绢叶旋覆花Inula sericophylla Franch.
绢叶旋覆花Inula sericophylla Franch.
4. 绢叶旋覆花 图版41: 1-7
Inula sericophylla Franch. in Journ. d. Bot. 10: 383. 1896; Hand. -Mazz., Symb. Sin. 7: 1107. 1936; S. Y. Hu in Quart. Jour. Taiw. Mus. 19, 3-4: 300. 1966.
多年生草本，根状茎斜升，被枯叶残片，有细根。茎直立，高30-60厘米，常单生，细或稍粗壮，基部径达2.5厘米，被白色直或蜷曲的长毛，上端被白色密棉毛，不分枝或上部有1-2个花序枝，有疏生的叶，节间长4-7厘米。基部叶在花期生存，下部渐狭成长柄，连同叶柄长4-7厘米，叶片卵圆形，椭圆或长圆状倒披针形，有时近匙形，宽1.5-2厘米，边缘有不显明的细锯齿，顶端钝或圆形，上面有疏伏毛，后常脱毛，下面被长密的伏绢毛，中脉和4-5对侧脉在下面稍凸起；下部叶与基部叶多少同形，或匙形或长圆形，较小；上部叶直立，长圆披针形至线形，狭小，基部较宽，半抱茎，顶端尖。头状花序单生于茎端和枝端，径约3毫米；总苞宽钟状或半球状，长约10毫米，下部被白色密棉毛，总苞片多层，近等长，外层线状披针形，草质或基部革质，顶端尖或稍钝；内层线状披针形，极尖，除绿色中脉外干膜质，有缘毛。舌状花黄色，舌片狭长，线形，长15毫米，宽近1.5毫米；管状花长约4毫米，冠毛约与花冠等长，1层，白色，后浅红褐色，有约20个微糙毛。瘦果有10条细沟，顶端截形，长1.5毫米，无毛。花期5-6月；果期6-7月。
产云南西北部（丽江、洱源、大理等）、中部（昆明）。生于低山、亚高山的坡地和草地，海拔1500-2800米。
此云南的特有种由于早期开花和近似葶状的特性，极易与它种区别。
形态特征：多年生草本，根状茎斜升，被枯叶残片，有细根。茎直立，高30一60厘米，常单生，细或稍粗壮，基部径达2．5厘米，被白色直或蜷曲的长毛，上端被白色密棉毛，不分枝或上部有1—2个花序枝，有疏生的叶，节间长4—7厘米；基部叶在花期生存，下部渐狭成长柄，连同叶柄长4—7厘米，叶片卵圆形，椭圆或长圆状倒披针形，有时近匙形，宽1．5—2厘米，边缘有不显明的细锯齿，顶端钝或圆形，上面有疏伏毛?后常脱毛，下面被长密的伏绢毛，中脉和4—5对侧脉在下面稍凸起；下部叶与基部叶多少同形，或匙形或长圆形，较小；上部叶直立，长圆披针形至线形，狭小，基部较宽，半抱茎，顶端尖。头状花序单生于茎端和枝端，径约3毫米；总苞宽钟状或半球状，长约10毫米，下部被白色密棉毛，总苞片多层，近等长，外层线状披针形，草质或基部革质，顶端尖或稍钝；内层线状披针形，极尖，除绿色中脉外干膜质，有缘毛。舌状花黄色，舌片狭长，线形，长15毫米，宽近1．5毫米，管状花长约4毫米，冠毛约与花冠等长，1层，白色，后浅红褐色，有约20个微糙毛。瘦果有10条细沟，顶端截形，长1.5毫米，无毛。花期5—6月；果期6—7月。
产地分布：产云南西北部(丽江、洱源、大理等)、中部(昆明)。生于低山、亚高山的坡地和草地，海拔1500—2800米。
本种提示：此云南的特有种由于早期开花和近似葶状的特性，极易与它种区别。
参考文献：Inula sericophylla Franch．In Journ．D．Bot．10：383．1896；Hand． -Mazz·，Symb．Sin．7：1107．1936；S．Y．Hu in Quart．Jour．Taiw．Mus．19， 3——4：300．1966．
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Inula sericophylla Franchet J. Bot. (Morot). 10: 383. 1896.
绢叶旋覆花 juan ye xuan fu hua
Herbs, perennial. Stems 30-60 cm tall, usually simple, white lanate above, sparsely leafy. Radical leaves persistent at anthesis, ovate, elliptic, or oblong-oblanceolate, 4-7 × 1.5-2 cm, abaxially densely sericeous, adaxially pubescent or glabrescent, base decurrent to petiole, margin serrulate, apex obtuse or rounded; lower leaves nearly similar to radical leaves in shape, or spatulate or oblong, smaller; upper leaves oblong-lanceolate to linear, base semiamplexicaul, apex acute. Capitula solitary on top of stems and branches, ca. 3 mm in diam. Involucre broadly campanulate or hemispheric, ca. 10 mm, white lanate outside; phyllaries in numerous series, subequal, outer ones linear-lanceolate, herbaceous or basally leathery, apex acute, inner linear-lanceolate, dry membranous, margin ciliate, apex acuminate. Ray florets yellow; lamina linear, ca. 15 × 1.5 mm. Disk florets yellow; corolla ca. 4 mm. Achenes 10-striped, ca. 1.5 mm, glabrous, apex truncate. Pappus white, later light brown, of ca. 20 bristles, ca. 4 mm. Fl. May-Jun, fr. Jun-Jul.
Grassy slopes; 1500-3000 m. Yunnan [Vietnam].
