发，7月上旬开花，8月中、下旬种子成熟，9月下旬枯黄。
饲用价值：矮火绒草在草群中出现的较多，但株型小、产量低，草质中等，较耐牧。适口性一般，在放牧前期，不见牲畜采食，中期以后，不论青草或干草，各类性畜均采食，但不表现出优选挑食。绵羊喜食，牛次之，马少食，秋季枯黄后，叶片易脱落，不耐践踏，放牧意义不大。矮火绒草现蕾期的干草在阉牛瘤胃中48小时的消化率较高，可达87．65％，含粗蛋白较高，为13．98％。其化学成分见表103
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Leontopodium nanum (J. D. Hooker & Thomson ex C. B. Clarke) Handel-Mazzetti Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2. 44: 111. 1927.
矮火绒草 ai huo rong cao
Antennaria nana J. D. Hooker & Thomson ex C. B. Clarke, Compos. Ind. 100. 1876.
Herbs, perennial, pulvinate, forming small clusters. Rhizome short, to 2 cm, densely covered with brown decayed leaves with dense radical rosettes of sterile leaves and numerous filiform radicals, rhizome emitting 1-5 creeping and branching brown scaly stolons up to 10 cm. Stems solitary, more rarely 2 or 3, usually to 5 cm tall, rarely higher, with 3-7 leaves, entire plant covered with light gray lax tomentum and violet below; stems often not developed at all and plant forming sessile heads, not exceeding 1.5-2 cm in height. Leaves long spatulate to spatulate-oblong; radical leaves to 20 × ca. 5 mm; cauline leaves erect, to 1.5 cm and narrower, equally pubescent on both sides. Capitula (1-)3-5, dioecious or heterogamous, very compact, 6-15 mm in diam.; bracteal leaves not different from cauline ones, erect, not exceeding capitulum, but more often shorter, not forming a star. Phyllaries lanceolate, ca. 6 mm, thinly acute and scarious at apex, brown to almost black, abaxially often green. Male florets with corolla ca. 4 mm, pappus ca. 6 mm; female florets with corolla ca. 6 mm, pappus 8-9 mm. Pappus white, slightly exceeding corollas and phyllaries and forming a prominent compact white cap. Fl. May-Jun, fr. Jun-Aug.
Alpine meadows, thickets, marshes; 2100-5000 m. Gansu, Shaanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang [Afghanistan, India, Kashmir, Kazakhstan, Nepal, Pakistan].
别名：宝古尼-乌拉-额布斯;打火草;
科名：菊科 Compositae
属名：火绒草属 Leontopodium
29. 矮火绒草 图版18: 6
Leontopodium nanum (Hook. f. et Thoms.) Hand. -Mazz. in Beih. Bot. Centralbl. 44, 2: 111. pl. 11, 11-17. 1928; Marq. in Journ. Linn. Soc. 47: 190. 1928; Mattf. in Rehd. et Kobusk. in Journ. Arn. Arb. 15: 38. 1933; Kitam. in Act. Phytotax. et Geobot. 15: 73. 1953; S. Y. Hu in Quart. Journ. Taiw. Mus. 20, 1-2: 47. 1967; 中国高等植物图鉴 4: 465. 图6343. 1975.——Antennaria nana Hook. f. et Thoms. in C. B. Clarke, Comp. Ind. 100. 1876; Hook. f., Fl. Brit. Ind. 3: 298. 1881; Hemsl. in Journ. Linn. Soc. 30: 136. 1894. ——Leontopodium alpinum auct., non Cass.: C. B. Clarke, l. c. 100. 1876. ——Leontopodium monocephalum Klatt in Nov. Act. Leop. Car. Ak. Natf. 41: 373. 1880, non Edgew.——Gnaphalium thibeticum Bur. et Franch. in Journ. d. Bot. 5: 72. 1902. ——Leontopodium alpinum Cuss. var. nivale Keissl. in Ann. Naturh. Hofmus. Wien 22: 26. 1907.——Leontopodium alpinum Cass. ssp. sibiricum Cass. var monocephalum Beauv. in Bull. Soc. Bot. Gen. ser. 2, 1: 196. 1909.——Leontopodium alpinum Cass. ssp. campestre Beauv. var. cachemiricum Beaux., l. c. 4: 19. 1912. p. p. min.——×Leontopodium jamesonii Beauv., l. c. 4: 38. 1912. ——Leontopodium jamesonii (Beauv.) Hand. -Mazz. in Schrot., Pflzleb. d. Alp. 2 Aufl. 505. 1924 et in Act. Hort. Goth. 1: 113. 1924.
