栏目
首页 > 认识植物 > 植物文学

常见花卉日文译名


注意:本文章为云南花卉中心原创。依据2006年7月1日施行的中华人民共和共国《信息网络传播权保护条例》规定,网络转载文字作品需征得原著作人同意,并支付相应稿费。


日本常见花卉日文译名

 日文名
 拉丁文或英文名
 中文名
モントブレチア
Crocosmia
火星花,雄黄兰
デュランタ
Duranta erecta
假连翘
コバナランタナ
Lantana camara
马缨丹,五色梅
フジウツギ
Buddleja japonica Hemsl.
日本醉鱼草
アメリカデイゴ
Erythrina crista-galli L.,Cockspur Coralbean,
鸡冠刺桐,海红豆
マツムシソウ
Scabiosa japonica Scabiosa.
日本蓝盆花,松虫草
クチナシ
Gardenia jasminoides.
栀子花
キキョウ
Platycodon grandiflorum
桔梗
グラジオラス
Gladiolus
唐菖蒲,剑兰
カカリア
Emilia sonchifolia
一点红
アキレア
Achillea spp.
蓍草
トウガラシ
Capsicum frutescens
观赏辣椒
ディアスキア
Diascia
双距花
シコンノボタン
Tibouchina urvilleana
紫绀野牡丹
ハクチョウソウ
Gaura lindheimeri
白蝶草,山桃草
ニワナナカマド
Sorbaria kirilowii
珍珠梅
ニチニチソウ
Vinca rosea
长春花
ペチュニア
Petunia×hybrida
矮牵牛
マリーゴールド
Tagetes erecta
万寿菊
クルクマ
Curcuma
姜荷花
グロキシニア
Sinningia speciosa
大岩桐
スイートピー
Lathyrus odoratus
香碗豆
コマチソウ
Silene armeria.
高雪轮,小町草
ニゲラ
Nigella
黑种草
ムギワラギク
Helichrysum bracteatum.,strawflower
麦杆菊,蜡菊
マーガレット
Argyranthemum frutescens
木茼蒿,白燕菊,蓬蒿菊
ブーゲンビレア
Bougainvillea spectabilis.
九重葛、三角花,叶子花
スタージャスミン
Jasminum multiflorum
毛茉莉
ポピー
Oriental poppy
东洋罂粟花
ハクチョウゲ
Serissa japonica
六月雪
セントーレア
Centaurea spp.
矢车菊
ベゴニア
Begonia semperflorens
四季秋海棠
アルストロメリア
Alstroemeria
六出花、秘鲁百合
サルビア
Salvia farinacea
蓝花鼠尾草、一串兰
スカシユリ
Lilium pseudolirion
透百合,岩百合
シンゴニウム
Syngonium podophyllum
合果芋
パイナップル
Pineapple
凤梨
アカツメグサ
Red clover
红三叶草
アップルミント
Mentha suaveolens
圆叶薄荷,香薄荷


TOP