别名：绢毛旋覆花;
科名：菊科 Compositae
属名：旋覆花属 Inula
4. 绢叶旋覆花 图版41: 1-7
Inula sericophylla Franch. in Journ. d. Bot. 10: 383. 1896; Hand. -Mazz., Symb. Sin. 7: 1107. 1936; S. Y. Hu in Quart. Jour. Taiw. Mus. 19, 3-4: 300. 1966.
多年生草本，根状茎斜升，被枯叶残片，有细根。茎直立，高30-60厘米，常单生，细或稍粗壮，基部径达2.5厘米，被白色直或蜷曲的长毛，上端被白色密棉毛，不分枝或上部有1-2个花序枝，有疏生的叶，节间长4-7厘米。基部叶在花期生存，下部渐狭成长柄，连同叶柄长4-7厘米，叶片卵圆形，椭圆或长圆状倒披针形，有时近匙形，宽1.5-2厘米，边缘有不显明的细锯齿，顶端钝或圆形，上面有疏伏毛，后常脱毛，下面被长密的伏绢毛，中脉和4-5对侧脉在下面稍凸起；下部叶与基部叶多少同形，或匙形或长圆形，较小；上部叶直立，长圆披针形至线形，狭小，基部较宽，半抱茎，顶端尖。头状花序单生于茎端和枝端，径约3毫米；总苞宽钟状或半球状，长约10毫米，下部被白色密棉毛，总苞片多层，近等长，外层线状披针形，草质或基部革质，顶端尖或稍钝；内层线状披针形，极尖，除绿色中脉外干膜质，有缘毛。舌状花黄色，舌片狭长，线形，长15毫米，宽近1.5毫米；管状花长约4毫米，冠毛约与花冠等长，1层，白色，后浅红褐色，有约20个微糙毛。瘦果有10条细沟，顶端截形，长1.5毫米，无毛。花期5-6月；果期6-7月。
产云南西北部（丽江、洱源、大理等）、中部（昆明）。生于低山、亚高山的坡地和草地，海拔1500-2800米。
此云南的特有种由于早期开花和近似葶状的特性，极易与它种区别。
形态特征：多年生草本，根状茎斜升，被枯叶残片，有细根。茎直立，高30一60厘米，常单生，细或稍粗壮，基部径达2．5厘米，被白色直或蜷曲的长毛，上端被白色密棉毛，不分枝或上部有1—2个花序枝，有疏生的叶，节间长4—7厘米；基部叶在花期生存，下部渐狭成长柄，连同叶柄长4—7厘米，叶片卵圆形，椭圆或长圆状倒披针形，有时近匙形，宽1．5—2厘米，边缘有不显明的细锯齿，顶端钝或圆形，上面有疏伏毛?后常脱毛，下面被长密的伏绢毛，中脉和4—5对侧脉在下面稍凸起；下部叶与基部叶多少同形，或匙形或长圆形，较小；上部叶直立，长圆披针形至线形，狭小，基部较宽，半抱茎，顶端尖。头状花序单生于茎端和枝端，径约3毫米；总苞宽钟状或半球状，长约10毫米，下部被白色密棉毛，总苞片多层，近等长，外层线状披针形，草质或基部革质，顶端尖或稍钝；内层线状披针形，极尖，除绿色中脉外干膜质，有缘毛。舌状花黄色，舌片狭长，线形，长15毫米，宽近1．5毫米，管状花长约4毫米，冠毛约与花冠等长，1层，白色，后浅红褐色，有约20个微糙毛。瘦果有10条细沟，顶端截形，长1.5毫米，无毛。花期5—6月；果期6—7月。
产地分布：产云南西北部(丽江、洱源、大理等)、中部(昆明)。生于低山、亚高山的坡地和草地，海拔1500—2800米。
本种提示：此云南的特有种由于早期开花和近似葶状的特性，极易与它种区别。
参考文献：Inula sericophylla Franch．In Journ．D．Bot．10：383．1896；Hand． -Mazz·，Symb．Sin．7：1107．1936；S．Y．Hu in Quart．Jour．Taiw．Mus．19， 3——4：300．1966．
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Inula sericophylla Franchet J. Bot. (Morot). 10: 383. 1896.
绢叶旋覆花 juan ye xuan fu hua
Herbs, perennial. Stems 30-60 cm tall, usually simple, white lanate above, sparsely leafy. Radical leaves persistent at anthesis, ovate, elliptic, or oblong-oblanceolate, 4-7 × 1.5-2 cm, abaxially densely sericeous, adaxially pubescent or glabrescent, base decurrent to petiole, margin serrulate, apex obtuse or rounded; lower leaves nearly similar to radical leaves in shape, or spatulate or oblong, smaller; upper leaves oblong-lanceolate to linear, base semiamplexicaul, apex acute. Capitula solitary on top of stems and branches, ca. 3 mm in diam. Involucre broadly campanulate or hemispheric, ca. 10 mm, white lanate outside; phyllaries in numerous series, subequal, outer ones linear-lanceolate, herbaceous or basally leathery, apex acute, inner linear-lanceolate, dry membranous, margin ciliate, apex acuminate. Ray florets yellow; lamina linear, ca. 15 × 1.5 mm. Disk florets yellow; corolla ca. 4 mm. Achenes 10-striped, ca. 1.5 mm, glabrous, apex truncate. Pappus white, later light brown, of ca. 20 bristles, ca. 4 mm. Fl. May-Jun, fr. Jun-Jul.
Grassy slopes; 1500-3000 m. Yunnan [Vietnam].