多年生草本，垫状丛生，或根状茎分枝细或稍粗壮木质，被密集或疏散的褐色鳞片状枯叶鞘，有顶生的莲座状叶丛，疏散丛生或散生。无花茎或花茎短至长达18厘米，直立，细弱或稍粗壮，草质，不分枝，被白色棉状厚茸毛，全部有密集或疏生的叶，节间短至上部长达3厘米。基部叶在花期生存并为枯叶残片和鞘所围裹；茎部叶较莲座状叶稍长大，直立或稍开展，匙形或线状匙形，长7-25毫米，宽2-6毫米，顶端圆形或钝，有隐没于毛茸中的短尖头，下部渐狭成短窄的鞘部，边缘平，质稍厚，两面被白色或上面被灰白色长柔毛状密茸毛。苞叶少数，与茎上部叶同形，但较短小，与花序同长，稀较短或较长1.5倍，直立，不开展成星状苞叶群。头状花序径6-13毫米，单生或3个密集，稀多至7个。总苞长4-5.5毫米，被灰白色棉毛；总苞片4-5层，披针形，顶端无毛，尖或渐尖，或稍钝，深褐色或褐色，超出毛茸之上。小花异形，但通常雌雄异株。花冠长4-6毫米；雄花花冠狭漏斗状，有小裂片；雌花花冠细丝状，花后增长。冠毛亮白色；雄花冠毛细，有短毛或长锯齿，或上部粗厚；雌花冠毛细，或上部稍厚，光滑或有微齿，花后增长，远较花冠为长，至长达10毫米。不育的子房和瘦果无毛或多少有短粗毛。花期5-6月，果期5-7月。
产西藏（西北部、南部、东北部、昌都地区）、四川西部和西北部（马尔康，理塘，巴塘，道孚）、青海（柴达木、河源地区）、新疆南部（昆仑山、塔什库尔干）、甘肃西北部、西部、中部（肃北、兴隆山，漳县、岷县）和陕西西部（陇县）。主要生于低山和高山湿润草地、泥炭地或石砾坡地。海拔1600-5500米。在陕西是初次记录。在陕、甘可生于海拔较低处。分布于锡金、印度北部、克什米尔地区、苏联哈萨克等地。
此种分布很广，变异也很大。通常所见的茎高数厘米至十余厘米，有几个或1个头状花序 (f. caulescens)，有时无茎，叶较小，头状花序无柄，单生于莲座状叶丛上 ( f. nanum) 后者与此种的原始记载 (C. B. Clke, l. c.) 相符合，也常见于四川西北部（马尔康）。这些变型都有较大的头状花序，花后增长而有青白色的冠毛，和直立而少数的苞叶，故极易辨认。此种与小火绒草 L. pusillum Hand. -Mazz. 和黄白火绒草 L. ochroleucum Beauv., syn. L. leontopodium 有密切的亲缘，前人曾记述这些种的一些中间类型（如 L. nanum-pusillum Hand. -Mazz. 见于昆仑山，L. nanum-leontopodium Hand. -Mazz. 见于昆仑山、天山及西藏西部）。
形态特征：多年生草本。垫状丛生或有根状茎分枝，具褐色鳞片状枯叶鞘，有顶生的莲座状叶丛。无花茎或花茎短，长2-18cm，密被白色绵毛。基部叶被枯叶及鞘包围，茎中部叶较莲座叶长大，匙形或条状匙形，长7-25mm，宽2-6mm,两面密被绵毛。苞叶少数，不开展成星状苞叶群。头状花序单生或3个密集，总苞长4-5．5mm，被绵毛；冠毛亮白色。瘦果无毛或多少有粗毛(图103)。
地理分布：分布于我国内蒙古、甘肃、青海、新疆、陕西、四川和西藏；锡金、印度、巴基斯坦、苏联(中亚)也有。
生态特征：矮火绒草是属寒生小杂类草。是高寒草原，高寒草甸草地植物。适合于生长在高海拔寒冷山区的气侯条件下，生于高山湿润地、泥碳地或砾石坟地。抗逆性强，耐寒，喜湿，但又具有抗旱特性。分布广，变异大，有茎高数cm至10余cm或无茎，头状花序有几个或1个，或无茎直接生于莲座状叶丛上等多种生态类型。多生长在海拔2700-34OOm的高寒草甸上。土壤为高寒草原土或高寒草甸上。据调查，矮火绒草在中天山北麓是线叶嵩草(Kobresia capillifolia)、细果苔草(Carex stenocarpa)、珠芽蓼 （polygonum viviparum)等为建群种草地的主要伴生种，在西昆仑山海拔3500-4100m的高寒草甸，它仍以主要伴生种出现在线叶嵩草、珠芽蓼和白尖苔草(Carex、atrofusca)为建群种的草地。生长基质地表土层，多为砂砾质化。草层较低，为5-l0cm，总盖度30％，亩产鲜草40kg。矮火绒草的生境处于高山地区，春季返青晚，通常在5月下旬萌发，7月上旬开花，8月中、下旬种子成熟，9月下旬枯黄。
