阿尔泰乳菀Galatella altaica Tzvel.
阿尔泰乳菀Galatella altaica Tzvel.
2. 阿尔泰乳菀 图版69：4-6
Galatella altaica Tzvel., Fl. URSS 25: Addenda 582 et l. c. 144. 1959. ——G. bipunctata Novopokr. in Not. Syst. Herb. In-st. Bot. Acad. Sc. URSS 11: 221. 19490. p. p.
多年生草本，高20-60厘米，全株被密乳头状短毛和微刚毛，上部常杂有蛛丝状柔毛。根状茎较短。茎单生或数个，直立或基部斜升，径2-3毫米，黄绿色，下部或近基部带紫红色，具较明显的条纹，粗糙，基部有暗褐色的残存的叶柄，近无毛，上部有少数花序枝，有时下部或中部叶腋发出短的不育枝；花序枝弧状内弯或斜升。叶较密集，节间长1-1.5厘米，上部的节间较短，叶稍开展或斜升，无柄，顶端短渐尖，稀短尖，暗绿色，两面，少有仅上面被明显的腺点和微刚毛，边缘粗糙，下部叶花后常枯萎，中部叶长圆状披针形，少有线状披针形，长4-6厘米，宽5-8毫米，上部叶渐小，有3条脉，上部，特别是花序枝上的叶线状披针形或线形，长1.5-3厘米，宽2-4毫米，具1条脉，花序枝最上部的叶常超于总苞之上。头状花序7-10个，在茎、枝端排列成较疏的伞房花序，少有单生，较大，径13-20毫米，具25-50个花；总苞近半球形，长4-5毫米，宽7-8毫米，总苞片3层，黄绿色，基部有时褐色，具1条脉，或不明显的3条脉，背面被短柔毛，边缘有蛛丝状绵毛，外层较小，披针形或卵状披针形，顶端急尖，内层较大，长圆形，顶端紫红色，钝或稍尖，边缘狭膜质，外围有8-15个舌状花，舌片淡紫色，开展，长圆形，长15-18毫米，顶端具3小齿，中央的两性花多数，花冠管状，淡黄色，长6-7毫米，檐部狭钟形，具5个长圆状披针形的裂片；花柱二裂，顶端具卵状三角形的附器；瘦果长2.5-3毫米，被密长毛；冠毛白色，糙毛状，长6-7毫米。花期7-9月。
产于我国新疆北部（清河）；苏联中亚地区和蒙古也有。生于多砾石山坡或林缘。
形态特征：多年生草本，高20一60厘米，全株被密乳头状短毛和微刚毛，上部常杂有蛛丝状柔毛。根状茎较短。茎单生或数个，直立或基部斜升，径2—3毫米，黄绿色，下部或近基部带紫红色，具较明显的条纹，粗糙，基部有暗褐色的残存的叶柄，近无毛，上部有少数花序枝，有时下部或中部叶腋发出短的不育枝；花序枝弧状内弯或斜升。叶较密集，节间长1—1．5厘米，上部的节间较短，叶稍开展或斜升，无柄，顶端短渐尖，稀短尖，暗绿色，两面，少有仅上面被明显的腺点和微刚毛，边缘粗糙，下部叶花后常枯萎，中部叶长圆状披针形，少有线状披针形，长4—6厘米，宽5—8毫米，上部叶渐小，有3条脉，上部，特别是花序枝上的叶线状披针形或线形，长1.5—3厘米，宽2—4毫米，具1条脉，花序枝最上部的叶常超于总苞之上。头状花序7—10个，在茎、枝端排列成较疏的伞房花序，少有单生，较大，径13—20毫米，具25—50个花，总苞近半球形，长4—5毫米，宽7—8毫米，总苞片3层，黄绿色，基部有时褐色，具1条脉，或不明显的3条脉，背面被短柔毛，边缘仃蛛丝状绵毛，外层较小，披针形或卵状披针形，顶端急尖，内层较大，长圆形，顶端紫红包，钝或稍尖，边缘狭膜质，外围有8—15个舌状花，舌片淡紫色，开展，长圆形，长15-18毫米，顶端具3小齿，中央的两性花多数，花冠管状，淡黄色，长6—7毫米，檐部狭钟形，具5个长圆状披针形的裂片；花柱二裂，顶端具卵状三角形的附器；瘦果长2．5—3毫米，被密长毛；冠毛白色，糙毛状，长6—7毫米。花期7—9月。
产地分布：产于我国新疆北部(清河)；苏联中亚地区和蒙古也有。生于多砾石山坡或林缘。
参考文献：GalatellaaltaicaTzvel·，F1．URSS25：Addenda582et1，c．144，1959．——G．BipunctataNovopokr，inNot．Syst．Herb．In-st．Bot．Acad．SC．URSS11：221．1949·p·p·
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Galatella altaica Tzvelev Fl. URSS. 25: 582. 1959.