饲用价值：矮火绒草在草群中出现的较多，但株型小、产量低，草质中等，较耐牧。适口性一般，在放牧前期，不见牲畜采食，中期以后，不论青草或干草，各类性畜均采食，但不表现出优选挑食。绵羊喜食，牛次之，马少食，秋季枯黄后，叶片易脱落，不耐践踏，放牧意义不大。矮火绒草现蕾期的干草在阉牛瘤胃中48小时的消化率较高，可达87．65％，含粗蛋白较高，为13．98％。其化学成分见表103
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Leontopodium nanum (J. D. Hooker & Thomson ex C. B. Clarke) Handel-Mazzetti Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2. 44: 111. 1927.
矮火绒草 ai huo rong cao
Antennaria nana J. D. Hooker & Thomson ex C. B. Clarke, Compos. Ind. 100. 1876.
Herbs, perennial, pulvinate, forming small clusters. Rhizome short, to 2 cm, densely covered with brown decayed leaves with dense radical rosettes of sterile leaves and numerous filiform radicals, rhizome emitting 1-5 creeping and branching brown scaly stolons up to 10 cm. Stems solitary, more rarely 2 or 3, usually to 5 cm tall, rarely higher, with 3-7 leaves, entire plant covered with light gray lax tomentum and violet below; stems often not developed at all and plant forming sessile heads, not exceeding 1.5-2 cm in height. Leaves long spatulate to spatulate-oblong; radical leaves to 20 × ca. 5 mm; cauline leaves erect, to 1.5 cm and narrower, equally pubescent on both sides. Capitula (1-)3-5, dioecious or heterogamous, very compact, 6-15 mm in diam.; bracteal leaves not different from cauline ones, erect, not exceeding capitulum, but more often shorter, not forming a star. Phyllaries lanceolate, ca. 6 mm, thinly acute and scarious at apex, brown to almost black, abaxially often green. Male florets with corolla ca. 4 mm, pappus ca. 6 mm; female florets with corolla ca. 6 mm, pappus 8-9 mm. Pappus white, slightly exceeding corollas and phyllaries and forming a prominent compact white cap. Fl. May-Jun, fr. Jun-Aug.
Alpine meadows, thickets, marshes; 2100-5000 m. Gansu, Shaanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang [Afghanistan, India, Kashmir, Kazakhstan, Nepal, Pakistan].