阿尔泰乳菀 a er tai ru wan
Galatella bipunctata Novopokrovsky, p.p.
Herbs, perennial, 20-60 cm tall, abundantly shortly papilliform hairy, ± scabrous, sparsely shortly arachnoid, at least often in upper part. Stems solitary or several, erect or ascending. Leaves dense, spreading or ascending, sessile, oblong or lanceolate-oblong to linear-lanceolate, 4-6 × 0.5-0.8 cm, surfaces (rarely only adaxial) gland-dotted, scabrous and/or arachnoid, 3-veined, base cuneate, apex shortly acuminate; upper (in synflorescences) reduced. Capitula 7-10, in corymbiform synflorescences, rarely solitary, 13-20 mm in diam. Involucre broadly campanulate to hemispheric, 4-5 × 7-8 mm; phyllaries 3- or 4-seriate, yellow-green, 1-veined or inconspicuously 3-veined, abaxially ± shortly arachnoid to glabrate, margin narrowly scarious, erose, shortly arachnoid ciliate, outer ovate-lanceolate, apex acute, innermost larger, oblong, margin narrowly scarious, apex rounded to obtuse or acute. Ray florets 8-15, pinkish violet, lamina 15-18 mm; disk florets 25-50, pale yellow, 6-7 mm, limb funnelform, lobes oblong-lanceolate. Achenes oblong, 2.5-3 mm, densely strigose. Pappus yellowish, 6-7 mm. Fl. Jul-Sep.
Forest margins, stony slopes; ca. 1800 m. N Xinjiang [Mongolia, Russia; C Asia].
科名：菊科 Compositae
属名：乳菀属 Galatella
2. 阿尔泰乳菀 图版69：4-6
Galatella altaica Tzvel., Fl. URSS 25: Addenda 582 et l. c. 144. 1959. ——G. bipunctata Novopokr. in Not. Syst. Herb. In-st. Bot. Acad. Sc. URSS 11: 221. 19490. p. p.
多年生草本，高20-60厘米，全株被密乳头状短毛和微刚毛，上部常杂有蛛丝状柔毛。根状茎较短。茎单生或数个，直立或基部斜升，径2-3毫米，黄绿色，下部或近基部带紫红色，具较明显的条纹，粗糙，基部有暗褐色的残存的叶柄，近无毛，上部有少数花序枝，有时下部或中部叶腋发出短的不育枝；花序枝弧状内弯或斜升。叶较密集，节间长1-1.5厘米，上部的节间较短，叶稍开展或斜升，无柄，顶端短渐尖，稀短尖，暗绿色，两面，少有仅上面被明显的腺点和微刚毛，边缘粗糙，下部叶花后常枯萎，中部叶长圆状披针形，少有线状披针形，长4-6厘米，宽5-8毫米，上部叶渐小，有3条脉，上部，特别是花序枝上的叶线状披针形或线形，长1.5-3厘米，宽2-4毫米，具1条脉，花序枝最上部的叶常超于总苞之上。头状花序7-10个，在茎、枝端排列成较疏的伞房花序，少有单生，较大，径13-20毫米，具25-50个花；总苞近半球形，长4-5毫米，宽7-8毫米，总苞片3层，黄绿色，基部有时褐色，具1条脉，或不明显的3条脉，背面被短柔毛，边缘有蛛丝状绵毛，外层较小，披针形或卵状披针形，顶端急尖，内层较大，长圆形，顶端紫红色，钝或稍尖，边缘狭膜质，外围有8-15个舌状花，舌片淡紫色，开展，长圆形，长15-18毫米，顶端具3小齿，中央的两性花多数，花冠管状，淡黄色，长6-7毫米，檐部狭钟形，具5个长圆状披针形的裂片；花柱二裂，顶端具卵状三角形的附器；瘦果长2.5-3毫米，被密长毛；冠毛白色，糙毛状，长6-7毫米。花期7-9月。
产于我国新疆北部（清河）；苏联中亚地区和蒙古也有。生于多砾石山坡或林缘。
形态特征：多年生草本，高20一60厘米，全株被密乳头状短毛和微刚毛，上部常杂有蛛丝状柔毛。根状茎较短。茎单生或数个，直立或基部斜升，径2—3毫米，黄绿色，下部或近基部带紫红色，具较明显的条纹，粗糙，基部有暗褐色的残存的叶柄，近无毛，上部有少数花序枝，有时下部或中部叶腋发出短的不育枝；花序枝弧状内弯或斜升。叶较密集，节间长1—1．5厘米，上部的节间较短，叶稍开展或斜升，无柄，顶端短渐尖，稀短尖，暗绿色，两面，少有仅上面被明显的腺点和微刚毛，边缘粗糙，下部叶花后常枯萎，中部叶长圆状披针形，少有线状披针形，长4—6厘米，宽5—8毫米，上部叶渐小，有3条脉，上部，特别是花序枝上的叶线状披针形或线形，长1.5—3厘米，宽2—4毫米，具1条脉，花序枝最上部的叶常超于总苞之上。头状花序7—10个，在茎、枝端排列成较疏的伞房花序，少有单生，较大，径13—20毫米，具25—50个花，总苞近半球形，长4—5毫米，宽7—8毫米，总苞片3层，黄绿色，基部有时褐色，具1条脉，或不明显的3条脉，背面被短柔毛，边缘仃蛛丝状绵毛，外层较小，披针形或卵状披针形，顶端急尖，内层较大，长圆形，顶端紫红包，钝或稍尖，边缘狭膜质，外围有8—15个舌状花，舌片淡紫色，开展，长圆形，长15-18毫米，顶端具3小齿，中央的两性花多数，花冠管状，淡黄色，长6—7毫米，檐部狭钟形，具5个长圆状披针形的裂片；花柱二裂，顶端具卵状三角形的附器；瘦果长2．5—3毫米，被密长毛；冠毛白色，糙毛状，长6—7毫米。花期7—9月。
产地分布：产于我国新疆北部(清河)；苏联中亚地区和蒙古也有。生于多砾石山坡或林缘。
参考文献：GalatellaaltaicaTzvel·，F1．URSS25：Addenda582et1，c．144，1959．——G．BipunctataNovopokr，inNot．Syst．Herb．In-st．Bot．Acad．SC．URSS11：221．1949·p·p·
《Flora of China》 Vol. 20-21 (2011)
Galatella altaica Tzvelev Fl. URSS. 25: 582. 1959.
阿尔泰乳菀 a er tai ru wan
Galatella bipunctata Novopokrovsky, p.p.
Herbs, perennial, 20-60 cm tall, abundantly shortly papilliform hairy, ± scabrous, sparsely shortly arachnoid, at least often in upper part. Stems solitary or several, erect or ascending. Leaves dense, spreading or ascending, sessile, oblong or lanceolate-oblong to linear-lanceolate, 4-6 × 0.5-0.8 cm, surfaces (rarely only adaxial) gland-dotted, scabrous and/or arachnoid, 3-veined, base cuneate, apex shortly acuminate; upper (in synflorescences) reduced. Capitula 7-10, in corymbiform synflorescences, rarely solitary, 13-20 mm in diam. Involucre broadly campanulate to hemispheric, 4-5 × 7-8 mm; phyllaries 3- or 4-seriate, yellow-green, 1-veined or inconspicuously 3-veined, abaxially ± shortly arachnoid to glabrate, margin narrowly scarious, erose, shortly arachnoid ciliate, outer ovate-lanceolate, apex acute, innermost larger, oblong, margin narrowly scarious, apex rounded to obtuse or acute. Ray florets 8-15, pinkish violet, lamina 15-18 mm; disk florets 25-50, pale yellow, 6-7 mm, limb funnelform, lobes oblong-lanceolate. Achenes oblong, 2.5-3 mm, densely strigose. Pappus yellowish, 6-7 mm. Fl. Jul-Sep.
Forest margins, stony slopes; ca. 1800 m. N Xinjiang [Mongolia, Russia; C Asia].